Translation of "extenuating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it possible that there are extenuating circumstances that explain why Johnny turned his paper in late in Cody, Wyoming?
有没有可能有其它的情况 来解释怀俄明州的强尼 把他的遗书上交如此晚
With regard to the payment of arrears, Jordan rejected any punitive measures, since the vast majority of States in arrears were developing countries that were unable to pay their contributions owing to extenuating circumstances.
关于支付拖欠 约旦拒绝任何处罚措施 因为拖欠的国家绝大部分是发展中国家 它们由于情有可原的具体情况而无法支付其会费
While extenuating circumstances might sometimes prevent Member States from complying with their obligation to pay their assessed contributions in full, on time and without conditions, detailed explanations of those circumstances must be submitted to the Committee on Contributions within the specified time frame.
有时一些情有可原的理由可能会使会员国无法按时 无条件地履行足额缴纳分摊会费的义务 但是应当在规定期限内向会费委员会提交关于这些情况的详细说明
Thailand replied that the mentally retarded or those of extremely limited mental competence may not be sentenced to death because section 78 of the Thai Penal Code allows extenuating circumstances to be taken into account by the Court, which may if it thinks fit, reduce the punishment to be inflicted on the offender by not more than one half .
泰国答复说 智力迟钝或者智力极其有限的人不能被判处死刑 因为 泰国刑法典 第78条允许法院考虑减轻处罚情节 如果它认为合适 可以将对罪犯的刑罚减少不超过一半