Translation of "expectations are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The world's expectations are high. | 世界的期望是很高的 |
| Our expectations are indeed minimal. | 事实上 我们的期待很低 |
| National systems are expected to deliver security and respond to growing public expectations. | 在国家层面 这些制度应当提供安全的社会环境并能回应公众越来越高的期望 |
| For many men and boys, expectations are the complete opposite they are supposed to be sexually active. | 对许多男人和男孩来说 人们的期望完全相反 认为他们应该保持性行为活跃 |
| Seminar expectations | 2. 对研讨会的期望 |
| Goals and expectations | 目标和期望 |
| Goals and expectations | 目标和预期 |
| We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them. | 我们喜欢挑战 但假如大人对我们期望很低的话 说真的 我们就会不思进取 |
| have been unearthed. In this broader context the expectations on the CD are truly high. | 在这个更广泛的背景下 人们对裁谈会的希望的确很高 |
| We are alarmed that expectations for COP17 are so low. Where is the global leadership that must respond urgently? | 我们已经获得了警告 人们对COP17的期望很低 应该采取紧急应对措施的国际领袖哪里去了 我们迫切需要一个全球方案 |
| True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations. The United States recovery is solid. | 诚然 闪光点还是有的 印度 西班牙和英国都好于预期 美国的复苏也很扎实 非洲表现出色 但是 总体而言 无法否认全球经济增长乏力 |
| Were your expectations met? | 您的期望有否满足 |
| Great Expectations for the Renminbi | 人民币的大期望 |
| Hence, their expectations were met. | 因此 他们的期望获得满足 |
| The expectations are high. Let us take on the challenge, and let our legacy be no more poverty. | 人们的期望很高 让我们迎接挑战 让贫困不复存在 |
| However, economic growth and expectations are constantly threatened by inappropriate macroeconomic policies, poor economic management and external shocks. | 然而 经济增长和人们的期望常常受到宏观经济政策失误 经济管理不善和外部冲击的威胁 |
| These constraints are due not to the absence of egalitarian provisions but to the weight of social expectations. | 该条款确立了采取适用性特别纠正措施直至消除男女间差别的原则 |
| In the developing world, too, the vast majority of people have started to experience sustained improvement in living standards and are rapidly developing similar growth expectations. But will future generations, particularly in advanced economies, realize such expectations? | 发展中国家亦然 大部分人民已开始享受持续的生活水平改善 类似的增长预期也在快速形成 但子孙后代 特别是发达国家的子孙后代 能够实现这一预期吗 尽管可能的答案是肯定的 但下行风险比几十年前已经有所增加 |
| It's about our beliefs and expectations. | 而是关乎我们的信念和期待 |
| Metaphor matters because it creates expectations. | 暗喻很重要 因它带来期待 |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert 关于我们错误的期望值 |
| She lived up to our expectations. | 她没有辜负我们的期望 |
| Defining performance expectations for programme delivery | D. 为方案的交付规定预期业绩 |
| When deflationary expectations are entrenched, as they are in Europe today, consumers and investors delay spending on the ground that prices and costs will be lower tomorrow. Those expectations become self fulfilling, because less spending means even less inflation and, in the worst case, falling prices. | 当通缩预期根深蒂固时 目前的欧洲就是如此 消费者和投资者就会推迟支出 以期明天的价格和成本会更低 这一预期会自我实现 因为支出减少意味着更少的通胀 甚至价格下跌 |
| Deflationary expectations can be transformed into inflationary expectations thereby encouraging more spending only by policies that induce shock and awe. Dramatic measures are needed to convince households and firms that the future will be different from the past. | 通缩预期可以转变为通胀预期 从而鼓励增加支出 这只有通过制造震惊和畏惧的政策才能实现 需要大手笔措施让家庭和企业相信未来会不同于今日 欧洲央行需要让他们相信 如德拉吉在2012年7月所言 它会 竭尽全力 把经济带出通缩陷阱 |
| Expectations of economic improvement are extremely high. The initial elected government may pay an early political price for failure. | 埃及的政治氛围仍然极不稳定 人们对于经济改善的期望极高 如果最初选出的政府不能满足人们的期望 将为此付出政治代价 |
| Progress in achieving these Millennium Development Goals may have fallen short of expectations, but we are not totally disheartened. | 在实现这些千年发展目标方面所取得的进展可能没有达到我们的期望 但是 我们并没有完全失望 |
| Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands. | 由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力 |
| Phelps key observation in macroeconomics was that the relationship between inflation and unemployment is affected by expectations, and since expectations themselves are endogenous they change over time so, too, will the relationship between unemployment and inflation. If a government attempts to push the unemployment rate too low, inflation will increase, and so, too, will inflationary expectations. | 菲尔普斯在宏观经济领域方面最主要的发现是通货膨胀率和失业率的关系受到预期的影响 而因为期望值本身是内生的 它们会随着时间而改变 所以 通货膨胀率和失业率的关系也会改变 如果政府试图把失业率降到过低的水平 那么通货膨胀率就会上升 而通货膨胀预期也会升高 |
| Naturally, we are delighted to participate in this debate, and we are doing so from the perspective of our practical experience and our expectations. | 我们自然乐于参加本次辩论 我们是带着实际经验和期望的愿景参加本次辩论的 |
| His response was contrary to our expectations. | 他的回应出乎我们的意料 |
| Other people's expectations affect how we behave. | 其他人的期望會影響我們的行為 |
| Its modernization was far beyond my expectations. | 它現代化的程度遠遠超乎我的預料 |
| The result is opposite to our expectations. | 结果与我们预期的相反 |
| What have been and still are the expectations and needs of Parties that could still be addressed by the CRIC process? | 缔约方的哪些期望和需求还可以由审评委进程解决 |
| Expectations of health care also continued to rise. | 对保健的期望也在继续上升 |
| Sometimes we even have these formalized cultural expectations. | 有时我们甚至 有固定文化的需求 |
| OK. We can violate your expectations about shape. | 好的 我可以在形状上 违背你的期望 |
| So why didn't agriculture markets perform to expectations? | 为什么农业市场没有像我们预期的那样运作呢 |
| How can we respond to these expectations today? | 我们今天如何能够作出适当的反应 |
| Employment levels globally had fallen short of expectations. | 59. 全球的就业水平都达不到人们的期望 |
| But I don't want to create too many expectations. | 我不想制造过多的期望 |
| (a) Crisis of public confidence and rising public expectations. | a 公众的信任危机和公众期望值越来越高 |
| It is now the responsibility of us, the Member States, to mobilize our efforts in order to ensure that those expectations are met. | 我们会员国现在有责任行动起来 确保他们的期望得以实现 |
| Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation | 私营部门对世贸组织贸易便利化谈判的期望 |