Translation of "extracting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Extracting
提取
Start extracting.
开始提取
Extracting file...
正在解压缩文件...
Extracting Digital Audio
提取数字音频
Extracting search terms
正在提取搜索条件
Extracting all files
正在解压缩全部文件
Bibliographic Reference Extracting Tool
参考书目提取工具
Preserve paths when extracting
解压缩时保留路径
Starts extracting the selected VideoCd tracks
开始提取选中的 VCD 轨道
Method involves extracting immune cells from a patient, altering them in lab
这种方法需要从患者体内提取免疫细胞 然后在实验室对其进行更改
Someone is re engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber.
有人 从史前时代的琥珀里 提取了恐龙的DNA 把恐龙复活了
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
暴风将众人拔起 他们好象被拔出的海枣树干一样
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
暴風將眾人拔起 他們好像被拔出的海棗樹幹一樣
The Secretariat has already started extracting the best practices from those lessons.
秘书处已开始从这些经验教训中整理最佳做法
Presenting yourselves as widows and orphans for the purpose of extracting money.
假装自己是寡妇和孤儿 为了骗取钱财 presenting yourselves as widows and orphans for the purpose of extracting money.
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.
基里巴斯已经停止所有外来捕捞活动 当我们正在为其募集款项
And the deal that they strike is the extracting country gives Kiribati five percent of the landed value.
他们通过向 前来捕鱼国收取 捕获价值百分之五的 手续费来获利
(e) Reduction of energy losses and greenhouse gas emissions, in particular methane, when extracting, transporting, and distributing energy
开采 运输和分配能源时降低能源损耗和各种温室气体排放量 尤其是甲烷排放量
In the ruins of the village of Quyzhak the FFM interviewed three men extracting scrap metal among the ruins.
在Quyzhak村废墟 实况调查团与在废墟里捡金属废料的三个人交谈
Non proliferation has been emphasized of late, with a view to extracting further commitments from non nuclear weapon States.
为了获得非核武器国家的进一步承诺 最近一直强调不扩散问题
(c) Reduction of energy losses and greenhouse gas emissions, in particular methane, when extracting, transporting, and distributing energy and
开采 运输和分配能源时降低能源损耗和各种温室气体排放量 尤其是甲烷排放量 以及
We need to try to encourage people to come up with a way of extracting carbon out of the Earth's atmosphere.
我们得鼓励大家另辟蹊径 清洁大气中的温室气体
Last year this Conference generated the text of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, extracting all the consensus that was available.
本会议在去年吸取了所有可能的协商一致意见 提出了 全面禁止核试验条约 的案文
The use of torture for the purpose of extracting confessions or gaining information is prohibited under article 38 of the Constitution.
42. 宪法第38条禁止 quot 为获取供词或获得资料的目的 quot 使用酷刑
International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX).
国际组织已经开始通过统计数据和元数据交换系统 SDMX 从各国维持的统计库系统中直接获取数据
Such acts were perpetrated with a discriminatory motive and for the purpose of extracting a confession or otherwise intimidating and or punishing him.
犯下这种行为是因为歧视 目的是迫使他供认或为了恫吓和(或)惩罚他
The Committee is deeply concerned that natural extracting concessions have been granted to international companies without the full consent of the communities concerned.
对于在未得到所涉社区充分同意的情况下 即批准国际公司开采自然资源的特许权 委员会深感关注
Fellow prisoners were said to have been offered reductions in their sentences if they succeeded in extracting the required report from him through beatings.
据说同牢的囚犯如能通过对他进行殴打从他那里得到所需要的供述 便可得到减刑
I started working in the industry, but I wasn't really happy to contribute to a material consumer society in a linear, extracting and manufacturing mode.
我开始在工业界工作 但是我工作不开心 来迎合商品消费为主的 线性市场 以及行销手段 和生产的模式
Right now today, in Oslo as it happens, oil companies are fighting to keep secret their payments to governments for extracting oil in developing countries.
今天 就在现在 在奥斯陆 挪威首都 正在发生的 石油公司为了从发展中国家提取石油 而向政府交钱 它们正全力避免其行为曝光
Now really, in some sense, I want the players to be building this world in their imagination, and then extracting it from them with the least amount of pain.
我希望玩家能够用他们的想象创造世界 然后用最简单的方式 从中取其精华
Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information.
使用计算机虽然能够更快更好地得到数据 但是在得到几千兆 甚至上百万兆的数据之后 如何从中抽取有用信息 成了巨大的挑战
The Constitution of Pakistan explicitly prohibits torture under article 14 (2), which provides that quot No person shall be subjected to torture for the purpose of extracting evidence quot .
巴基斯坦宪法 第14条(2)项明确禁止酷刑 它规定 quot 任何人不得为获取证据而受到酷刑 quot
In addition, in cases of illegal detention of persons for the purpose of extracting information, confessions or wealth, the detention is unlikely to be acknowledged by the detaining authorities.
此外 在为了讯问 逼供或勒索钱财而对人进行非法拘留的情况下 拘留当局不可能承认拘留的事实
In particular, they allow for the removal of concessions when exports increase, exempt sensitive items and reduce the effective scope of preferences while still extracting concessions unrelated to trade.14
特别是这些方案允许在出口增长时取消特许权 免除敏感项目并降低优惠的有效范围 但同时仍攫取与贸易无关的特许权
2.4 The author states that her son was severely beaten after his arrest by the police for the purpose of extracting a confession about his alleged participation in the murders.
2.4 提交人说 她儿子被逮捕之后 警方为了逼其承认参与了指称的谋杀 对他进行了毒打
The method involves extracting immune cells from a patient, altering them in the laboratory so they can see a protein common to many cancers called HER2, and then reinjecting the cells.
这种方法需要从患者体内提取免疫细胞 然后在实验室对其进行更改 使其能够 发现 多种癌症所常见的一种叫作 HER2 的蛋白质 然后将其重新注入体内
And as we sit, exchanging free ideas with each other, there are still people mining coal in order to power the servers, extracting the minerals to make all of those things.
当我们坐在这里 彼此自由交流思想的时候 仍然有人在挖煤 目的是提取矿物质 为一些服务提供能量 使它们运转
80. On the way to the gendarmerie headquarters, the two acquitted men were beaten and, upon arrival, severely tortured with the purpose of extracting confessions that they had committed the murder.
80. 这两位被免罪开释的人在被运送宪兵总部途中挨打,到达后施加严刑,逼迫他们招供谋杀
In it, the artist produced portraits of strangers from forensic artifacts like cigarette butts and chewing gum, extracting DNA from the detritus to conjure an image of what these folks might look like.
那件作品中 她使用从烟蒂和口香糖中等法院物证,从碎屑中提取到的 DNA 创建可能相似长相的 3D 人物肖像
What you're looking at in here is a 3D viewer that we developed that would allow the display and manipulation of the cloud of points in real time, cutting sections through them and extracting dimensions.
这个是一个 我们开发的3D查看器 能够实时展示 和控制这些数据点集合 查看切面 提取维度数据
In particular, it is argued that certain harsh interrogation methods falling short of torture might be justified for the purpose of extracting information aimed at preventing future terrorist acts that might kill many innocent people.
特别是 有人争辩说 为获取情报以防止发生更多无辜者可能被害的未来恐怖主义行为 使用某些不足以构成酷刑的粗暴审讯方法也许是情有可原的
It was alleged that Leyla Yağiz was tortured in the presence of her husband at police headquarters in Nusaybin for the purpose of extracting from her information about a relative who is wanted by the police.
据说 在Nusaybin警察局 为了从Leyla Yagiz口中获得警察追捕的她的一位亲戚的情况 警察曾在她丈夫面前对她施加酷刑
Women and girl children, particularly those living in developing countries, are often prevented from extracting themselves from poverty by means of education and gainful employment because of the lack of access to safe drinking water and sanitation.
妇女和女童 特别是生活在发展中国家的妇女和女童 常常因为不能获得安全饮用水和卫生设施而无法通过受教育和有酬工作来摆脱贫困
So this is really what's enabling us to deal with the explosion of data in medicine, together with some really nifty work in terms of algorithms compressing data, extracting the relevant information that people are doing research on.
这就是 我们控制医疗数据爆炸的法宝 再加上一些 绝妙的演算 精简数据 提取研究用的相关数据