Translation of "extended service hours" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The workers complained when their working hours were extended. | 工人们抱怨他们的工作时间被延长了 |
The workers complained when their working hours were extended. | 当工作时间被延长时 工人们忍不住开口抱怨起来 |
These extended lunch hours give my boss excess acid. | 这么久的午餐时间会令老板担心 |
(ii) Rush service 48 hours | 二 紧急服务 48小时 |
(iii) NRT service 3 hours. | 三 近实时服务 3小时 |
Inter library lending service Lexis (hours used) | 쪹폃췢늿쫽뻝뿢(킡쪱) ႠႠႠႠ400 ႠႠႠႠ550 ႠႠႠႠ800 |
Already, there are 3,964 primary and 2,169 nursery schools with extended working hours. | 现在已经有3 964个小学和2 169个幼儿园延时工作 |
(b) Overtime ( 100,000) is required to cover extended hours during peak workload periods. | (b) 탨튪볓냠럑(100 000쏀풪),폃폚릤ퟷퟮ쎦웚볤뗄볓냠볓뗣ꆣ |
Furthermore, by mid 1997, unused block hours extended only to 1.9 per cent. | 此外,截至1997年中,未使用的轮挡飞行时数仅为1.9 |
Already there are 3,964 primary schools and 2,169 kindergartens operating with extended working hours. | 已经有3 964所小学和2 169所幼儿园延长了工作时间 |
Workers in hazardous production processes still enjoy certain privileges reduced working hours, extended annual vacations, early retirement. | 从事危险生产操作的工人仍然享有某些特权 工时少 年假长 提前退休 |
Many professionals such as attorneys and accountants extended their workday by some two hours via mobile communications. | 许多专业人员 如律师和会计师 通过移动通信将工作日延长了约两个小时 |
All health centres were put on alert, duty hours were extended and emergency medical supplies were provided. | 所有保健中心都处于全面戒备状态,值班时间延长了,并提供紧急医疗用品 |
Operations are maintained 24 hours a day to ensure continuity of service. | 每日24小时执行业务,以保证服务持续不断 |
After 72 hours, detention could only be extended by decision either of the public prosecutor or the court. | 72小时之后,则由检察官和法院的决定才可以延长拘留 |
Its application is extended to the uniformed staff of the armed forces and to domestic service staff. | 其适用范围扩大到武警部队军警人员和家庭佣工 |
At 1440 hours the hills to the west of Maydun and Ayn al Tinah came under Israeli artillery fire, and at 1620 hours the shelling was extended to include the southern Mashgharah road. | 14쪱40럖,Maydun뫍Ayn al Tinah횮컷뗄쟰쇪쫜떽틔즫쇐듳엚짤믷,16쪱20럖엚믷삩듳냼삨Mashgharah쓏늿뗄뗀슷ꆣ |
65. The Tribunal has also considered lengthening the hours during which the court is used and has analysed whether trials could be speeded up by the use of extended hours within one courtroom. | 65. 램춥뮹뾼싇퇓뎤짳에쫒쪹폃쪱볤,늢뛔쫇럱뿉틔퓚튻룶짳에쫒쓚틔퇓뎤쪱 |
If the minor is aged over 16 and if prior authorization has been obtained from the administrative authorities, the working day may be extended to 8 hours or the working week to 48 hours. | 如果未成年人年龄超过16岁并且获得行政当局的事先准许 其工作日可延长到8小时 工作周可延至48小时 |
5. Prohibit the working day to be extended to more than 10 hours to bring article 1890 into line with the provisions of article 4 of Convention No. 30 on hours of work (commerce and offices) | 5. 为了使第1890条符合关于商业和办公室工作时间问题 第30号公约 第4条的规定 禁止一天的工作时间超过10小时 |
Their period of service is in principle limited to two months and is extended to three months only in exceptional cases. | 他们的服务期间原则上以两个月为限,只在例外情况下才延长到三个月 |
Special units of the police service, however, received continuous training for at least 51 to 80 hours per year. | 然而 特种警察部队 每年至少要接受51至80小时的连续培训 |
They may be extended to up to 10 hours if, within a reference period of 6 months or 24 weeks, compensatory time is taken so that an average of 8 hours per working day is achieved within this period. | 如果在6个月或24周内 对多工作的时间予以补偿 从而能保证在这一时期内平均每工作日工作8个小时 则也可将工作时间延长至10个小时 |
3.7108 or 3.7109 ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours E ATM full service on the fourth floor of the Secretariat building available 24 hours | 联合国代表团接待委员会是一个自筹经费的非政治性私人组织 致力于协助代表及其眷属感到他们在纽约和周围环境中是受欢迎的 |
BTS Sky Trains run daily from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours. | BTS空轨每天运营 时间是早上6时至午夜 全天运行繁忙 尤其是高峰时间 |
Support services will be integrated, downsized and located in one global service centre operating 24 hours day, 7 days week. | 33. 支助服务将得到整合和缩减 并设置在一个每天24小时 每星期7天运作的全球服务中心 |
The study concluded that, once the proposed model was extended to the service sector, women would benefit from it on a wide scale. | 对于与妇女相关的调查结果 结论认为这种培训模式一旦扩大到服务业 妇女将广泛受益 |
Portugal Four months for ground service, extended to eight months in the army and to one year in the airforce and navy (WRI). | 葡萄牙 地面服务为4个月 陆军延长到8个月,空军和海军延长到1年(反战者国际) |
Despite mandatory training for Timorese judicial staff, the special panels have extended the working hours for trial hearings, and have commenced conducting trials in a second courtroom. | 尽管对东帝汶司法工作人员的强制性培训 但特别小组延长了审理工作时间 并已在第二审理厅开始审判 |
If military or civilian service or a service which takes the place of these compulsory services is performed during this time and if training is thus interrupted, the maximum period of receipt is extended accordingly. | 如果在这一时间内服兵役或民防役或替代这些义务兵役的某种服务 并且如果培训因此而中断的话 则接受子女津贴的最高期限也可相应延长 |
This initiative was implemented to reduce the threats from spam and virus attacks and to minimize the hours of service downtime. | 执行该倡议是为了减少来自垃圾邮件和病毒攻击的威胁 并尽量缩短服务检修停工期 |
Regarding non State owned establishments the provisions only indicate the maximum number of hours that can be worked, while for State owned establishments the hours are fixed and cannot be reduced or extended (except in situations expressly laid down by the law). | 对于非国营企业 规定仅列出了最大工作时数 而国营企业则有固定的工作时数 不得缩短或延长(法律明确规定的情况除外) |
At 2154 hours the environs of Mansuri, Majdal Zun, and Al Izziyah in Tyre district came under Israeli artillery bombardment. At 2210 the bombardment was extended to include the environs of Zibqin, Jibal al Butm and Siddiqin. It continued sporadically until 2220 hours. | 21쪱54럖 Tyre 쟸뗄 MansariꆢMajdal Zun 뫍 Al Izziyah 뢽뷼퓢떽틔즫쇐엚뫤ꆣ22쪱10럖엚믷퇓짬떽냼삨ZibqinꆢJibal al Batm 뫍Siddiqin 뗄뢽뷼뗘쟸ꆣ쇣탇엚뫤튻횱돖탸떽22쪱20럖ꆣ |
In particular, unscheduled meetings, ad hoc informal consultations, meetings beyond regular hours, meetings on non working days and extended meetings or sessions will most likely not be serviced. | 尤其是 未排定的会议 临时举行的非正式协商 正常时间以外的会议 非工作日会议和延长的会议或届会很有可能不会配备服务 |
The International Communication Satellite systems operated by the National Weather Service of the United States will be extended to serve countries in the South Pacific. | 美国国家气象局运营的国际通信卫星系统将得到扩大而可向南太平洋国家提供服务 |
Hours of operation of the Security and Safety Service, for the High level Plenary Meeting and the general debate are as follows | 54. 如果常驻代表团外交官书面知会礼宾处处长 国家元首 政府首脑的配偶打算参加某次会议 则可为其预留专座 |
Extended | 扩展 |
(d) Ability to observe the disaster stricken area at frequent intervals (i.e. every 2 hours) and for extended observation periods (i.e. two observation periods of 25 minutes for each time interval) | d 具有以频繁的间隔 例如每2小时 和延长的观测期限 例如每次时间间隔两个25分钟的观测期限 观测受灾地区的能力 |
Extended Strip | 过滤转大写 |
Greek Extended | 希腊扩展 |
Ethiopic Extended | 埃塞额比亚文扩展 |
Bopomofo Extended | 注音符号扩展 |
Extended Sidebar | 扩展的侧边栏 |
Extended Away | 延长离开 |
Greek Extended | 希腊文扩展KCharselect unicode block name |
Related searches : Extended Hours - Extended Service - Service Hours - Extended Working Hours - Extended Business Hours - Extended Opening Hours - Extended Work Hours - Extended Service Plan - Extended Service Life - Extended Service Intervals - Extended Service Contract - Extended Service Lives - 24 Hours Service - Hours In Service