Translation of "exhaustive listing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The list, however, is not exhaustive. | 然而这一名单并不详尽 |
| D. De listing | D. 从清单上除名 |
| Other listing issues | D. 其他名单登录问题 |
| D. De listing | D. 从综合清单上除名 |
| The examples below are representative, but by no means exhaustive. | 以下的例子是代表性的 但并非仅此而已 |
| Listing of Common kde Widgets | kde 公共部件列表 |
| Page 2, Documentation, final listing | 第2页 文件 最后清单 |
| Meaning of a United Nations listing | A. 联合国清单的含义 |
| The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. | 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 |
| While these key issues are not exhaustive, they are relevant to all countries. | 虽然这些关键问题并没有包括所有的问题 但它们同所有国家都有关 |
| For an exhaustive list of material on the subject, see the annexed bibliography. | 关于这个问题的材料的详细清单 见所附文献目录 |
| A greater degree of transparency would be welcome, as would the provision of clearer guidance on listing, de listing and humanitarian exemptions. | 更大程度的透明度将受到欢迎 提供关于列入名单 从名单上除名以及人道主义豁免的更加明确的指南也将是受欢迎的 |
| More than 50 States have mentioned the need for due process and transparency in the Committee's listing and or de listing procedures. | 有50多个国家提到 委员会需要在列入名单或从名单上除名的程序中纳入适当的权利保障措施和透明度 |
| E. Listing of chemicals in Annex III | E 将化学品列入附件三 |
| Some countries say that they are hesitating to submit names for listing because they allege the system lacks a robust de listing mechanism. | 一些国家宣称 制裁制度缺乏健全的除名机制 从而表示 自己在向综合清单提名时犹豫不决 |
| We also think that more transparent and clearer criteria and requirements should be established for the listing and de listing of individuals and entities. | 我们还认为 个人与实体列入名单或除名应该有更透明 更明确的标准与条件 |
| The elaboration of such an exhaustive text is, however, beyond the current scope of this study. | 但编写这样一份详尽的案文超出了目前本研究报告的范围 |
| The three options outlined above are by no means exhaustive and many other variants could be considered. | 39. 上文提到的三种可选办法绝非详尽无遗 还有许多其他可以审议的变通办法 |
| The Framework constitutes an agreement that was developed through exhaustive negotiations between States, experts and collaborating organizations. | 该项 框架 构成了一项协定 是通过国家 专家和合作组织之间详尽深入谈判之后拟订而成的 |
| To promote and protect human rights in the country, the following recommendations are imperative, but non exhaustive. | 为了增进和保护该国的人权 下列建议是绝对必要的 但并不是包罗无遗的 |
| Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. | Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. |
| Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention | 把化学品列入 鹿特丹公约 的附件三 |
| Some individuals and entities have filed multiple lawsuits challenging their listing. | 2. 一些个人和实体已提出多项法律诉讼 对他们被列在名单上提出质疑 |
| If no address is available to the Committee at the time of listing, the standard procedure could remain the same, with simple publication of the listing on the Committee's Internet site. | 如果在列入清单时委员会仍无地址 标准程序可以不变 即在委员会网址上公布列入清单的名字 |
| The Committee and its Chairmen have acknowledged Member States' concerns regarding listing and de listing procedures see press release SC 8394, 25 May 2005, S PV.5031 and S PV.5104. | 委员会及其主席意识到各会员国就列入清单和从清单上除名的程序感到的关切 见2005年5月25日SC 8394号新闻稿 S PV 5031 S PV 5104 |
| The enumeration of grounds for setting aside an award contained in 1059 (2) ZPO was to be considered exhaustive . | 民事诉讼法典 第1059条第 2 款中所载对撤销裁决理由的列举必须被看作是详尽无遗的 |
| are not intended to be exhaustive, but could provide a basis for an informed dialogue during the discussion panel | 第十章A节探讨的下列问题并非意在详尽 但可以作为讨论小组非正式对话的基础 |
| Individuals and entities included in the Committee's list should be informed about the measures imposed on them, listing and de listing procedures and the humanitarian exemptions provided for in resolution 1452 (2002). | 被列入委员会名单的个人与实体应当被告知将对其采取的措施 被列入或除名的程序 以及第1452 2002)号决议规定的人道主义免除条件 |
| The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date. | 活动概况排列可按组织和日期分类 |
| This function prints out the credits listing the PHP developers, modules, etc. | Description |
| Listing especially of groups clearly has an important political and psychological impact. | 制定名单 尤其是团体名单 明显有重要的政治和心理影响 |
| Please include, to the extent possible, in each listing the following information. | 资产被冻结的个人或实体的身份 |
| The spreadsheet, therefore, was not an asset register but an inventory listing. | 因此 这个表格不是一个资产登记册 而是一个存货名单 |
| Page 3, item 3, Evaluation, paragraph 1 page 4, Documentation, first listing | 第3页 项目3 评价 第1段 第4页 文件 最后清单 |
| It would not be possible to compile an exhaustive list, and the value of such an undertaking was therefore questionable. | 不可能汇集一个完整的清单 因此 这样一个工作的意义是令人怀疑的 |
| Of course, any listing or de listing by the United Nations does not prevent individual Member States from taking further action against the person or assets involved, pursuant to their own internal laws. | 当然 联合国把任何当事方列入清单或从清单上除名 都不妨碍会员国根据本国法律规定 对所涉个人或资产采取进一步行动 |
| (iii) Listing, classification and harmonization with the GHS (including list of aquatic pollutants) | ㈢ 列表 分类和与 全球统一制度 统一 包括水污染物清单 |
| Paragraph 18 of resolution 1526 (2004) Informing individuals and entities on their listing | 6. 第1526(2004)号决议第18段 通知列入名单上个人和实体 |
| Those are my delegation's observations preliminary to, as I said earlier, a more comprehensive and exhaustive report on my Government's views. | 以上是我国代表团在收到我先前说过的有关我国政府看法的更全面 更详尽报告之前的评论 |
| First, the Commission should check whether the catalogue of treaties continuing in operation during an armed conflict was complete and exhaustive. | 首先 委员会应查明武装冲突期间继续实施的条约目录是否完全 包罗一切 |
| We view this debate as a prelude to an opportunity for more exhaustive discussion of the Secretary General's proposed Peacebuilding Commission. | 我们认为 本次辩论是一个前奏 今后将有机会就秘书长提议的建设和平委员会展开更为详尽的讨论 |
| The following challenges are underlined as indicative of the situation facing the Democratic People's Republic of Korea they are not exhaustive. | 27. 下列挑战是朝鲜所面临的情况 但不是包罗无遗的情况 |
| Although the listing of such entities has value in facilitating the subsequent listing of their leaders, the Monitoring Team has noted considerable delays in this process, during which the assets freeze orders have had no real target. | 尽管将此类实体列入名单对促进日后将其领导人列入名单有价值 但监测小组注意到这一进程旷日持久 在这段时间内资产冻结令没有真正的目标 |
| Although the litigants did not raise the United Nations listing as subject to challenge, they claimed that their listing by the United States violated their rights to, among others, due process and freedom of speech, association and religion. | 这些诉讼当事人虽然没有针对联合国清单提出异议 但是宣称 美国将其列入清单的做法已侵犯其享有正当程序的权利以及言论 结社和宗教自由 并侵犯了其他权利 |
| The other fundamental aspect of due process that could be provided, at minimal bother to the Committee, is issuing a notice immediately following a listing to the party involved, perhaps with reference to the Committee's de listing procedures. | 在给委员会带来最少不便的情况下 可以提供的适当程序的其它根本方面是 在列入清单后 立即通知有关当事方 也许还提到委员会的除名程序 |
Related searches : Non-exhaustive Listing - Exhaustive Search - Exhaustive Discharge - Exhaustive Extraction - Exhaustive Inventory - Exhaustive Review - Exhaustive Manner - List Exhaustive - Exhaustive Documentation - Exhaustive Overview - Exhaustive Tests - Exhaustive Range