Translation of "expendable items" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expendable - translation : Expendable items - translation : Items - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expendable equipment (items under 1,500) e)
4100 损耗性设备(1,500美元以下的项目) e)
Expendable and non expendable property
10. 消耗性和非消耗性财产
Expendable and non expendable property
10 消耗性和非消耗性财产
For example, in respect of non expendable communications equipment, the account holder had recorded 7,429 items, as compared with 7,731 items recorded by the Unit, and for electronic data processing equipment, the account holder had recorded 4,732 items, as compared with 4,459 items recorded by the Unit
例如,就非消耗性通信设备而言,帐目管理者记录了7 429件物品,而与之相比,该股的记录则为7 731件 至于电子数据处理设备,帐目持有者记录有4 732件,而该股的记录是4 459件
Our interpretation is that only pursuant to paragraph 38 of the United Nations system accounting standards can disclosure of expendable items be made.
我们的解释是 只能按照 联合国系统会计准则 第38段披露消耗
3. The period under review saw a very high volume of activity resulting from the transfer, by air, road and sea, of items of both expendable and non expendable equipment to the Base for safekeeping, reconditioning and reintroduction to service.
3. 在本报告所述期间内不断地向该基地以空运 路运和海运方式运入了大量的消耗性和非消耗性设备,以供保存 整修和再度使用
All remaining suspense items have been investigated and addressed for year end closure. An updated inventory of non expendable property at headquarters has been compiled.
所有剩余的 暂记 设备已调查和供作年终清理结束 并已对总部的非消耗性财产编制更新库存
10. Other tasks undertaken included completion of technical inspections, storage of assets, establishment of inventory records for non expendable items, commencement of write off action for items to be disposed of and control of shipments to missions.
10. 进行的其他工作包括 结束技术检查 储存资产 编制非消耗项目的库存记录 开始注销将予以处置的项目和管制运交各特派团的货运
(v) Non expendable equipment
(v) 非消耗性设备
Non expendable equipment f)
4200 非损耗性设备 f)
(n) Non expendable property.
뫩뚼삭쮹 41 600 (41 600)
2. Non expendable property
2. 럇쿻뫄탔닆닺
(n) Non Expendable Property
(n) 非消耗性财产
VII. Non Expendable Property
七 非消耗性财产
16. Initial efforts concentrated on establishing a certifiable record of non expendable and expendable stock holdings.
16. 各项初步工作集中于编制非消耗性和消耗性存货的可证实的记录
Similarly, for ONUMOZ, out of 24.9 million non expendable property items transferred to other missions, a total of 3.1 million remained to be acknowledged as of September 1997
同样,在联莫行动移交其他特派团的总值2 490万美元的非消耗性财物中,截至1997年9月尚有310万美元有待确认收到
Note 14 Non expendable property
附注14 非消耗性财产
Note 12 Non expendable equipment
附注12 非消耗性设备
Note 14 Non expendable property
附注14 非消耗性财产
Note 8. Non expendable equipment
说明8. 非消耗性设备
Note 11. Non expendable equipment
说明11. 非消耗性设备
Note 14. Non expendable property
说明14. 非消耗性财产
Note 8. Non expendable property
说明8. 非消耗性财产
Note 17. Non expendable inventory
说明17. 非消耗性存货
Note 2. Non expendable property
说明2..非消耗性财产
As at 31 December 2004, the physical inventory for non expendable property of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts no longer contained any items of nil value.
截至2004年12月31日 账户厅非消耗性财产的实体盘存不再包含任何零价值物项
148. The Board noted that a physical inventory was not taken to determine the physical existence of the Mission apos s non expendable property items prior to their disposal.
148. 审计委员会注意到该团在处理非消耗性财产物品之前并未进行实地盘点以确定这些物品确实存在
Write off of non expendable property
消耗性财产的注销
4. Inventories of non expendable property
4. 非消耗性财产的盘存
Therefore, one of the first elements of the FMLS to be developed and implemented will be the United Nations owned equipment portion of the maintenance tracking system to provide condition tracking and the necessary controls for management of expendable spare parts used in the maintenance of non expendable property and attractive items.
因此,后勤系统首先要建立并付诸实行的一个组成部分,将是维修跟踪系统中涉及联合国拥有的设备的一部分,以便提供状况跟踪和必要的管制,对维修非消耗性财产和有吸引力的物品时使用的消耗性备件进行管理
(o) Lost or stolen non expendable equipment
(o) 失窃非消耗性设备
Overview of movements of non expendable equipment
323. 委员会建议 行政部门继续努力处理监督厅审查所查明的缺点 并加快充分执行各项建议
7. Inventory control of non expendable property
7. 럇쿻뫄탔닆닺뗄엌듦뿘훆
A crippled airplane has to be expendable.
你可以去救你的室友
Additionally, a physical inventory of all assets, both non expendable and expendable, is now carried out in connection with all liquidations.
因而,目前已针对所有的清理工作而对所有的非消耗性和消耗性的资产进行了实际的盘存
In paragraph 60 of its report, the Board recommended that UNICEF (a) issue a new instruction on non expendable property, (b) investigate all remaining suspense items and (c) update its inventory lists.
320. 在其报告第60段 审计委员会建议儿童基金会(a) 发布关于非消耗性财产的新指示 (b) 调查所有剩余的 暂记 设备 (c) 更新库存清单
(g) At UNAVEM III, the inventory list of non expendable property as at 31 December 1996 did not include items with a value of 1.7 million that had been procured in 1996.
(g) 截至1996年12月31日止,第三期联安核查团的非消耗性财产存货清单上没有列入1996年购置的价值170万美元的物品
An inventory is maintained for all non expendable equipment (defined as items of equipment valued at 500 or more per unit and with a serviceable life of at least five years and items of equipment included in any special list for which formal inventory records are maintained).
킡볆 49 102 40 237 2 878 4 743 39 333 30 729 뿉뎥뮹횧훺럾컱 ꎭ ꎭ 218 ꎭ ꎭ ꎭ 캴폃풴릲볆a 49 102 40 237 3 096 4 743 39 333 30 729
Non expendable property is defined as assets with an original purchase price greater than or equal to 1,500 and a useful life greater than or equal to five years, and all special items.
消耗性财产的定义是原购入价高于或等于1 500美元 可使用年限多于或等于五年的资产以及所有特别物品
(a) The financial statements and schedules of the voluntary funds generally conform to the United Nations System Accounting Standards, except for recognition of certain items of income and disclosure of non expendable property
(a) ퟔ풸믹뷰뗄닆컱놨뇭뫍뢽뇭튻냣럻뫏솪뫏맺쾵춳뗄믡볆뇪ힼ,떫쒳킩쫕죫쿮쒿뗄좷죏뫍럇쿻뫄탔닆닺뗄릫늼돽췢
Non expendable property as at 31 December 2004
截至2004年12月31日非消耗性财产
Figure II.8 Non expendable equipment per mission
(e) 注意到埃厄特派团和观察员部队手头上的实际口粮和纪录不相符
4. The administrative instruction mentioned above (ST AI 374), entitled Property records and inventory control under revised definition of non expendable property , states that non expendable property consists of items of property or equipment valued at 1,500 or more per unit at the time of purchase and with a serviceable life of five years or more.
4. 上述行政指示(ST AI 374)题为 quot 根据非消耗性财产订正定义进行财产记录和盘存管制 quot ,其中表明非消耗性资产包括购买时单位价格为1 500美元或以上 使用寿命为5年或以上的财产或设备物品
Miscellaneous items paid in advance (iv) Non expendable property in accordance with the United Nations accounting policies, non expendable property is not included in the fixed assets of the Centre but is charged against the current appropriations when acquired. The inventory records as at 31 December 1997 totalled to 2,904,814, which includes 1,180,407 for ITC technical cooperation projects.
ꋨ 럇쿻뫄탔닆닺 내헕솪뫏맺믡볆헾닟,럇쿻뫄탔닆닺늻냼삨퓚훐탄뗄만뚨닺쓚,떫퓚릺훃쪱듓놾웚뺭럑훐횧돶ꆣ뷘훁1997쓪12퓂31죕뗄엌듦볇슼ퟜ볆2 904 814쏀풪,웤훐냼삨쎳틗훐탄벼쫵뫏ퟷ쿮쒿뗄1 180 407쏀풪ꆣ
The present report deals with United Nations property losses of non expendable items valued at 1,500 or more per unit at the time of purchase acquisition and of special items that are considered to be of an attractive nature and have a minimum value of 500 or more.
本报告论述下列联合国财产的损失情况 在购买 获取时单位价值为1 500美元以上的非消耗物品,以及被认为具吸引力和价值至少500美元以上的特别物品

 

Related searches : Expendable Parts - Expendable Tools - Expendable Materials - Expendable Packaging - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items - Basic Items - Minor Items - Actionable Items