Translation of "expresses appreciation" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Appreciation - translation :

Keywords : Appreciation 谢意欣赏赞赏升值表达表達安詳愉悅呼喊

Examples (External sources, not reviewed)

Expresses its appreciation	5. 表示赞赏
Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report	1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏
Expresses deep appreciation for the assistance provided by Member States and relevant OIC bodies.	7. 对成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供的援助深表赞赏
The Working Group expresses its appreciation to the Government for the information it has provided.	2. 工作组对该国政府提交有关案件的资料表示感谢
Expresses deep appreciation for the assistance extended by some Member States and relevant OIC institutions.	6. 对某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供的援助深表赞赏
Expresses deep appreciation for the assistance extended by some Member States and relevant OIC institutions.	13. 对于某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供援助深表赞赏
4. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full	4. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国
2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full	2. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国
The independent expert expresses his appreciation for the exemplary and successful completion of the election process.	78. 独立专家表示赞赏圆满完成了具有示范意义的选举进程
The Secretary General expresses his appreciation to all donors for their valuable contributions to the library.	秘书长感谢所有对图书馆作出宝贵捐赠的捐助者
6. Expresses its deepest appreciation to those Governments that have contributed to the Central Emergency Revolving Fund	6. 对向中央紧急循环基金作出捐助的政府表示最深切的感谢
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for the efforts to implement resolution 55 33 S	2. 赞赏秘书长为执行第55 33 S号决议而作出的努力
The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript.	委员会对提交人愿意提供文字记录协助委员会表示了感谢
3. Expresses its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records of the Commission	3. 表示赞赏为保存委员会现有记录及使其现代化而作出的工作
2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for the work accomplished at its fifty ninth session	2. 赞赏国际法委员会在其第五十九届会议期间所完成的工作
The Sudan expresses its appreciation of and support for the Director General's report, which is before the Assembly.	苏丹赞赏并支持摆在大会面前的总干事的报告
(a) Expresses appreciation to its Bureau and to UNHCR for the range of consultations organized on the issue	(a) 表示赞赏主席团和难民署所安排的关于这一问题的协商的范围
3. Expresses its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records of the Conciliation Commission	3. 表示赞赏为保存和解委员会现有记录及使其现代化而作出的工作
2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency	2. 赞赏国际法院采取措施以最高效率处理日增的工作量
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for the efforts to implement resolution 59 73 Ibid., sect. III.	2. 赞赏秘书长为执行第59 73号决议作出的努力同上第三节
The Committee expresses its deep appreciation to Prince Zeid and his team for the comprehensive nature of the report.	该报告是秘书长关于此问题的顾问约旦常驻代表扎伊德拉阿德扎伊德侯赛因亲王殿下编写的
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people	3. 感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面作出的迅速反应和努力
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people	3. 表示感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面作出的迅速反应和努力
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people	2 感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面作出迅速响应和努力
83. Expresses its appreciation to those countries which have substantially contributed to humanitarian assistance during natural and man made disasters	83 感谢在自然灾害和人为灾害期间向人道主义援助提供大量捐助的国家
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people	3. 感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面作出迅速响应和努力
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people	3. 表示感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面作出迅速响应和努力
2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law	2. 赞赏国际法委员会不断致力于促进国际法的编纂和逐渐发展
2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law	2. 赞赏委员会不断致力于促进国际法的编纂和逐渐发展
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people	2. 表示感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面迅速作出的反应和努力
The Committee expresses its appreciation for the frank and constructive dialogue between the delegation and the members of the Committee.	委员会赞扬代表团和委员会成员之间的坦诚和建设性对话
Expresses its appreciation to those Member States that have made scholarships available to the inhabitants of Non Self Governing Territories	2. 表示感谢为非自治领土居民设置奖学金的各会员国
Expresses its warm appreciation to the Special Rapporteur for her progress report and endorses the conclusions and recommendations contained therein	1. 感谢特别报告员的进度报告赞同该报告所载结论和建议
Expresses also its appreciation of the assistance extended by some Member States and by the relevant organs of the OIC.	2. 还表示赞赏某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供援助
11. Expresses its appreciation to the Government of the Republic of Korea for hosting the sixth Global Forum on Reinventing Government	11. 表示赞赏大韩民国政府主办第六次政府创新全球论坛
2. Expresses its appreciation to those Member States that have made scholarships available to the inhabitants of Non Self Governing Territories	2. 表示感谢为非自治领土居民设置奖学金的各会员国
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people	2. 赞赏秘书长持续不懈地为索马里人民调动援助
2. Expresses its appreciation to those Member States that have made scholarships available to the inhabitants of Non Self Governing Territories	2. 表示感谢为非自治领土居民设置奖学金的各会员国
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people	1 赞赏秘书长持续不懈地为索马里人民调动援助
(a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Brazil, Cambodia, Ecuador, Indonesia and Viet Nam	(a) 表示感谢委员会在巴西柬埔寨厄瓜多尔印度尼西亚和越南组织研讨会和简报特派团
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people	1. 赞赏秘书长持续不懈地动员向索马里人民提供援助
2. Expresses its appreciation to those Member States that have made scholarships available to the inhabitants of Non Self Governing Territories	2. 感谢为非自治领土居民设置奖学金的各会员国
Expresses its appreciation to the Kingdom of Saudi Arabia for its continuous support to the Sahelian Member States affected by drought	表示赞赏沙特阿拉伯王国继续支持受干旱影响的萨赫勒成员国
3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation	3. 表示感谢对区域中心提供的政治支持和财政捐助这对区域中心继续开展活动至关重要
3. Expresses its appreciation to all Governments, specialized agencies and non governmental organizations that responded favourably to its resolutions on this question	3. 感谢所有对有关这个问题的决议作出积极响应的各国政府专门机构和非政府组织

用中文显示此页面