Translation of "external legal advisor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal Advisor | 法律顾问 |
| Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section | 法律和宪法事务司 |
| Christodoulou, Athina Maria, Legal Advisor to the General Secretariat for Gender Equality | Christodoulou Athina maria 总秘书处两性平等法律顾问 |
| Retention of the external legal consultant ( 250,000) | 保留外部法律顾问 250 000美元 |
| Department of International Affairs and External Legal Assistance | 律师Juan Emilio Oviedo Cabañas |
| External legal and data and market research consultants | 外部法律顾问及数据和市场研究顾问 |
| Assistance is also provided in relation to accommodation, sustenance, medical care, psychological support, ensuring the existence of a legal advisor and an interpreter. | 另外 还为受害者提供膳宿 生计 医疗和心理支助等方面的援助 并确保有法律顾问和口译人员的帮助 |
| Assistance is also provided in relation to accommodation, sustenance, medical care, psychological support, ensuring the existence of a legal advisor and an interpreter. | 还做出了一些特殊规定 以保护人的生命 并保障人身健全 人身自由和性自由 |
| Magali Naves International Advisor | Magali Naves 国际顾问 |
| Cleide Regina Silva Technical Advisor | Cleide Regina Silva 技术顾问 |
| (b) Ministry of External Relations, General Division of Legal Affairs and Human Rights | (b) 外交部法律事务和人权总司 |
| Manoel Veras Advisor to the Minister | Manoel Veras 部长顾问 |
| Bring in your financial advisor Your advisor can also help you come up with a way to pay for those expenses. | 让财务顾问参与进来 你的顾问也能帮你想出支付这些费用的方法 |
| Special advisor of OIC Secretary General on Minorities | 伊斯兰会议组织少数民族问题秘书长特别顾问 |
| Mr. Jonas Moberg, Senior Advisor, United Nations Global Compact | Mr. Jonas Moberg, Senior Advisor, United Nations Global Compact |
| Source IDF Chief of Staff Advisor on Women Issues | 资料来源 以色列国防军参谋长妇女问题顾问 |
| Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues | 资料来源 以色列边防军参谋长妇女问题顾问 |
| Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. | Masaki Miyaji 日本 三菱公司的公司顾问 |
| Mr. Philippe Tokpanou, Executive Advisor, Africa Asia Chamber of Commerce | 联合国 |
| Mr. Howard Mann, International Lawyer and Senior International Law Advisor, | Mr. Howard Mann, International Lawyer and Senior International Law Advisor, |
| The legal framework within which New Caledonia may establish external relations is governed by the Organic Law of 1999. | 39. 新喀里多尼亚建立对外关系的法律框架受1999年的 组织法 的制约 |
| Conselheira Regina Célia de Oliveira Bittencourt Advisor to the Director General | Conselheira Regina Célia de Oliveira Bittencourt 总干事顾问 |
| The group realized that, on certain legal and financial matters, directors might discharge their duties more effectively if allowed access to independent external advisors, for example legal and financial experts. | 53. 小组认识到 在某些法律和财务问题上 如果能够接触独立的外部咨询人 例如法律和财务专家 董事们可以更有效地履行他们的职责 |
| For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc. | 例如 一个值得信赖的理财顾问 也可以变成一个值得信赖的医生 等等 |
| And he swore to them, I am a sincere advisor to you. | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| And he swore to them, I am a sincere advisor to you. | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| Advisor at the UN Drugs International Programme Evaluation, Vienna, August November 1994. | 12. 联合国评价毒品国际方案顾问 奥地利维也纳 1994年8月至11月 |
| UNDP has a gender advisor in six of its regional service centres. | 35. 开发计划署在其六个区域服务中心各任命了一名两性平等问题顾问 |
| Professor Jeffrey Sachs, Special Advisor to the United Nations Secretary General on | Professor Jeffrey Sachs, Special Advisor to the United Nations Secretary General on |
| Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development | Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development |
| Komura is currently serving as the Special Advisor of the Party's Constitution amending Promotion Headquarters. | 高村目前担任党修宪推进总部的特别顾问 |
| In accordance with the Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women), 5760 2000 ( Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women) ), as of January 2005, there were 68 advisors in city councils and 43 in local municipalities. | 根据第5760 2000号 地方当局法 妇女地位问题顾问 地方当局法 妇女地位问题顾问 截至2005年1月 市议会共有68名顾问 地方市政当局有43名顾问 |
| Goods entering the East African Community would be subject to common rules, legal institutions and administrative structures, and the same external tariffs would be imposed. | 进入东非共同体的商品将服从一整套共同规则 法律制度和行政机构的管理 而且对商品执行的也是统一的关税 |
| I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you. | 我把我的主的使命传达给你们 我是你们的忠实的劝告者 |
| I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you. | 我把我的主的使命傳達給你們 我是你們的忠實的勸告者 |
| Karen Sack, Oceans Policy Advisor, Greenpeace International, called for action to address deep sea bottom trawling. | 国际绿色和平运动海洋政策顾问Karen Sack呼吁采取行动 处理深海底拖网捕捞的问题 |
| (e) The inadequate access to external legal advice while in police custody, to medical assistance and to family members, thereby reducing the safeguards available to detainees | 因此 委员会认为 缔约国没有使申诉人能够获得补偿并向他们提供公平而充分的赔偿 因而没有遵守 公约 第16条规定的各项义务 |
| The provision of 32,000,000 for contractual services is made for third party service providers ( 31,750,000) and external legal consultants ( 250,000), primarily for the real estate portion. | 166. 为订约承办事务编列的32 000 000美元经费用于第三方服务提供者 31 750 000美元 和外部法律顾问 250 000美元 主要是为房地产业务提供服务 |
| Interregional Advisor on Crime Prevention and Criminal Justice, Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, Vienna, 1982 1993. | 1990年 海地 约旦 伊拉克 巴拉圭 马耳他 美国 哥斯达黎加和博茨瓦纳 |
| Advisor, in Crime and Development of the UN Crime Prevention and Criminal Justice Division, Vienna, August December, 1981. | 17. 联合国预防犯罪和刑事司法司犯罪和发展顾问 奥地利维也纳 1981年8月至12月 |
| Project Coordination and Scientific Editing Yannakourou, Matina, Special Advisor to the Secretary General for Gender Equality, Doctor of Law | 项目协调和科学编辑 Yannakourou Matina 两性平等秘书长特别顾问 法律博士 |
| Senior Advisor (1992 1997), Deputy Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (1997 2000). | 外交部国际法司高级顾问 1992年至1997年 副司长 1997年至2000年 |
| Executive management and policy Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues Science and technology Facilitation of implementation External relations and public information. | 行政管理和政策 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题 科学和技术 促进执行 对外关系和宣传 |
| In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. | 当我们感觉恐惧时 例如 塞尔吉奥曾经说过一件事 他说害怕是个坏顾问 |
| Interregional Advisor on Crime Prevention and Criminal Justice, United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, Vienna, 1982 1993. | 16. 预防犯罪和刑事司法区域间顾问 联合国社会发展和人道主义事务中心 奥地利维也纳 1982 1993年 |
Related searches : External Advisor - Legal Advisor - External Legal - Legal Advisor For - Senior Legal Advisor - External Legal Services - External Legal Fees - External Legal Counsel - External Legal Advice - Commercial Advisor - Trip Advisor