Translation of "explains how" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.
通过用一个有趣的视频来配合 德雷克 西弗斯Derek Sivers将讲述如何真正发起一场运动 提示 有两个要点
This is how Allah explains His verses to you so that you may understand.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
This is how Allah explains His verses to you so that you may understand.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
Yochai Benkler explains how collaborative projects like Wikipedia and Linux represent the next stage of human organization.
Yochai Benkler 谈维基百科和Lunix等开源协作项目如何代表社会组织的未来发展方向
Paragraph 10 above explains how the questionnaire will be designed to address the problems in such territories.
上文第10段解释了调查问卷将如何设计 以处理这种领土上的问题
He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him.
他 說 沒 有 人 指教 我 怎能 明白 呢 於是 請 腓利 上車 與他 同坐
He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him.
他 說 沒 有 人 指 教 我 怎 能 明 白 呢 於 是 請 腓 利 上 車 與 他 同 坐
What explains this slowdown in health care spending? How much of it is attributable to the weak economy, and how much is the result of changes in provider and consumer behavior?
医疗支出如此减速的原因何在 可以在多大程度上归咎于萎靡的经济 在多大程度上是拜供应者和消费者行为变化所赐
It also explains how policy improvement will be initiated on the basis of coordination of emancipation policy through renewal and promotion of monitoring.
它还解释了如何在协调解放政策的基础上 通过延长和促进监督工作 开始改进政策
Explains a lot, maybe.
这能解释很多事情
The steelwork is quite complicated, he explains.
钢结构相当复杂 他解释
This explains the temporary drop in percentage.
这就解释了百分比临时性下降的现象
That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast.
揭示了为什么我们思考问题这么差 也告诉我们 勤奋高效是如此重要
But a new book, Private Equity at Work, by Eileen Appelbaum and Rosemary Batt, explains exactly how a few people have become immensely rich through the shrewd strategic use of debt.
但艾琳 阿贝尔鲍姆 Eileen Appelbaum 和罗斯玛丽 巴特 Rosemary Batt 新书 私募股权揭秘 Private Equity at Work 详细解释了一小撮人如何通过巧妙的债务战略一夜暴富
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.
这也可以解释为何右翼会热衷于非盈利 的创意共享 Creativecommons
The course, rolled out for the first time this year, explains to students the essentials of how good sleep habits help academic and athletic performance, as well as improve their general wellbeing.
该课程于今年首次推出 课程主要向学生解释良好的睡眠习惯如何有助于学业和运动表现 以及改善他们的整体健康
Seth Berkley explains how smart advances in vaccine design, production and distribution are bringing us closer than ever to eliminating a host of global threats from AIDS to malaria to flu pandemics.
Seth Berkley 向我们展示疫苗设计 生产 销售进展过程的智慧演变是如何让我们前所未有地接近消灭一系列全球威胁 流感 疟疾 艾滋病
Looking back over his long career, architect Moshe Safdie delves into four of his design projects and explains how he labored to make each one truly unique for its site and its users.
回顾作为建筑师的职业生涯 Moshe Safdie讨论了设计的四个工程 并且阐述了是什么使得每一个工程对于座落的地点和使用者都具有独特的意义
Author Robert Wright explains non zero sumness the network of linked fortunes and cooperation that has guided our evolution to this point and how we can use it to help save humanity today.
作者罗伯特解释了 非零和效应 是如何在机缘与合作的互动中 引导了我们的进化 以及我们应该如何利用它来拯救今天的人类世界
The non Westerner, however, would rather place tradition above innovation. But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West.
从古希腊时代以来人们的问候语就是 有什么新消息吗 这一句话总结了西方心态的要害 但是非西方人更加愿意把传统置于创新之上 但是创新作为一种基本价值观可以解释与东方相比西方取得了科学突破 它也说明西方与传统非西方社会不可避免的冲突 同时也说明了我们应该称作的 西方的西方化
The non Westerner, however, would rather place tradition above innovation. But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West.
从古希腊时代以来人们的问候语就是 有什么新消息吗 这一句话总结了西方心态的要害 但是非西方人更加愿意把传统置于创新之上 但是创新作为一种基本价值观可以解释与东方相比西方取得了科学突破 它也说明西方与传统非西方社会不可避免的冲突 同时也说明了我们应该称作的 西方的西方化
God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
It is hard to see how this type of theory either explains today s economic turbulence, or offers sound instruction about how to deal with it. First, in contrast to the dot com boom, it is difficult to identify the technological shock that set off the boom.
人们难以想见这一理论如何解释当今的经济动荡 或者提供有效的解决之道 首先 与互联网泡沫不同的是 人们难以确定引发泡沫的技术 冲击 当然 增长的标志就是大量过剩的信贷 但是这并非用来为新的发明提供资金 而它本身就是发明 这一发明叫做证券化房屋贷款 它对人类发明并没有做出什么贡献 只是留下了一大堆金融烂摊子
And when the boys among you reach adulthood, then they too must seek permission like those before them had sought this is how Allah explains His verses for you and Allah is All Knowing, Wise.
当你们的孩子成丁的时候 教他们象在他们之前成丁者一样 随时向你们请求接见 真主这样为你们阐明他的迹象 真主是全知的 是至睿的
And when the boys among you reach adulthood, then they too must seek permission like those before them had sought this is how Allah explains His verses for you and Allah is All Knowing, Wise.
當你們的孩子成丁的時候 教他們像在他們之前成丁者一樣 隨時向你們請求接見 真主這樣為你們闡明他的蹟象 真主是全知的 是至睿的
4.3 The State party explains how according to its criminal procedure, a civil claim for compensation can be attached by a victim (or, in the case of death, his or her family) to criminal proceedings.
4.3 缔约国解释说 受害人(或死亡案件中受害人的家属)可如何按照该国刑事诉讼程序的规定 将民事申诉附加在刑事诉讼之中
Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.
自然选择也解释了愉悦 性愉悦 对糖 脂肪和蛋白质的喜爱 这反过来解释了许多广受欢迎的食物 从成熟的果实到巧克力糖 和烤排骨
God thus explains His revelations to you, so that you may understand.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
God thus explains His revelations to you, so that you may understand.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people.
这就是青年当中船民现象盛行的主要原因
This new development explains why so many women are applying for loans.
这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求
Cheryl Hayashi studies spider silk, one of nature's most high performance materials. Each species of spider can make up to 7 very different kinds of silk. How do they do it? Hayashi explains at the DNA level then shows us how this super strong, super flexible material can inspire.
Cheryl Hayashi研究的是自然界的高性能材料之一 蜘蛛丝 每种蜘蛛最多可吐出7种截然不同的蛛丝 它们是如何做到的呢 Hayashi从DNA层面作了解释 并展示这种超级牢固又极度柔韧的材料能为我们带来怎样的启示
I really think that this subtitle explains what somebody like me, who's sort of a Darwin wannabe, how they actually look at one's role in sort of coming into this field of health sciences and medicine.
我确实认为这个副标题说明了 像我这样的达尔文的崇拜者 他们事实上是如何看待一个人在 健康科学和医学领域中的角色
Stop wringing your hands over AIDS, cancer and the avian flu. Cardiovascular disease kills more people than everything else combined and it s mostly preventable. Dr. Dean Ornish explains how changing our eating habits will save lives.
别再为艾滋病 癌症和禽流感过度忧虑了 心血管疾病每年致死的人数比其他疾病加起来的还要多 而这大部分都是可以预防的 Dean Ornish医生将会解释如何通过改变饮食习惯从而挽救我们的生命
In graphic design, Marian Bantjes says, throwing your individuality into a project is heresy. She explains how she built her career doing just that, bringing her signature delicate illustrations to storefronts, valentines and even genetic diagrams.
在平面设计领域里 把自我个性放在作品中是一种异端邪说 她解释了她怎样通过表现自我树立起她的事业 将她标志性的 精致优雅的插画放在店面中 情人节贺卡甚至图标中
So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem.
这就解释了为什么他能通过电话认出自己的母亲 没问题
So, we built a model that explains where those fields might have been.
于是 我们建立了一个模型 来解释这些园地可能存在的地方
And each of these text blocks explains a key thing that's going on.
这些文字 每段都解释了所发生的关键
And that would be what explains all these elementary particles that we see.
这就解释了所有的 我们所看见的基本粒子
God explains to you His revelations. He is All knowing and All wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God explains to you His revelations. He is All knowing and All wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
In short, it explains my country's shortcomings in achieving the Millennium Development Goals.
简言之 它反映了我国在实现千年发展目标方面存在的不足之处