Translation of "exhaust gasket" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will exhaust him increasingly. | 我将使他遭受苦难 |
| I will exhaust him increasingly. | 我將使他遭受苦難 |
| Car exhaust causes serious pollution in towns. | 汽车尾气在城镇里造成了严重的污染 |
| The air was polluted by exhaust gas. | 空氣被廢氣污染了 |
| The air was polluted by exhaust gas. | 啲空氣俾廢氣污染咗 |
| Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof | 实质性问题 未用尽国内补救办法 举证责任 |
| (f) Steps taken by the complainant to exhaust domestic remedies | (f) 申诉人为用尽所有国内补救办法而采取的步骤 |
| It reiterates that the author did not exhaust domestic remedies, given that he himself mentioned his refusal to exhaust all domestic remedies in his submission dated 22 May 2001. | 缔约国重申 鉴于提交人本人在2001年5月22日提交的资料中提到 拒绝用尽所有国内补救办法 提交人并没有用尽国内补救办法 |
| Thus, the case is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 委员会因此必须根据各方提供的进一步意见 决定请愿是否依然可以受理 |
| (e) Steps taken by the author and or victim to exhaust domestic remedies | 1. 秘书长可请提交人作出澄清 包括 |
| As such, the allegation of torture is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 就此 酷刑指控因尚未援用无遗国内补救办法而不可受理 |
| In these circumstances, the Committee concludes that the authors did not exhaust domestic remedies. | 在这种情况下 委员会的结论是 提交人没有用尽国内补救办法 |
| Accordingly, he has failed properly to exhaust domestic remedies in relation to these two issues. | 因此 在上述两个问题上 他尚未适当地援用无遗国内补救办法 |
| 5.2 According to the State party, the author had three opportunities to exhaust domestic remedies. | 5.2 缔约国认为 提交人有三个用尽国内补救办法的机会 |
| The Committee considers that, in relation to those incidents, the author did exhaust all domestic remedies. | 委员会认为 在这些方面 提交人的确用尽了所有国内补救方法 |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | 通过玩火 孩子们可以学到关于火的一些最基本的知识 以及关于进气 燃烧 排气等基本相关知识 |
| Those examples do not by any means exhaust the list of promising democratic developments in the region. | 这些例子绝非该地区大有希望的民主发展的全部 |
| 4.2 The State party regards the claim under article 17 as inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 4.2 缔约国认为 根据第十七条提出的该申诉因未用尽国内补救办法而不可受理 |
| And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page. | 这儿的一行字我弄成了 一辆小摩托车喷出的尾气 |
| 4.1 The State party considers the complaint inadmissible because it says that the complainant has failed to exhaust domestic remedies. | 4.1 该缔约国认为 该申诉不可受理 因为缔约国说 申诉人尚未用尽国内补救办法 |
| The Committee did not imply the requirement to exhaust domestic remedies could be done away with in any further complaint. | 委员会的意见并不意味着 有关用尽国内补救办法的要求可因新的申诉而不必遵守 |
| Since he did not do so, his claim is inadmissible on the grounds that he did not exhaust domestic remedies. | 既然他没有这样做 因此他提出的申诉由于未用尽国内补救办法而不应受理 |
| According to the Committee's jurisprudence an author only has to exhaust those remedies that have a reasonable prospect of success. | 根据委员会的判例 提交人只有在有合理胜诉机会的情况下 才需要用尽这些补救办法 |
| 4.12 Second, the State party contends that this aspect of the communication must be dismissed for failure to exhaust domestic remedies. | 4.12 第二 缔约国辩称 由于尚未用尽国内补救办法 来文的这一部分必须驳回 |
| The State party recalls that the author did not avail himself of these remedies, and thus did not exhaust domestic remedies. | 缔约国回顾说 提交人并没有利用这些补救办法 因此没有用尽国内补救办法 |
| Substantive issues Unfair trial no right of appeal failure to exhaust domestic remedies lack of substantiation in relation to certain allegations | 实质性问题 不公平审理 无上诉权 未援用无遗国内补救办法 某些缺乏实证的指控 |
| 6.5 The Committee's established jurisprudence states that it is only necessary to exhaust those remedies that have some prospect of success. | 6.5 法院业已确定的判例表明 只须用尽有某种成功希望的补救办法即可 |
| It submitted that the claim concerning the judges of the Court of Appeal is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 缔约国说 对上诉法院判决提出的申诉因尚未援用无遗国内补救办法而不可受理 |
| She submits that this should not mean that she has failed to exhaust domestic remedies for the purposes of the Optional Protocol. | 她表示 上述情况为了任择议定书的目的不应视为她没有用尽国内补救办法 |
| 5.1 By submission of 28 July 2000, the State party argues that the communication is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 5.1 缔约国于2000年7月28日辩称 来文因未援用无遗国内补救办法而不可受理 |
| 4.1 By submission of 11 September 2002, the State party submitted that the communication is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies. | 4.1 缔约国2002年9月11日的陈述指出 来文由于未援用无遗国内补救办法而不可受理 |
| 6.5 The Committee reaffirms its established jurisprudence that it is only necessary to exhaust those remedies that have some prospect of success. | 6.5. 委员会重申它已确定的判例 只须用尽有某种成功希望的补救办法 |
| What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? | 那个从你身后放出的 尾气 是不是因为你的翼服有驱动功能 |
| If you look at the air pollution health effects, this is the number of deaths per year in 2020 just from vehicle exhaust. | 如果考虑到空气污染对健康的影响 这个是2020年由 汽车尾气所导致的死亡人数 |
| The author maintains that the Committee's precedent has established that it is necessary only to exhaust effective remedies actually available to the author. | 提交人认为 委员会的先例已经确认 只须用尽向提交人实际提供的有效补救办法 |
| It is thus apropos to note the authors' petition would fail on an independent ground, namely, the failure to exhaust local domestic remedies. | 因此有必要指出 提交人的请愿也会因另一个独立的原因 即没有在当地用尽国内补救办法而被驳回 |
| 4.1 By submission of 9 February 2003, the State party contested the admissibility of the communication for failure properly to exhaust domestic remedies. | 4.1 缔约国通过2003年2月9日的陈述 对来文的可受理性提出争议 因为受害人没有妥善用尽国内补救办法 |
| In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. | 大家看到的是一种贝壳式的设计 是当排气扇用的 它比其他的设计更高效 |
| I regret that I cannot agree with the majority's finding that the author was not obliged to exhaust domestic remedies in the present case. | 很遗憾我不能同意多数人关于本案中提交人没有义务用尽国内补救办法这一裁决意见 |
| Where there is a settled case law which indicates that an appeal would have been futile it is not necessary to exhaust that remedy. | 如果案例法中有已了结的案件表明提出上诉将是徒劳的 就没有必要用尽这一补救办法 |
| Consequently, this part of the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol for failure to exhaust domestic remedies. | 因此 根据 任择议定书 第五条第2款(丑)项 因未用尽国内补救办法对这部分来文不可受理 |
| 6.2 The Committee notes that the State party objects to the admissibility of the complaint on the grounds of failure to exhaust civil domestic remedies. | a 缔约国在提交关于请愿事由虚实提交意见时提供了决议的以下全文 |
| The latter was dismissed on 18 November 1998 for failure to exhaust available remedies, as the action was still pending in the Prague High Court. | 宪法法院在1998年11月18日以没有用尽现有补救办法为由驳回了申诉 因为有关诉讼正在布拉格高等法院进行之中 |
| The Committee therefore considers that the author did exhaust all available domestic remedies, in accordance with article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol. | 因此 委员会根据 任择议定书 第五条第2款(丑)项 认为申诉人用尽了一切国内现有补救办法 |
| In any event, given the grave nature of the case, only a criminal remedy can be considered effective and sufficient and thus necessary to exhaust. | 无论如何 鉴于本案性质严重 只有刑事补救办法才可被视为有效和充分的补救办法 而且必须获得这种补救才算用尽补救办法 |
Related searches : Exhaust Manifold Gasket - Gasket Material - Gasket Ring - Flange Gasket - Gasket Seal - Cover Gasket - Seal Gasket - Liquid Gasket - Gasket Groove - Engine Gasket - Gasket Sealing - Gasket Kit