Translation of "expansion system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An important achievement during 2004 was the expansion of WFP's Global Early Warning (GEW) system to the inter agency level. | 70. 2004年期间最重要的一项成就就是将WFP的全球预警系统 GEW 扩大到机构间一级 |
| Furthermore, the expansion of the transitional and developing markets would produce economic growth and have a positive impact on the global economic system. | 此外 过渡市场和发展中市场的扩大应该产生经济增长的结果 并对世界经济体系产生积极的影响 |
| Mission expansion | 特派团扩展 |
| Increase expansion level | 增加展开级别 |
| Decrease expansion level | 减少展开级别 |
| Expansion is Solidarity | 扩大就是团结 |
| A framework of action is under way that includes the development of an early warning system, the building of infrastructure to reduce vulnerabilities and the expansion of financial assistance. | 正在制定一个行动框架 包括开发预警系统 建设基础设施建设薄弱环节并扩大财务援助 |
| Expansion of strategic partnerships | D. 扩大战略合作伙伴关系 |
| (Mission expansion and elections) | (403个员额) |
| The Common Services Expansion Programme aims at having United Nations staff in 130 countries using common services guidelines and a new results tracking system (RTS) by the end of 2005. | 共同事务扩大方案的目的是在2005年年底之前 使联合国工作人员在130个国家中能够利用共同事务指导原则和新的成果追踪系统 RTS |
| (a) Expansion of employment opportunities | (a) 扩大就业机会 |
| d. Expansion of the cooperatives | d 扩大合作社 |
| The expansion of AMIS continues. | 25. 非盟驻苏特派团在继续扩大 |
| (b) Expansion of marketing channels. | (b) 扩展销售渠道 |
| 13. Urges the continuation and expansion of activities carried out by the United Nations system, intergovernmental organizations and Member States to promote and consolidate democracy within the framework of international cooperation | 13. 敦促继续并扩大联合国系统 政府间组织和会员国在国际合作框架内进行的促进和巩固民主的活动 |
| Over the past few decades, responding to steadily growing demand, the system has seen a welcome expansion in its membership as well as in the scale and scope of its activities. | 194. 令人欣喜的是 随着需求的不断增加 几十年来联合国系统的成员以及活动范围和规模日益扩大 |
| The United Nations System Chief Executives Board for Coordination would continue working to ensure that all staff members were covered by the policy, but any expansion of coverage might have financial implications. | 联合国系统行政首长协调理事会将继续努力确保为所有工作人员投保 但要扩大保险范围会涉及经费问题 |
| Never have opportunities for the expansion and diversification of volunteerism been greater, while the need for action in this area by Governments and the United Nations system has never been more pressing. | 扩大志愿活动并使之多样化的机会从来没有现在这样大 但也更加迫切需要政府和联合国系统在这一领域采取行动 |
| C. Geographic expansion through military action | C. 通过军事行动扩充地盘 |
| (e) Expansion of training options offered. | (e) 扩大提供的培训备选方法 |
| The evaluation report recommended that a national strategy for expansion of FES should be developed before further localized expansion takes place. | 69. 评价报告建议 应该为推广家庭增能战略制订一个全国战略 然后再做进一步的局部推广 |
| So the expansion slows down with time. | 所以扩张的速率随着时间减慢 |
| AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP | 联合国的改革和安全理事会的扩大 |
| The model places emphasis on a crisis response system, and expansion of community based services, which include initial assessment, education, support, and linkages with other service providers as well as consultation, treatment and ongoing support. | 531. 典型做法强调危机反应系统和扩大基于社区的服务 包括初步评估 教育 支助 与其他服务提供者的联系以及咨询 治疗与持续的支助 |
| Expansion of the categories entitled to unemployment benefits. | 扩大有资格领取失业补助的群体类别 |
| (e) Expansion of participants of the rules (universalization). | (e) 扩大规则的参与者 普及化 |
| Planning for such an expansion should commence soon. | 规划这种扩大 现在就应开始 |
| It is an unfair system of distribution that stems from a distorted matrix whose dominant force is a ruthless thirst for profit and in which growing wealth is based on the expansion and deepening of poverty. | 这是一个不公正的分配制度 产生于一种扭曲的社会格局 在这种格局中 起支配作用的是对利润的无情渴求 日益增长的财富是建立在贫困的扩大和加深的基础上的 |
| While there is, in our view, broad consensus regarding the need for Security Council expansion, major differences exist regarding what kind of expansion should occur. | 我们认为 尽管在需要扩大安全理事会这个问题上有着广泛共识 但在如何扩大方面存在重大分歧 |
| Today, after the largest credit expansion in history, that point has clearly been reached. Impassive capital now ignores deceptive market signals, and the liquidation of untenable mal investment percolates through the system as immutable time preferences prevail. | 如今 在经历了史上最猛的信用扩张之后 引爆点显然已经被触发了 现在 冷漠的资本已经对虚假的市场信号无动于衷了 而随着恒定的时间偏好被重新认识 越来越多的不当投资的清盘正通过系统渗透出来 |
| A public private partnership approach that has allowed for rapid service expansion is franchising, wherein a large national company licenses its sanitation service delivery model and associated technology and management system to local entrepreneurs who become franchisees. | 78. 一种使服务快速扩展的公私伙伴关系办法是特许经营 即一个大型全国公司将其环卫服务交付模式和相关技术及管理系统的特许经营权给予地方企业家 |
| Chinese people have never had a gene for expansion. | 中国人从来就没有对外扩张的基因 |
| The universe then underwent an exponential expansion called inflation. | 宇宙开始进入一个 呈指数级扩张的阶段 叫做暴涨期 |
| The second is for continued population, human population expansion. | 第二个是指持续的人口增长 |
| So the expansion of space is actually speeding up. | 所以宇宙空间的扩张正在加速 |
| Expansion of the categories entitled to participate in programmes | 扩大有资格参与各种方案的群体类别 |
| This expansion provided both an opportunity and a challenge. | 发展目标的扩大是机遇也是挑战 |
| The Committee requests the Division for Palestinian Rights to continue its work on the further development, expansion and administration of the United Nations Information System on the Question of Palestine featured on the Question of Palestine web site. | 26. 委员会请巴勒斯坦人民权利司继续开展工作 进一步开发 扩大和管理联合国巴勒斯坦问题信息系统 主要是 巴勒斯坦问题 的网站 |
| That's what the expansion of the universe or space means. | 这是宇宙或者空间扩张的意思 |
| The expansion of the building's west end is being studied. | 西面大楼的扩建在研究中 |
| United Nations reform would become hostage to Security Council expansion. | 联合国改革将成为扩大安全理事会的牺牲品 |
| Also evaluated was the potential for expansion to other areas. | 此外还评价了推广到其他地区的潜力 |
| That will require a further expansion of the AU force. | 这就需要进一步扩大非盟部队 |
| In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued. | 到80年代 全球性的 人才扩展持续 |
| And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. | 当然 那些膨胀与经济危机是有牵连的 |
Related searches : System Expansion - Direct Expansion System - Expansion Joint System - Geographical Expansion - Expansion Module - Product Expansion - Grid Expansion - Plant Expansion - Urban Expansion - Capacity Expansion - Fiscal Expansion - Expansion Project - Retail Expansion