Translation of "external energy dependency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dependency - translation : Energy - translation : External - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy.
什么是今天完全不可能的 摆脱对矿物能源的依赖
In the light of the global dependency on fossil fuels and diminishing supply, greater effort was needed to promote energy conservation, and develop alternative energy and renewable energy sources.
鉴于全球对石油燃料的依赖和供应日减 需更加努力促进节约能源 以及发展替代能源和可再生能源
Indeed, the internal and external aspects of energy policy are interrelated. Europe cannot build an efficient external policy without achieving a minimum of harmonization of member state policies regarding energy flows, interconnections, infrastructure, investment, and greater progress toward a single energy market.
事实上 内部和对外的能源政策是相互关联的 如果成员国在能源流动 相互联系 基础设施 投资以及在建设单一的能源市场上取得更大的进展等问题的政策上不能取得最低限度的协调一致 欧洲就无法建立一项有效的对外政策
E. Dependency allowances
E. 扶养津贴
B. Dependency allowances
B 扶养津贴
Energy dependency is compounded by the difficulties that countries face in importing technology and holding on to their human resources, in particular the most qualified among them.
使能源依赖情况更加复杂的 是各国在引进技术和保持其人力资源 特别是最合格的人力资源方面遇到的困难
Fortunately, there is another way. Business led innovation and market based solutions can drive a decisive global shift from crippling fossil fuel dependency to more efficient renewable energy systems.
幸运的是还有其他办法 企业主导创新和市场化解决方案可以驱动从化石燃料依赖到更高效可再生能源系统决定性的全球转化
This includes removing barriers and allowing for fair competition in energy markets and taking into account the concept of internalizing external costs for all energy sources.
这包括消除各种障碍 允许在能源市场内进行公平竞争 以及考虑到把所有能源的外部费用内在化的设想
Dependency allowances (net per annum)
扶养津贴(每年美元数额)
Dependency allowances (net per annum)
总部语文教员职类工作人员薪金表
(d) Reduced oil import dependency
(d) 减少石油进口依赖度
Although UNHCR had succeeded in limiting the effects of camp life on people, there were continued reports of protection risks, violence, mental health problems, dependency on external assistance and the loss of human dignity for the persons themselves.
尽管难民专员办事处成功地限制了难民营生活对人们的影响 但是仍然有关于保护风险 暴力 精神健康等问题以及对外界援助的依赖性和难民丧失人类尊严等方面的报道
Of course, a common EU security strategy is not meant to undermine the rights of individual member states to choose their internal energy policies. But collective energy security requires increasing the EU s ability to face and face down external energy challenges.
当然 共同的欧盟安全战略并不意味着削弱单个成员国选择它们的国内能源政策上的权力 但是集体的能源安全需要提高欧盟应对 并且战胜 外部能源挑战的能力
(b) The dependency on a small number of donors.
(b) 对少数捐助者的依赖性
That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio.
这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强
Indeed, the revolution in non conventional hydrocarbons, particularly shale gas and oil, which the International Energy Agency recently predicted would make the US the world s largest oil producer by 2020, and the top energy producer overall by 2030, will have enormous global repercussions. For the US, energy self sufficiency is the perfect excuse for a phased withdrawal from the Middle East freed from energy dependency, America should be able to concentrate on the Pacific.
事实上 根据国际能源机构的近期预测 打破常规的碳氢化合物 特别是页岩油气 革命到2020年将使美国成为世界最大产油国 而到2030年则将成为最大产能国 由此产生的全球反响将不容小觑 对美国而言 能源自给是分阶段从中东撤军的完美借口 一旦摆脱对能源的依赖 美国就可以集中精力处理太平洋事务
If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach. The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging.
如果欧盟想要解决能源安全 竞争性定价和可持续性等方面的关键挑战 就需要统一 全面和令人信服的政策方针 这一方针的基础 内部能源市场 能源联盟框架和外部声音配合 正在形成 如今 欧洲需要再接再厉 落实这一方针
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.
肥料的使用在近几年中效率猛增 这一趋势还将持续下去 磷酸盐等物质的储备足够使用几十年 氮更是取之不尽 从废料中提取营养素的技术已经发明 从而降低了对采矿的依赖 此外 猪和家禽是理想的食物废料处理者 它们的排泄物也可以作为养料和能量源 将未来食物链融入生产大循环
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
外勤事务人员职类工作人员薪金表 其中列出年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
附录B (续)
(b) A positive effect on balance of payments of countries and reduced import dependency
(b) 对国家收支能够产生正面影响 并降低进口依赖
Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process.
他们从政治依附到完全自治的进步对区域一体化进程非常重要
But the fundamental problem remains Europe s vulnerability over energy an emerging divide and rule strategy over the supply of gas that must be confronted head on. Today s preference by individual EU members to act unilaterally on energy must be replaced by a common energy policy based on solidarity among member states and unity in defending EU interests vis à vis external partners.
但是根本的问题还在于欧洲在能源上的脆弱性 我们必须奋起对抗在天然气供应上出现的分而治之的战略 今天欧盟的成员国倾向于在能源问题上单独行动的现象必须由共同的能源政策所取代 这种共同的能源政策应该是基于成员国的团结一致并且联合起来保护欧盟相对于外部合作伙伴的利益 不管怎样 正是这种团结一致在过去50年里带来了欧洲的繁荣和一体化
Sub theme 2 The mutual interaction and dependency of science and technology education with research and development
三 次要主题2 科学技术教育同研究与发展 之间的相互作用和相互依存
External
外部因素
And more and more, we're invited around the world with Andre to talk about that project, to talk about the symbol of it, invited by politicians, invited in energy forums, in order to show that it's not anymore completely stupid to think about getting rid of the dependency on fossil energies.
我和安德烈越来越多的被邀请到世界各地 去谈论我们的项目 谈谈它的象征 我们收到政界人士 能源论坛的邀请 为了表明并不是 完全愚蠢的 再思考摆脱依赖 矿物能源
But if you're going to do anything about the dependency on foreign oil, you have to address transportation.
但是如果是以 国外石油为基础的话 就必须要解决运输燃料的问题
MINUGUA tried to exercise that role in a way that would not create excessive dependency on the Mission.
联危核查团在发挥这一作用时 尝试使用不会使人对核查团产生过度依赖的方式
This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度
External auditors
外部审计员
External Auditor
签字
External debt
七. 外债
External audit
外部审计
External factors
2. 外部因素
External debt
6. 外债
External sector
对外部门
However, China has a smaller proportion of children (22 per cent) than India (29 per cent) and China's dependency ratio, that is to say, the number of children and elderly persons per 10 persons of working age, is 4 compared with India's dependency ratio, which is 6.
然而 中国的儿童人口比例 22 低于印度的儿童人口比例 29 中国的受扶养人比率 每10个劳动适龄人抚养的儿童和老年人数字 为4 而印度的受扶养人比率为6
(e) Claims for dependency allowances shall be submitted in writing and supported by evidence satisfactory to the Secretary General.
(e) 扶养津贴应以书面申请,并应附缴秘书长认为满意的证据
That means building development components into our relief efforts, so that they may effectively put an end to dependency.
这意味着把发展部分纳入我们的救援努力 以便能够有效地结束依赖的情况
The new measures will reduce welfare dependency and provide individuals with more opportunities and support to enter the workforce.
这些新的措施将减少依赖福利 给个人更多的就业机会和支持
The fracking revolution, widely viewed as originating in the US, has helped to lower energy prices and has eliminated America s dependency on foreign oil. Likewise, much of the rapid advance in communications in recent years reflects innovations smartphone and tablet hardware and software, for example that has been indigenous to the US.
相反 如今美国经济显而易见的相对强势也许反映了某些最近表露无遗的鼓舞效应 被广泛视为美国原创的液压致裂革命帮助降低了能源价格 让美国不再依赖外国石油 类似地 近几年来通讯业的快速发展体现了美国本土的创新 比如智能手机和平板电脑软硬件
1.21 Coordination with other audit activities in the United Nations system is ensured through the Panel of External Auditors, established by the General Assembly in its resolution 1438 (XIV) of 5 December 1959, consisting of the members of the Board of Auditors and the appointed external auditors of the specialized agencies and of the International Atomic Energy Agency.
1.21 委员会通过大会1959年12月5日第1438 XIV 号决议设立的联合国外聘审计团确保与联合国系统内的其他审计活动协调 该审计团由审计委员会成员 专门机构和国际原子能机构任命的外聘审计员组成
External Entity Example
ד 3. ² ʵ
Haiti External debt
海地 外债
(d) External Relations
(d) 对外关系

 

Related searches : External Dependency - Energy Dependency - External Energy - Energy Import Dependency - External Energy Source - Dependency From - High Dependency - Dependency With - Chemical Dependency - Dependency Report - Supplier Dependency - Dependency Syndrome - Dependency Upon