Translation of "expectations were" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Were your expectations met?
您的期望有否满足
Hence, their expectations were met.
因此 他们的期望获得满足
To a man, they were excellent, continuing to exceed expectations on this upward trajectory.
全体球员的表现都十分优秀 再一次超越了人们的期望
So when I was born, I guess you could say expectations were kind of high for me.
我一出生 就肩负众望
For the Palestinian territories, this means that people s expectations of the elections were probably too high. By the same token, reducing expectations means that the significance of the results should not be exaggerated.
对巴勒斯坦地区来讲 这意味着人们对选举的期待有些不切实际 同样 降低期望值也意味着选举结果的重要性不该被过度张扬 谁知道呢 这次选举的结果也许不过是巴勒斯坦成为值得被国际尊重的有效国家之前的一块跳板 与此同时 我们的任务是要促进由国际社会所支持的法治
Seminar expectations
2. 对研讨会的期望
Goals and expectations
目标和期望
Goals and expectations
目标和预期
Great Expectations for the Renminbi
人民币的大期望
The world's expectations are high.
世界的期望是很高的
Our expectations are indeed minimal.
事实上 我们的期待很低
The Board would do what it could to address the expectations of Member States, provided they were within the scope of its mandate.
审计委员会将尽其所能来满足会员国的期望 但条件是这些期望不能超越其任务范围
It's about our beliefs and expectations.
而是关乎我们的信念和期待
Metaphor matters because it creates expectations.
暗喻很重要 因它带来期待
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Dan Gilbert 关于我们错误的期望值
She lived up to our expectations.
她没有辜负我们的期望
Defining performance expectations for programme delivery
D. 为方案的交付规定预期业绩
For example, the Millennium Development Goals, which were unanimously endorsed here to launch the current century, raised expectations further for the betterment of mankind.
例如 五年前在这里一致通过的迎接本千年的千年发展目标为改善人类状况带来了进一步期望
His response was contrary to our expectations.
他的回应出乎我们的意料
Other people's expectations affect how we behave.
其他人的期望會影響我們的行為
Its modernization was far beyond my expectations.
它現代化的程度遠遠超乎我的預料
The result is opposite to our expectations.
结果与我们预期的相反
These shocks were naturally beyond the ECB s control. The policy response, however, required preventing these shocks from becoming entrenched in medium to long term inflation expectations.
这些冲击显然不是欧洲央行所能控制的 但却需要它来采取对策 防止不利因素潜伏下来 带来长期通胀的隐忧 考虑到这些因素¾和1999 2000年经济的迅猛增长 还有持续繁荣的股市和流动性过剩的不断积累¾欧洲央行管理委员会逐渐收紧货币政策 从而防止了物价的上涨成为现实
If the BOJ were to succeed in raising inflation expectations, long term interest rates would necessarily have to reflect a correspondingly higher inflation premium. As long as nominal interest rates are rising because of inflation expectations, the increase is part of the solution, not part of the problem.
但随着长期利率的缓慢上行 日本央行似乎又停手了 黑田东彦及其同僚到底在期待些什么呢 如果日本央行希望成功提升通胀预期 长期利率将必然要反映出随之产生的相对高通胀溢价 只要名义利率因为通胀预期而上升 那么上升其实就是解决经济危机的表现 而不是问题所在
Expectations of health care also continued to rise.
对保健的期望也在继续上升
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
有时我们甚至 有固定文化的需求
OK. We can violate your expectations about shape.
好的 我可以在形状上 违背你的期望
So why didn't agriculture markets perform to expectations?
为什么农业市场没有像我们预期的那样运作呢
How can we respond to these expectations today?
我们今天如何能够作出适当的反应
Employment levels globally had fallen short of expectations.
59. 全球的就业水平都达不到人们的期望
But I don't want to create too many expectations.
我不想制造过多的期望
(a) Crisis of public confidence and rising public expectations.
a 公众的信任危机和公众期望值越来越高
Though privatization plans lagged, the Greeks won high marks for doubling down on fiscal austerity. In Europe s summer of quiet triumphalism, ever lower expectations were easy to beat.
发自普林斯顿 在过去一年中大家很容易会忽视了希腊的债务危机 国库里充斥着各方援助 希腊的情况显然正在好转 尽管私有化计划停滞不前 但希腊在大幅推行财政紧缩方面赢得了很高的分数 在欧洲这个暗怀必胜信念的夏天 继续下行的预期似乎是站不住脚的
Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation
私营部门对世贸组织贸易便利化谈判的期望
Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation
私营部门对世贸组织贸易便利化谈判的希望
Canada will do its part to respond to those expectations.
加拿大将尽力为这些期盼作出反应
So after we had Declan, we kind of recalibrated our expectations.
我们有了德克兰Declan以后 我们重新调整了我们的期望
He had the expectations of his senatorial father and Washington, D.C.
他背负者华盛顿和议员父亲对他的期望
Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations.
Pro speras speras 希望 与我们的希望和期待一致
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.
对于男人 羞耻并不是一系列彼此冲突的期望
Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.
逆境是他们生活中和他们的期望中占支配地位的特点
This formality may frustrate the legitimate expectations of the other parties.
这种形式可能妨碍其他当事人正当期望的实现
The welfare state was transformed into a system of endemic waste. A gap emerged between the economy s productive base, which remained stagnant, and Greeks expectations (and demands), which were rising fast.
不幸的是 这些进步在上一个十年中停了下来 自私自利开始盛行 商业集团试图独吞市场 公共部门工会忙于为特权而斗争 税收纪律被进一步削弱了 福利国家制度演变成了无处不在的浪费 希腊经济的生产力基础 停滞不前 和希腊人民的期望 和需求 之间出现了差距并很快扩大
We had created expectations that were much higher than what we could have possibly achieved, at a time when the United Nations seemed more in need of reform than ever before.
我们所抱的期望远远超过我们能够取得的成就 而当时联合国看来比以往更加需要进行改革
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
不管我怎么努力 也达不到父母的要求