Translation of "exploring new ways" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the Department for the Coordination of Emancipation Policy is exploring new ways to expand this innovative approach.
57与此同时 解放政策协调司正在探索扩展这种创新方法的新途径
So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing. And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring.
因此 在生命的发展过程 产生新观念 新俢整的方式也 一直在增加 真正的技巧是 你怎么去探索的探索方式
See OECD, Trade and Competition Policies Exploring the Ways Forward , p. 19.
24 见经合组织 Trade and Competition Policies Exploring the Ways Forward 第19页
It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation.
它目前正在探寻以何种方式精简这一过程 包括过程的可能自动化
The secretariat is also exploring ways of cooperating with NGOs for the joint implementation of projects.
秘书处还在探索与非政府组织联合执行项目的途径
He has dedicated much energy to exploring ways and means to achieve a programme of work for this Conference.
他花费大量精力探索裁谈会达成一项工作计划的途径和方法
Much has already been achieved since the crisis, through more resources for the IMF and new financing instruments. But more is needed, and the Fund is exploring cooperation with regional financing mechanisms, as well as new ways to use its instruments in a systemic crisis.
全球金融保险是一个重要的相关事务 就像普通家庭用保险来加强储蓄那样 各个国家也应当加入到一个全球金融安全网之中 危机爆发之后世界货币基金组织和其他金融机构都得到了大量的资源 并在这方面已经做了大量工作 但这还远远不够 基金组织也在寻求与区域性金融机制的协调合作 以及在一场系统性位置中应用其政策工具的新方法
The Government of Spain indicated its willingness to consider exploring ways and means of organizing a seminar on migration and desertification.
23. 西班牙政府表示愿意考虑探讨组织一次移徙和荒漠化问题研讨会的方法和途径
In Russia, we are actively exploring and implementing the most effective ways to reduce the social and economic consequences of accidents.
在俄罗斯 我们正在积极探索和实施最有效的办法 以减轻事故的社会经济后果
The Organization was exploring ways and means of giving more concrete effect to the measures envisaged in the Memorandum of Understanding.
伊斯兰会议组织正想方设法 将备忘录中设想的措施付诸实施
The Ministry of Women Development is exploring ways to ensure that women make up 25 of the membership of these bodies.
妇女发展部正在探讨如何确保这些机构的女性会员比例达到25
To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology.
最后 我想指出我们正研究的一种 针对神经科学这新领域的商业模式
Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring.
回到我目前正在探索的新型 社会企业
Requests the Working Group to continue exploring ways and means to further strengthen its cooperation with the Permanent Forum and the Special Rapporteur
8. 请工作组继续探索进一步加强与常设论坛和特别报告员的合作的方式方法
DIP is also exploring ways to improve and standardizse its publishing and publication distribution method to better serve the needs of the Ffield.
国际保护部还在探索各种手段 改善其出版和出版物分发方法并使其标准化 以便更好地为外地的需要服务
And the last is that these bold, new ways that we are exploring as a community will transform the way we look at our planet, our oceans, and eventually how we manage probably the entire planet, for what it's worth.
最后一点是 我们作为一个集体来 使用这些开拓性的新方法 探索海洋 将会改变我们看待我们的行星 我们的海洋的方式 最终 无论如何 还将影响我们管理整颗星球的方式
However, because the achievement of the Millennium Development Goals requires a sharp upward turn in overall ODA spending over the next few years, new ways to finance a steep increase in the short and medium terms are well worth exploring.
然而 由于实现千年发展目标要求今后几年官方发展援助支出总额有大幅增加 因此 很值得探讨中 短期为大大增加提供资金的新办法
On the last day of the workshop, the Working Group formed a small committee charged with exploring possible ways of forming such an organization.
在讲习班最后一天 工作组成立了一个小型委员会 负责探索成立这样一个组织的可能途径
United Nations experts were currently exploring with the Government ways of setting up such a Commission, together with a special tribunal for war criminals.
联合国专家目前正与布隆迪政府探求建立此类委员会和一个战犯特别法庭的方法
UNMIS is exploring ways to further support the African Union, both substantively and through the provision of logistical support for participants attending the talks.
联苏特派团正在探讨进一步支助非洲联盟的方式 即提供实质性支助 也为与会者参加会谈提供后勤支助
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
每次迁徙都涉及到学习 学习新的方法来利用环境 新的方法来适应环境
The World Bank, for example, has been allocating more of its money to countries with a proven track record in spending money well. It has been exploring new ways of delivering aid, sometimes using state and local governments where that appears more effective.
我们的目标应该是提高政府效率 确保花出去的钱实现最大的价值 出人意料 在这一点上 近几年还是有了明显的改善 例如 世界银行将更多的资金分配给被证明有良好的用款纪录的国家 世行也开始尝试新的 发放 援助的方式 有时通过国家和地方政府发放似乎更有效率
Ethanol new ways of making ethanol.
还有乙醇 制造乙醇的新方法
New ways of making electric transportation.
实现电子交通工具的新方法
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
我们需要新的方法 更好的方法 来应对贫穷 战争和疾病
New Ways Women for Women's Human Rights
法扎勒达德人权协会
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
它让你能够以多种不同的方式 以令人惊讶的新途径 重新使用相同的材料
In light of the interactive relationship between the meetings chain and the documentation chain, the Department has also been exploring ways to establish a linkage between the two.
14. 鉴于会议链和文件链有互动关系 大会部一直在想方设法将二者挂钩
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
当伊姆斯探索各种可能时 他们也探索实体物品
I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away.
我讲了探索海洋的新途径 其中一个重点是要吸引动物而不是将它们吓跑
Since this approach was new, it meant that new ways of working were being invented.
由于这是一项新的办法 意味着大家正在创造新的工作方法
The National Coordination Committee, in cooperation with the Korean Democratic Women's Union (which had a membership of 3 million) was exploring ways of increasing the number of women in certain fields.
全国协调委员会与朝鲜民主妇女联盟 拥有300万名成员 合作 正在探究如何在某些领域里增加妇女人数的方法
The project is aimed at exploring ways of empowering poor and out of school girls in Cambodia, Indonesia and Nepal by helping them to acquire appropriate technology related knowledge and skills.
18. 该项目的目的是在柬埔寨 印度尼西亚和尼泊尔探索通过帮助贫穷女孩和辍学女孩获得适当的技术知识和技能来增强其能力的方式
One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.
一个是用来探索外太空的宇宙 一个是用来探究我们人类的内在
By exploring new methods and techniques, small satellites can be a tool for pioneering experiments and technologies for future missions involving larger satellites.
通过探索新方法和新技术 小型卫星能够成为为今后大型卫星飞行进行探索性实验和技术的工具
How do we think about complex systems in new ways?
我们怎样才能用新的方法思考错综复杂的系统 机制呢
developing ways to predict and prevent harm from new nanomaterials
l 开发预测 以及防止 纳米材料有害性的方式
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
駭客們找到滲透私人或公共網絡的新方法
New ways of expressing and resolving differences may be found.
也许就能够找到新的表达和解决分歧的方法
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.
我们不得不想出新奇的方法 来调味 来烹饪 来改变口感 这些是主要的挑战所在
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.
你无法敞开心扉去接纳新的人和事 新的做事方式 因为这些可能会让你偏离轨道
But both started exploring it.
但是他们刚开始研究了
Bill Stone Exploring deep caves
比尔 斯通探索世界最深洞穴
In addition, our own research team is currently exploring ways to rejuvenate old solar or car batteries without requiring any chemical treatment or disassembly for re use in a residential solar power system.
此外 我们自己的研究团队目前正在探索如何不进行任何化学处理或拆解即可恢复老旧太阳能或汽车电池 用于住宅太阳能发电系统
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.
本齐带回给村庄很多想法 新技术 新研究 理解未来的新方法