Translation of "expectations were exceeded" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GDP growth in South East Asia in 2004 exceeded expectations and improved on 2003 growth by the wide margin of 1.5 percentage points.
20. 2004年东南亚的国内生产总值增长超出预期 在2003年增长的基础上又大幅度增加了1.5个百分点
Were your expectations met?
您的期望有否满足
Hence, their expectations were met.
因此 他们的期望获得满足
and before them the nation of Noah, they exceeded in evil and were insolent.
以前 他毁灭了努哈的宗族 他们确是更不义的 确是更放荡的
and before them the nation of Noah, they exceeded in evil and were insolent.
以前 他毀滅了努哈的宗族 他們確是更不義的 確是更放蕩的
Estimated global military expenditures exceeded 1 trillion in 2004 and were projected to keep rising.
79. 2004年 全球军事支出估计数超过1万亿美元 预测还会继续增加
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
有多少人超标了 没错 我肯定超了
Index size exceeded
达到索引大小限制
DOMString size exceeded
达到 DOMString 大小限制
According to the Minister, all the fiscal targets set by the Government of Anguilla for 2004 were exceeded.
根据财政部长 安圭拉政府所定的2004年财政目标都得以超越
To a man, they were excellent, continuing to exceed expectations on this upward trajectory.
全体球员的表现都十分优秀 再一次超越了人们的期望
Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites
於是 摩西 從 那 被 利未 人 所 贖以外 的 人 取 了 贖銀
Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites
於 是 摩 西 從 那 被 利 未 人 所 贖 以 外 的 人 取 了 贖 銀
So when they exceeded the bounds of that which they were prohibited We said unto them be ye apes despised.
当他们妄自尊大 不肯遵守戒律的时候 我对他们说 你们变成卑贱的猿猴吧
So when they exceeded the bounds of that which they were prohibited We said unto them be ye apes despised.
當他們妄自尊大 不肯遵守戒律的時候 我對他們說 你們變成卑賤的猿猴吧
Imports exceeded exports last year.
去年的進口商品額超過了出口商品額
and exceeded in corruption therein.
乃多行不义
and exceeded in corruption therein.
乃多行不義
This year, the number of male and female students who were accepted in the various higher education institutions has exceeded 40,000.
今年 各高等院校招收的男女大学生人数已超过40 000
So when I was born, I guess you could say expectations were kind of high for me.
我一出生 就肩负众望
For the Palestinian territories, this means that people s expectations of the elections were probably too high. By the same token, reducing expectations means that the significance of the results should not be exaggerated.
对巴勒斯坦地区来讲 这意味着人们对选举的期待有些不切实际 同样 降低期望值也意味着选举结果的重要性不该被过度张扬 谁知道呢 这次选举的结果也许不过是巴勒斯坦成为值得被国际尊重的有效国家之前的一块跳板 与此同时 我们的任务是要促进由国际社会所支持的法治
Seminar expectations
2. 对研讨会的期望
WASHINGTON, DC Barack Obama was widely considered an exciting new figure when he was first elected President of the United States in 2008. His increasing unpopularity and virtual abandonment by his own party in his second term in 2014 stems largely from that fact Expectations exceeded reality.
华盛顿 当2008年奥巴马第一次当选美国总统时 他被广泛认为是令人振奋的新面孔 2014年第二任期期间 他的支持率日益下滑 并且被所在政党事实抛弃 这主要是拜一个事实所赐 预期高于实际 但是 更重要的是 实际发生了变化 以多种方式
The sight turned not aside, nor it exceeded.
眼未邪视 也未过分
The sight turned not aside, nor it exceeded.
眼未邪視 也未過分
Those commitments will be respected and even exceeded.
这些承诺将得到遵守和甚至超过
Goals and expectations
目标和期望
Goals and expectations
目标和预期
In Paraguay, degressive quota allocations were designed but have not been applied, and in Senegal, actual imports in 2003 have exceeded quotas by about 20 .
在巴拉圭 虽然已设计了逐步递减的配额分配 但并未得到切实实施 在塞内加尔 2003年度的实际进口量超出了配额量约20
The population of China has already exceeded 1.3 billion.
中国的人口已经超过了十三亿
Go to Firon, surely he has exceeded all limits.
你去见法老 他确是暴虐无道的
Go to Firon, surely he has exceeded all limits.
你去見法老 他確是暴虐無道的
saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds,
你到法老那里去吧 他确是悖逆的
saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds,
你到法老那裡去吧 他確是悖逆的
Assessments for peacekeeping operations in 2004 exceeded 5 billion.
9. 2004年维和行动的摊款超过50亿美元
Indeed, our record exceeded that of most developing countries.
确实 我国的记录超过了大部分发展中国家的记录
This past year the damage has exceeded US 2,764,000,000.
过去一年的损失超过27.64亿美元
The number of deaths of children under 18 exceeded 720.
18岁以下儿童的死亡人数超过720人
This year the amount of the damage exceeded 2,764 million.
今年的损失金额超过26.74亿美元
Great Expectations for the Renminbi
人民币的大期望
The world's expectations are high.
世界的期望是很高的
Our expectations are indeed minimal.
事实上 我们的期待很低
Their only words were 'Lord, forgive us our sins and that we exceeded in our affair, make us firm of foot and give us victory over the unbelievers'
他们没有别的话 只说 我们的主啊 求你赦宥我们的罪恶 和我们的过失 求你坚定我们的步伐 求你援助我们以对抗不信道的民众
Their only words were 'Lord, forgive us our sins and that we exceeded in our affair, make us firm of foot and give us victory over the unbelievers'
他們沒有別的話 只說 我們的主啊 求你赦宥我們的罪惡 和我們的過失 求你堅定我們的步伐 求你援助我們以對抗不信道的民眾
The National Programme for Children exceeded its resources ceiling by 25 per cent, while the other programmes were between 5 and 40 per cent below their resources ceiling.
国家儿童方案超出最高资源限额25 其他方案比其最高资源限额低5 到40