Translation of "exogenous shocks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exogenous - translation : Exogenous shocks - translation : Shocks - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Africa and the least developed countries (LDCs) remain highly vulnerable to exogenous shocks, such as those related to weather or volatile international commodity prices.
非洲和最不发达国家仍然十分易受例如天气或波动剧烈的国际商品价格等外来冲击的影响
But this overlooked a crucial feature of monetary unions free capital mobility and elimination of currency risk indispensable attributes of a currency area could be (and were) the source of asymmetric shocks. Currency unions, in other words, must worry about endogenous as much as exogenous shocks.
但这忽视了货币联盟的一个关键特征 资本自由流动和货币风险的消除 货币区必不可少的属性 可能成为 也确实成为过 不对称冲击的原因 换句话说 货币联盟必须不但要考虑外生冲击 也要考虑内生冲击
We have increased our financing to the countries most heavily affected by food and fuel shocks. And we stand ready to provide additional support including under a new financing mechanism for countries hit by exogenous shocks to help those whom the global financial crisis has affected most severely.
国际货币基金组织准备做份内的工作 我们目前与五十三个非洲成员国密切合作制定适当的对应政策 我们已经增加向受食品和燃料冲击影响最大的国家提供资金 而且我们准备好提供额外支持 包括为那些国家制定新的融资机制以便帮助那些受到全球金融危机最为严重的人
The Board was nevertheless concerned by the considerable uncertainty over the short term prospects for LDCs their fragile economies are particularly vulnerable to exogenous shocks such as the Asian financial crisis, declining commodity prices and natural calamities.
然而,理事会对最不发达国家短期前景的极不稳定性表示关切 它们脆弱的经济尤其难以抵挡诸如亚洲金融危机 商品价格下跌和自然灾害等外来冲击
It is rare to get an exogenous investment in girls' education.
很少女孩子 能得到一笔额外的教育投资
It was also extremely difficult to hedge against movements in totally exogenous factors.
此外,对完全为外在的因素的波动采取套期保值的做法是非常困难的
16. Encourages the efforts, including those of the Bretton Woods institutions, to improve the assessment of debt sustainability in low and middle income countries through, inter alia, the development of better tools to deal with exogenous shocks and the need to take country specific factors into account
16. 鼓励作出努力 包括布雷顿森林机构作出努力 通过开发更好的对付外来冲击的工具和必须考虑到各国的具体因素等 来改进对中低收入国家持续承受债务能力的评估
Germany s Five Shocks
德国受到的五次冲击
(b) Electric shocks
电击
20. Welcomes the ongoing efforts, including those of the Bretton Woods institutions, to improve the assessment of debt sustainability in low and middle income countries through, inter alia, the development of better tools to deal with exogenous shocks and the need to take country specific factors into account
20. 欢迎在不断作出努力 包括布雷顿森林机构在不断作出努力 通过开发更好的对付外来冲击的工具和必须考虑到各国的具体因素等 来改进对中低收入国家持续承受债务能力的评估
Stronger regional governance structures may be the only effective means of reducing exogenous geopolitical risk.
51. 加强区域治理架构也许是降低外来地缘政治风险的唯一有效手段
Regression equation of income shocks
收入休克回归方程式
Most important, the projections of exogenous factors such as export and GDP growth rates often remain too optimistic.
至为重要的是 对出口和国内生产总值增长率等外源因素的预期常常依然过于乐观
The torture included beatings and electric shocks.
酷刑包括拷打和电击
Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments.
传统的定义是一个生物体 为了适应环境而被 加入外源成分
Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments.
嗱 傳統嚟講就係 一個有機體為咗適應新環衛 而被添加外部組件
Adjustment, support to trade and trade related shocks
调整 贸易支助和与贸易有关的冲击
So it was a series of five painful shocks.
那是一系列五次的疼痛刺激
He was allegedly subjected to torture, including electric shocks.
据说 他曾遭受酷刑 包括电击
A single drop was enough! Wounds, shocks, corns, gall,
喝一杯柠檬水就会好的
These shocks were naturally beyond the ECB s control. The policy response, however, required preventing these shocks from becoming entrenched in medium to long term inflation expectations.
这些冲击显然不是欧洲央行所能控制的 但却需要它来采取对策 防止不利因素潜伏下来 带来长期通胀的隐忧 考虑到这些因素¾和1999 2000年经济的迅猛增长 还有持续繁荣的股市和流动性过剩的不断积累¾欧洲央行管理委员会逐渐收紧货币政策 从而防止了物价的上涨成为现实
And they gave them a series of painful electric shocks.
然后给他们一系列的疼痛电子刺激
Debt sustainability is also affected by vulnerability to external shocks.
45. 影响债务的可持续性的另一个因素是抵抗外来冲击的能力
Sound national policies are also essential for cushioning external shocks.
明智的国内政策对缓和外部冲击也至关重要
All four were allegedly tortured by means of electric shocks.
据称这四人都遭到了电击
You know, that's the kind of observation that shocks people.
要知道 正是这种感觉让人震惊
Did exogenous changes in income in Africa mainly drive the trade ratio when worldwide changes in trade regimes accompanied the striking change in trade ratios?
当世界范围的贸易体制变化伴随着贸易比率的剧烈变化的时候 非洲收入的外来变化所驱动的主要是贸易比率吗
Regarding the transition and integration process, exogenous factors were crucial to the region's economic revitalization, which was underpinned by the ongoing macroeconomic and institutional reforms.
15. 至于过渡经济融入到世界经济 这很清楚 地区经济的复苏取决于外部因素 也同样取决于所着手进行的宏观经济和机构改革
Means of recovery from natural environmental disasters and external economic shocks
自然环境灾害和外部经济振荡后复原的手段
(a) Physical or mental injury, including pain, suffering and emotional shocks
身体或精神伤害 包括身心痛苦和感情上的冲击
Give me a hand to lower this lifeboat. Clear the shocks.
帮我一把 把救生艇放下来 拿掉重物
Their eyes have three lenses, three pupils. Strong light shocks them.
它们的眼晴有三个瞳孔 很怕强光
Half of them are told that they're being given the shocks by somebody in another room, but the person in the other room doesn't know they're giving them shocks.
有一半的人被告知这些电击 是有人在另外一个房间传递给他们的 但是在另一间房间的人并不知道他们在给别人刺激
This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度
Guillermo Romero Cierto was allegedly also beaten and subjected to electric shocks.
Guillermo Romero Cierto据说也遭殴打 并受了电刑
He was also allegedly subjected to electric shocks, including to the mouth.
据说审讯人员还对他用了电刑 例如用电触他的嘴
He was also allegedly hung from the ceiling and given electric shocks.
据说 他还被吊在房顶上进行电击
Small island developing States are also vulnerable to exogenous environmental and economic events, such as the dramatic increase in fuel prices, which impede their opportunities for development.
小岛屿发展中国家还容易受到外部的环境与经济事件的影响 例如燃料价格的大幅度增加 这阻碍了它们的发展机会
Special and differential treatment was key to avoiding possible negative shocks, they added.
他们还说特殊和优惠待遇是避免可能出现负面冲击的关键
Ashot Avetsian was allegedly beaten with metal rods and subjected to electric shocks.
Ashot Avetsian据称被人用金属棍殴打 并受电刑
28. Vulnerability to external shocks and remoteness from the rest of the world.
28. 易受外部影响,远离世界其他地区
Several participants pointed out that many developing countries remained vulnerable to external economic shocks.
18. 一些与会者指出 许多发展中国家仍然容易受到外来经济冲击的伤害
Electric shocks were also said to have been applied to his arms and feet.
据说他的双臂和两脚还受到了电击
That Committee rightly considered lack of economic diversification as an indicator of the exposure to shocks and recognized that small countries tended to be more vulnerable to external shocks than large ones (E 2005 33, paras.
委员会认为缺乏多样化的经济是遭受冲击的一个原因 这一点很正确 委员会还发现小国家往往比大国更容易受到冲击 E 2005 33 第26和27段
Globalization has increased the vulnerability of the developing and transition economies to adverse external shocks.
22. 全球化使得发展中和转型期经济体更容易受到外来振荡的不利影响

 

Related searches : Exogenous Obesity - Exogenous Variation - Exogenous Substances - Exogenous Changes - Exogenous Sources - Exogenous Variable - Exogenous Forces - Exogenous Factors - Exogenous Depression - Exogenous Events - Exogenous Drivers