Translation of "expressed in figures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The figures are expressed at 2006 2007 cost levels.
各项数字以2006 2007年费用水平计算
For example, should auctions be used only for standardized products, for those whose variable criteria can be expressed in figures or percentages, for products whose variable criteria can be expressed in price equivalents, or a combination of these features?
举例来说 是否只能对标准化产品 对可变标准可以用数字或百分比表示的产品以及对可变标准可以用等量价格表示的产品使用拍卖办法 还是说可以对兼有所有这些特点的产品使用拍卖办法
Moreover, important figures in or close to the ruling Justice and Development Party expressed their willingness to hold a dialogue with the protesters. President Abdullah Gül, in particular, played a calming, statesmanlike role.
一些示威出现了暴力 但是 总的来说 这场运动仍是和平甚至喜庆的 此外 身为执政党正义与发展党 Justice and Development Party 党员或与该党关系密切的重要人物表示愿意与示威者展开对话 特别是总统居尔发挥了沉着冷静的政治家风采
He expressed the hope that the joint UNHCR WFP delegation that would shortly be visiting Algeria would correct the figures so as not to put the lives of the refugees in danger.
他表示 希望即将考察阿尔及利亚的难民专员办事处与粮食计划署联合代表团正确评估难民人数 避免难民的生命受到威胁
The Senior Minister and Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Timor Leste, José Ramos Horta, expressed his disagreement with the reduced figures being proposed for continued assistance from the United Nations.
东帝汶高级部长兼外交事务与合作部部长若泽 拉莫斯 奥尔塔表示不能同意关于减少人员以便获得联合国继续援助的建议
Those figures may change in due course.
这些数字可能适时变化
The twentieth century left heaps of corpses in its wake, and now they are piling up again. And yet, how many public figures of McNamara s importance have ever expressed any regret for their mistakes and follies and crimes?
20世纪初全世界尸横遍野 现在这种情况又再次重演 但有多少像麦克纳马拉那么重要的人物曾经表达过对自己错误 愚蠢和罪行的懊悔 我只知道一个 他就是罗伯特 麦克纳马拉 如果有一天他的雕像能够揭幕 让它是一尊流泪的雕像 因为那才是他最美的品质
Inadequate figures
不充分的数字
These figures may have improved since 1999. However no updated figures are available.
自1999年以来上述数字可能有所改进 可是没有最新资料可用
Similar figures obtained for belief in personal immortality.
而相信有灵魂的比例则与此相近
9.1 Settlement Figures
9.1 定居人数
a Estimated figures.
a 估计数
Almost without exception, all those who spoke to the Mission, including some security officials, expressed doubts about the capacity and or the will of the security agencies to provide security to political figures under threat.
所有调查团交谈过的人 其中包括一些安全官员 几乎毫无例外地表示怀疑安全机构有能力和 或 意愿向处于威胁之下的政治人物提供警卫
The observer for the Islamic Republic of Iran expressed surprise that a document that had been withdrawn from the Commission on Human Rights was being distributed at the Working Group, and questioned the figures regarding landmines.
41. 伊朗伊斯兰共和国观察员对于一份已从人权委员会撤回的文件却正在工作组散发这一事实表示惊奇 并对地雷的数字提出质疑
There were sensitivities and difficulties involved in obtaining income figures for refugees but it would be possible to consult UNRWA, which has published such figures in two countries.
在收集难民收入数据时 存在一些敏感问题和困难 但可以同近东救济工程处协商 该处公布过两个国家的难民收入数字
Revenue figures for 2004 will be available in March 2005.
2004年的收入数字将在2005年3月得知
In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively.
在1998 1999年这些数字分别为80 和 91
I mean, that's 2005 figures.
这是2005年的数字
These figures don't add up.
这些数字总数不符
Aggregate figures can be misleading.
11. 总体数字可能产生误导
The figures are indeed startling.
数字确实令人震惊
In 2002 and 2003, the figures were 56 and 56.55 respectively.
2002和2003年这一比例分别为56 和56.55
Honour crimes occur in the Netherlands, although no figures are available.
尽管荷兰没有具体数字可查 但为维护名誉而犯罪在荷兰时有发生
AOS costs included in the 2004 figures amount to 6.4 million.
列入2004年数字的行政和业务服务费为6.4百万美元
figures for increasing the proportion of women and introduce specific measures and a timeline for achieving these target figures.
如果妇女在该法令所列岗位上任职不足 则有关教育机构必须规定提高妇女比例的目标数字 并为实现这些目标数字引入具体措施和时限
Build figures out of colored marbles
用彩色弹球拼出数字
Figures provided by UNHCR (Burundi office).
数字由难民专员办事处 布隆迪分处 提供
G. Imputed or significantly adjusted figures
G. 经估算或重大调整的数据
(Expressed in US dollars)
(单位 美元)
It is said those figures are twice the mortality rate in Darfur.
据说 这些数字是达尔富尔死亡率的两倍
These figures reflect the positive change of woman participation in the education area.
这些数字都表明 妇女在教育领域的参与情况有了积极的转变
She hoped that new population figures for Gabon would be available in 2005.
她希望可以在2005年拿到加蓬的最新人口数据
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
与以前的数字相比 没有发生重大变化
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化
Figures for the same categories in 2001 02 were 18 and 26 respectively.
同样这两种类别在2001 2002年的数字分别为18 和 26
I think you've already heard the figures.
我想你们已经听到过这些数字
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
The forecast figures refer to 2003 dollars.
预告数字指的是2003年美元
Financial medium term plan tables and figures
表6 儿童基金会财务计划 其他资源
The figures and facts show the opposite.
数字和事实表明情况恰恰相反
All figures as of 30 November 2005.
所有数字至2005年11月30日止
The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004.
5. 过去的一年在2004年提出的总的数字方面没有什么大的变化
Concerning displacement, once again we face the problem of differences between United Nations figures and the official figures, which reflect the real numbers.
关于流离失所问题 我们再次碰到联合国的数字与反映实际状况的官方数字不一致的问题
I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.
這些 事 我 是 用 比喻 對 你 們說 的 時候 將到 我 不 再 用 比喻 對 你 們說 乃 要 將父 明明 的 告訴 你們
I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.
這 些 事 我 是 用 比 喻 對 你 們 說 的 時 候 將 到 我 不 再 用 比 喻 對 你 們 說 乃 要 將 父 明 明 的 告 訴 你 們