Translation of "expertise in doing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Doing - translation :

Expertise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In so doing, the expertise of ACPF in crime prevention and criminal justice field should be fully utilized while further widening and deepening its expertise in the relevant areas.
在这样做时 必须充分利用基金会在犯罪预防和刑事司法领域的专门知识 并在有关领域加深它的专门知识
It also produced something which I call an inversion of expertise, because we had so many changes at the lower levels in technology and tactics and whatnot, that suddenly the things that we grew up doing wasn't what the force was doing anymore.
它能制造一些东西 我叫做倒置的专业技术 因为我们在较低层次作了很多的改变 在技术 战术诸如此类的东西 突然之间我们在成长过程 中学会要做的事情 现在部队已经不再做了
There, shippers consignees often prefer doing the loading and or discharging operations themselves because, for instance, they own the terminal involved or have a special expertise in respect of the goods.
在非班轮行业 托运人 收货人通常倾向于自行从事装载和 或 卸载业务 原因是其拥有相关的港站或在货物方面具有特别的专长
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络
E. Strengthen gender expertise in country offices
E. 加强国家办事处的社会性别问题专才
Effective gender mainstreaming requires in house gender expertise.
(a) 大多数国家都拥有两性平等主流化的专门知识
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions.
但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享
In this, it mobilizes expertise from across the secretariat.
在这方面 该方案动员全秘书处的专门知识
Professional expertise and skills
B. 司法 法律和行政知识
(c) To select members with acknowledged expertise in human rights
16. 决定委员会第六十二届会议在相关的议程项目下审议小组委员会工作的问题
Finally, the participants amass expertise in the field of investigation.
最后 参加者累积了调查领域的专门技术
Technical expertise available in APETIT member institutes will be fully utilized.
这些活动还融入秘书处在中亚经济体特别方案和 发展区域间海陆运输联系能力建设 的发展帐户项目下的现行工作
The system is radically underfunded and in need of greater expertise.
这套制度严重缺乏资金 也需要更多的专门知识
Its experience in conflict areas and its technical expertise are unique.
联合国在冲突地区的经验及其在技术方面的专长是唯一无二的
expertise, legislation, research and monitoring.
这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督
Lawyers with expertise in maritime cases are more likely to practice in or near a port and judges with expertise in maritime issues are more likely to sit in courts with jurisdiction over ports.
拥有海事案件专门知识的律师更有可能在一个港口或其附近执业 拥有海事问题专门知识的法官更可能在对港口拥有管辖权的法院坐审
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa
5. 鼓励在铲除非法药物作物和实施替代发展方案方面具有经验和专门知识的会员国 向受影响国家 尤其是非洲受影响国家介绍其经验和专门知识
Even if maritime expertise in a particular port is below the norm, it is still likely to be an improvement over the maritime expertise in the inland place of receipt or delivery.
即使某一港口的海事方面专门人才低于标准 也仍然要比内陆收货地或交货地的海事方面专门人才要强
The expertise of the Sub Commission should remain involved in this debate.
在此辩论中需要继续考虑小组委员会的专门知识
(b) Expertise in the field of environment related matters, preferably cleaner production
为使能力建设取得成功 同愿意为促进清洁生产投入资源的地方性组织建立伙伴关系实属非常必要
C. Diplomatic skills and international expertise
C. 外交能力和国际知识
Local and international actors have gained expertise in monitoring criminal justice in crisis situations.
37. 当地和国际一些机构具有监测危机局势下刑事司法的专门知识
Invites Member States with the appropriate expertise to assist other States in planning and implementing training programmes designed to share expertise in preventing the use of the Internet to commit drug related crime.
5. 请拥有适当专门知识的成员国帮助其他国家规划和实施有关培训方案 以共享防止利用因特网实施毒品犯罪方面的专门知识
That way we start exposing the children from very early on, on what these issues are. Because once they learn it, they will stay with it. In doing this we have created at least 100 skilled jobs in Jamaica alone, and these are physicians with expertise and special training.
从小就给孩子灌输 锻炼身体预防疾病的观念 一旦孩子们有了这种观念 他们就会坚持锻炼 通过开展这项活动 仅在牙买加 我们就创造了至少100个技术类工作 这些医师经过特别培训 具有专业的医学知识
More generally, OHCHR played a critical role in providing expertise and technical assistance.
一般而言 人权高专办在提供专门知识和技术援助方面起到关键的作用
In that regard, MBTOC was continuing to seek qualified members in specific areas of expertise.
在此问题上 甲基溴技术选择委员会正在继续寻求具有具体领域的专门知识的合格成员
Expertise has for sure had its moments.
诚然 专家必不可少
France had already offered its technical expertise.
法国已经表示愿意提供技术专门知识
FAO has multisectorial expertise and recognized experience in working with the drylands of Africa.
粮农组织在处理非洲的旱地问题方面具备多部门专门知识和公认的经验
UNEP and WHO would take lead roles in the secretariat in their respective areas of expertise.
环境署和卫生组织将按其各自主管的专门领域在这一秘书处内共同发挥主导作用
Such expertise is too often overlooked and underutilized.
但是 这样的专业资源往往受到忽视 没有充分利用
UNICEF expertise in working with children will be applied to help improve unsafe hygiene practices in households.
儿童基金会在儿童工作方面的专门知识将用于协助改善家庭中不安全的卫生习惯
Notes that the Secretary General, in preparing that report, may utilize, as appropriate, external expertise
11. 注意到 秘书长在编写上述报告过程中 可酌情利用外部的专门知识
Local expertise needs to be fully utilized in all phases of conflict resolution and peacebuilding.
必须在解决冲突和建设和平的所有阶段 都充分利用当地的专门知识
Members shall have expertise and specific qualifications in the subject matter covered by the Convention.
3. 委员会成员应具备与 公约 所涉主题事项相关的专门知识和特定资历
Do global level gender mainstreaming thinking and expertise reach and enrich practice in the field?
(b) 全球一级的两性平等主流化思想和专门知识是否推广到了外地并丰富了外地活动
UNDP should strengthen expertise in BDP by providing technical gender specialists for every practice area.
111. 开发计划署应为每个活动领域提供社会性别问题技术专家 以期加强发展局的专门知识
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
在起草提案时 缔约方可利用任何来源的技术专业知识
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.
但是请想象一下 如果我们抛弃 把专家的意见当成 金科玉律的想法 相反 勇于接受让专业知识 走向平民化的想法 这样专业知识就不仅仅是外科医生 或首席执行官的独有领域 也可以由店员传授给你
I mean, I want you to have domain expertise.
我的意思是 你要有专业知识
All this certainly requires further technical expertise and clarification.
这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清
We're doing great. We're doing fine.
真的不错 还好
It's like they say in the Internet world if you're doing the same thing today you were doing six months ago, you're doing the wrong thing.
互联网业界流传着一句话 如果你今天做着和六个月前一样的事情 你一定做错了
Projects are implemented in conjunction with governmental organizations and NGOs that possess the necessary expertise in these areas.
这些项目是与政府组织和具有这些领域必要专门知识的非政府组织合作实施
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. Without first rate expertise in debt management, an economy implementing large scale public outlays risks crowding out private investment through overreliance on domestic savings.
国际社会能够在诸多方面帮助阿拉伯政府推行和维持此类项目 首先 国际社会可以提升金融援助承诺 其次 国际社会可以派技术专家支援阿拉伯决策者管理债务 没有一流债务管理专家 开展大规模公共项目的国家就会有因过度依赖国内储蓄而挤出私人投资的风险

 

Related searches : Confident In Doing - Succeeded In Doing - Experience In Doing - Problem In Doing - Contribution In Doing - Enthusiastic In Doing - Right In Doing - Performance In Doing - Support In Doing - Interested In Doing - Succeed In Doing - Help In Doing - Good In Doing - Concur In Doing