Translation of "expose to risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expose - translation : Expose to risk - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For countries that have abolished the death penalty, there is an obligation not to expose a person to the real risk of its application.
对已经废除死刑的国家而言 它们有义务不使某一个人遭受判处死刑的真正危险
Financial firms thus need strong internal risk measurement and control systems to ensure that the sum of the activities of their managers individually does not expose the firm as a whole to excessive risk.
因此,金融公司需要强大的内部风险衡量和控制系统来保证其管理人员个别活动的总和不会使整个公司遭受过度的风险
We're trying to expose them.
我们要揭露他们 我赞成 We're trying to expose them.
The Immigration and Refugee Protection Act provides that persons in Canada may apply for protection if they are subject to a removal order and fear that their removal would expose them to the risk of persecution on one of the grounds established in the Convention relating to the Status of Refugees or to the risk of being subjected to torture within the meaning of article 1 of the Convention against Torture, or would put their life at risk or expose them to the risk of cruel treatment.
移民和难民保护法 规定 加拿大境内面临遣送令的当事人 若根据 关于难民地位的公约 所确立的理由之一 担心被遣返将面临遭受迫害的危险 或面临 禁止酷刑公约 第1条含义所指的酷刑的危险 或者将使他们面临生命危险或遭受残忍待遇的危险时 则可申请保护
Expose them?
揭发他们
Then it won't be me who will expose him. He'll expose himself.
但是他要 承担一个巨大的风险
3.3 The State party further rejects the argument that the tests expose the population of the islands surrounding the testing area to an increased risk of radiation.
3.3. 缔约国还驳斥了试验使得居住在试验场周围岛屿上居民承受核放射风险程度增加的论点
For the purpose of this Convention, the term exceptional risk means those conditions that expose United Nations personnel and associated personnel to loss of life or to physical injury.
为本 公约 的目的 特殊危险 指会使联合国人员或有关人员丧失生命或身体受到伤害的那些情况
I'll expose him.
我要揭穿他
I expose everything!
我把一切都招出来!
Peter Eigen How to expose the corrupt
彼得 艾根 如何揭露腐败
And then expose him to hell fire
然后把他投在烈火里
And then expose him to hell fire
然後把他投在烈火裡
11.2 The first issue before the Committee is whether the author's expulsion to Uganda would expose him to a real and foreseeable risk of being subjected to treatment contrary to article 7.
11.2 委员会面临的第一个问题是 将提交人驱逐回乌干达是否会使他面临违反第七条的真正和可预料的风险
Heather Brooke My battle to expose government corruption
希瑟 布鲁克 我那曝光政府腐败的战斗
This could potentially expose wires leading to EID.
这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外
What is this truth you want to expose?
你不是想曝光真相吗?
And Sloan threatened to expose him to Dr. Cristo.
斯隆威胁说要 检举克里斯多 医生
d) disrupts or stops the supply of water, electric power or any other vital natural resource with the aim to endanger human lives or to expose property to the risk of extensive damage,
(d) 扰乱或阻断用水 电力或任何其他关键自然资源的供应 其目的是为了危害人命或使财产处于受到大面积损害的危险下
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我們閒時應該出外曬曬太陽
Why would you willingly expose yourself to bad news?
谁愿意让自己得知坏消息呢
Why expose the family to a couple of snoopers?
哪个家庭会欢迎 那些窥探者呢
She's going to expose you at the ball tonight.
她要在今晚的舞会上揭穿你
We must have the courage to expose it all.
我們必須有勇氣把它們 全揭露出來
You are very brave to expose yourself this way.
你这样暴露自己好勇敢
Hitler ordered the general not to expose himself to enemy fire.
希特勒下令禁止将军暴露 在敌人的炮火下
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.
博客者们揭露这些事 或者说他们正努力揭露这些事
Go to court and expose my whole life in public?
上法庭把我的生活公之于众
I couldn't expose Mary to that man and his... secretaries.
我不能将玛丽遗弃给那个男人和他的... 秘书们
In settings where there is stigma associated with the perceived breakdown of marriage or domestic partnership, informal networks of care and support may disintegrate and further expose women to the risk of homelessness.
在婚姻或同居关系的 解体 势必带来耻辱的环境下 非正式的关照和支持网络或许并不存在 加剧了妇女无家可归的危险
1222 2003 (Byahuranga v. Denmark), concerning a Ugandan national awaiting expulsion to Uganda, the Committee considered whether such expulsion would expose him to a real and foreseeable risk of being subjected to treatment contrary to article 7.
155. 在涉及一名乌干达国民等待被驱逐回乌干达的第1222 2003号(Byahuranga诉丹麦)案中 委员会审议了将提交人驱逐回乌干达是否真的会如所预计使他有可能受到有悖于第七条的对待这一问题
Without that exchange rate adjustment, faster export growth would expose the Chinese economy to the risk of overheating. But, with the adjustment, Chinese consumers will spend more on imports and less on domestic goods.
如果出口增速上去了 还不调整汇率的话 将会使中国经济面临过热风险 调整则会促使中国消费者增加进口商品消费 减少国产商品消费 过热由此得以避免 中国经济仍能以10 的年增长率大步向前
A magician doesn't like to expose his magic, black or white.
魔术家不喜欢暴露他的魔法 无论是黑是白
He won't expose himself in broad daylight.
他不会在白天行动
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.
我们所做的是在这关键期让美国的婴儿 多接触普通话
Often protracted, such conflicts expose successive generations of children to horrendous violence.
这种冲突常常旷日持久,使一代接一代的儿童经历骇人听闻的暴力
That was a stupid lie, easy to expose, not worthy of you.
这是个漏洞百出的谎言 不值得你铤而走险
So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.
我将贸然地给你们看点 对我来说很美的东西
I'll expose you in every paper I own!
我会在我的每家报纸上曝光你 I'll expose you in every paper I own!
But don't expose yourself till it's absolutely necessary.
那又怎么样 你有多重
On the other hand, it was pointed out that automatic deregistration would expose the assignee to the risk of losing its priority, if it did respond in a timely manner to an erroneous or mischievous demand by the assignor.
另一方面 有人指出 如果受让人不及时采取行动 对转让人的错误要求或恶意要求作出答复 则自动取消登记会使受让人面临丧失其优先权的危险
Rule 92 has also been applied in other circumstances, for instance in cases of imminent deportation or extradition which may involve or expose the author to a real risk of violation of rights protected under the Covenant.
第92条也适用于其他一些情况 例如 立即驱逐出境或引渡的案件 因为这可能使提交人遭受或面临 公约 所保护的权利受到侵犯的实际危险
Rule 86 has also been applied in other circumstances, for instance in cases of imminent deportation or extradition which may involve or expose the author to a real risk of violation of rights protected by the Covenant.
第86条也适用于其他情况,例如,立刻驱除出境或引渡,因为这可能使来文提交人遭受或面临 盟约 所保护的权利受到侵犯的实际危险
I realized that he was wanting to expose his wicker basket chest to me.
我意识到 他是想给我们看他骨瘦如柴的胸膛
I'm not so sure I care to expose myself... to typical, instinctive masculine brutality!
我似乎不大在乎 把自己曝露在你的暴行之下

 

Related searches : Expose To Light - Expose To Water - Expose To Sunlight - Expose To Danger - Expose To Air - Expose Something To - Expose To Heat - Seeks To Expose - Expose Data - Expose Yourself - Expose Itself - Expose Oneself - Expose With