Translation of "expose to risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expose - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For countries that have abolished the death penalty, there is an obligation not to expose a person to the real risk of its application.
对已经废除死刑的国家而言 它们有义务不使某一个人遭受判处死刑的真正危险
The Immigration and Refugee Protection Act provides that persons in Canada may apply for protection if they are subject to a removal order and fear that their removal would expose them to the risk of persecution on one of the grounds established in the Convention relating to the Status of Refugees or to the risk of being subjected to torture within the meaning of article 1 of the Convention against Torture, or would put their life at risk or expose them to the risk of cruel treatment.
移民和难民保护法 规定 加拿大境内面临遣送令的当事人 若根据 关于难民地位的公约 所确立的理由之一 担心被遣返将面临遭受迫害的危险 或面临 禁止酷刑公约 第1条含义所指的酷刑的危险 或者将使他们面临生命危险或遭受残忍待遇的危险时 则可申请保护
For the purpose of this Convention, the term exceptional risk means those conditions that expose United Nations personnel and associated personnel to loss of life or to physical injury.
为本 公约 的目的 特殊危险 指会使联合国人员或有关人员丧失生命或身体受到伤害的那些情况
11.2 The first issue before the Committee is whether the author's expulsion to Uganda would expose him to a real and foreseeable risk of being subjected to treatment contrary to article 7.
11.2 委员会面临的第一个问题是 将提交人驱逐回乌干达是否会使他面临违反第七条的真正和可预料的风险
Peter Eigen How to expose the corrupt
彼得 艾根 如何揭露腐败
And then expose him to hell fire
然后把他投在烈火里
And then expose him to hell fire
然後把他投在烈火裡
Heather Brooke My battle to expose government corruption
希瑟 布鲁克 我那曝光政府腐败的战斗
This could potentially expose wires leading to EID.
这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外
Without that exchange rate adjustment, faster export growth would expose the Chinese economy to the risk of overheating. But, with the adjustment, Chinese consumers will spend more on imports and less on domestic goods.
如果出口增速上去了 还不调整汇率的话 将会使中国经济面临过热风险 调整则会促使中国消费者增加进口商品消费 减少国产商品消费 过热由此得以避免 中国经济仍能以10 的年增长率大步向前
Why would you willingly expose yourself to bad news?
谁愿意让自己得知坏消息呢
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我們閒時應該出外曬曬太陽
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.
博客者们揭露这些事 或者说他们正努力揭露这些事
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.
我们所做的是在这关键期让美国的婴儿 多接触普通话
So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.
我将贸然地给你们看点 对我来说很美的东西
Moreover, the new federal bonds very long maturities meant that there was no rollover risk. It would have been very dangerous to expose the federal government to this danger, given that the operation was rightly perceived at the outset as extremely risky.
此外 新的联邦债券极长的到期期限意味着不存在展期风险 联邦政府暴露于这一风险之下是十分危险的 如果这一操作从一开始就被正确地意识到风险极高的话
I realized that he was wanting to expose his wicker basket chest to me.
我意识到 他是想给我们看他骨瘦如柴的胸膛
Or I can expose the animal to a completely meaningless and destructive sound.
或者我可以将这个动物置于一个完全无意义且具有破坏性的声音环境之下
Such an approach would expose the West to attacks by Putin and similar aggressors. And it would be a slap in the face to all of the courageous men and women worldwide who risk their lives every day in the pursuit of freedom and democracy.
这样的方针将让西方暴露在普京和类似入侵者的袭击之下 西方将无颜面对全世界充满勇气 拿自己的生命冒险追求自由和民主的人们
We will fully expose the view of hell on that Day to the disbelievers,
在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前
We will fully expose the view of hell on that Day to the disbelievers,
在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前
Failure to make that effort could expose all of our countries and populations to this disease.
如果不开展这一努力 就可能使我们所有各国和各国居民受到这一疾病的威胁
You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium.
你可以将观众区展现给达拉斯 反之亦然
And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see?
你在哪儿陷入那些 你甚至未意识到的危机之中
So the challenge was, how are we going to bring light and expose these things?
挑战就是 我们将如何透过光展示这些东西
And while junkies think that it's a really bad idea to expose themselves to HIV, they think it's a much worse idea to spend the next year in jail where they'll probably end up in Frankie's situation and expose themselves to HIV anyway.
虽然瘾君子们认为 置身于感染HIV的危险中绝不是什么好事 但是在监狱里过一年 更加糟糕 你很可能在监狱里遇上Frankie所说的情况 最终还是可能感染HIV
Many developing countries have made progress since the 1990 s in shifting from dollar denominated debt toward foreign direct investment and other types of capital inflows, or in paying down their liabilities altogether. But some commodity exporters still seek ways to borrow that won t expose them to excessive risk.
20世纪90年代以来 许多发展中国家在将美元债务转换为外国直接投资和其他形式的资本流入或削减总债务方面取得了相当的进展 但一些商品出口国仍在寻求不会让它们陷入过度风险的借款方式
He was bold enough to expose to the world the true face of terrorism inflicted upon my country.
他大胆地向世界揭露了我国所遭受的恐怖主义的真实面目
Thus We explain the revelations, and expose the path of the unrighteous.
我这样解释一切迹象 以便 真理昭著 而罪人的道路变成明白的
Thus We explain the revelations, and expose the path of the unrighteous.
我這樣解釋一切蹟象 以便 真理昭著 而罪人的道路變成明白的
She challenged its view that the complaint amounts to an actio popularis and reiterates her claim that her expulsion to Iran would expose her to a real risk of violation of her rights under the Covenant, and that in assessing her complaint the Dutch authorities unfairly concluded that her claims were insufficiently substantiated.
她对所谓申诉构成一种群众运动的观点提出质疑 并且重申如果她被驱逐出境 在伊朗她确实会被剥夺 公约 所赋予她的权利 荷兰政府评估她的申诉的结论是 其申诉未经充分证实 这个结论是不公平
In addition, 55 of women believe that democratic politics is the best way to expose women to less prejudice.
此外 55 的女性认为 民主政治是使女性遭受较少偏见的最佳方式
They also had an expose on government spending concentrated in the governor's hometown.
还有州长家乡的政府经费披露
Just the opposite is true such policies expose an indifference to one s own freedom and pave the way for war. After all, Europe is uniting in order to defend its freedom and values, not to sacrifice them to the ideal of harmonious coexistence with dictators and thus risk gradual infiltration of its soul by the anti democratic mindset.
沿用欧洲最糟糕的政治传统对欧盟来讲无异于自杀 这些传统都有着安抚罪恶和认为对他人的自由不闻不问是维护和平最佳方式的共同特点 但实际情况却恰恰相反 这样的政策暴露了对自身自由的无动于衷 为战争埋下了伏笔 毕竟 欧洲正在为捍卫自由和价值观携起手来 绝不能为了与独裁者的和平共处就牺牲这些理想 从而冒着被反民主思想逐渐渗透灵魂的危险
Well, I'm an experimental dermatologist, so what we did was we thought we'd have to expose our experimental animals to sunlight.
我呢 是个实验皮肤科医生 所以我们想到 应该让实验动物多晒太阳
When she writes the expose in about 20 years, don't believe a word of it.
过二十年她才会写出来 一个字儿也别信她的
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
真主的确知道信道者 的确知道伪信者
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
真主的確知道信道者 的確知道偽信者
Do those in whose hearts is sickness think that God will not expose their malice?
难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么
Do those in whose hearts is sickness think that God will not expose their malice?
難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼
Because, the bottom line is, the sponsors love it, and he will expose her to television publicity all the time.
因为只要赞助商们喜欢 他就会随时向电视观众 推介她
Were He to ask you for it, and press you, you would become tightfisted, and He would expose your unwillingness.
如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨
Were He to ask you for it, and press you, you would become tightfisted, and He would expose your unwillingness.
如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨
Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice?
难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么
Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice?
難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼

 

Related searches : Expose To Light - Expose To Water - Expose To Sunlight - Expose To Danger - Expose To Air - Expose Something To - Expose To Heat - Seeks To Expose - Expose Data - Expose Yourself - Expose Itself - Expose Oneself - Expose With