Translation of "extracurricular activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
extracurricular activities. | 课外活动 |
This is supplemented by numerous after school extracurricular sports activities. | 另外还有许多课后课外体育活动作补充 |
Some new area of adjustment that Lolita could find perhaps by taking a larger share of the extracurricular school activities? | 羅莉塔可以找些事情轉移注意力 譬如多多參與課外活動 |
Many youth programmes, such as youth centres and extracurricular sporting or other activities, are general rather than focused in their approach. | 51. 许多青年方案 如青年中心和课外体育活动或其他活动 都是一般性的 没有侧重点 |
It may come as something of a surprise to you... but smoking, drinking, and similar extracurricular activities... are not permitted at St. Francis. | 对你们来说可能惊诧莫名... 但抽烟喝酒和相似的课外活动... 在圣弗朗西斯不被允许 |
I have never objected to her taking part in the extracurricular... | 我不反對她參與課外活動 |
But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular. | 但是虽然我们在社会服务方面作出了不少努力 但他们仍然只是被当成是一种课外的实践 |
71. Throughout the Czech Republic, most schools have school clubs (day care centres) on the school grounds, where children can engage in extracurricular activities, such as art, music, etc. | 71. 在整个捷克共和国内 大部分学校在其校内都设有学校俱乐部(日托中心) 儿童们可在那儿参加诸如音乐等课余活动 |
The work with the Ministry of Education on curricular and extracurricular sports activities is revealing the open and masked forms of discrimination against girls and young women in this area. | 在教育部有关课内与课外的体育活动的工作中 已出现了在这方面对女青少年的公开或隐蔽的歧视形式 |
To the contrary, the Agency s efforts were increasingly focused on avoiding triple shifting, which was considered highly undesirable since it significantly reduced teaching time, precluded pupils from enjoying extracurricular activities and increased maintenance costs. | 相反,工程处的努力日益集中于避免三班制 三班制被认为是很不可取的,因为它大为减少教学时间 使学生不能进行课外活动并增加了维修费用 |
This we offer as an evening's hobby, a little extracurricular diversion, which is really the national pastime inthe twilight zone. | 我们给您安排的这个小游戏 作为晚间业余消遣 正是风靡奇幻地带的全民娱乐 |
Because all of my best school friends were getting dolled up to get married with a lot of dowry, and here I was with a tennis racket and going to school and doing all kinds of extracurricular activities. | 因为所有我学校里的好朋友都被打扮起来 连同大批陪嫁嫁人了 而我背着个网球拍子 整天就是上学 参加各种业余活动 |
There is evidence to suggest that programmes for parents should be an integral part of the education process and not separate extracurricular efforts. B. Settings | 有证据表明 家长方案应成为教育过程的一个组成部分,而不是另行开展课外活动 |
In 1995 extracurricular instruction in the Vlach language was started, while in 1996 optional education in the Roma language was introduced at four elementary schools. | 1995年 开始在规定的课程以外教授弗拉克语 1996年在四所小学开设罗姆语的选修课 |
Lacking a sufficient number of school buildings, the Agency was in most cases obliged to house two separate administrative schools in one building, working in morning and afternoon shifts, a practice which shortened the school day, led to overuse of facilities and effectively deprived pupils of extracurricular activities. | 工程处校舍短缺,迫于无奈,一般两所其所管理的学校共用同一校舍,分上 下午轮流上课(这种作法缩短学校上课日),造成设施的过度使用,实际上剥夺了学生的课外活动 |
A variety of extracurricular activities, many of them community organized, took place at the three training centres, including book exhibitions, sports events, open houses and a conference on elementary education, which was attended by 650 educators, researchers and officials from the Palestinian Authority and local schools and universities. | 3个训练中心还有各种各样的课外活动,其中很多都是由社区组织的,包括书展 运动会 学校接待日以及关于基础教育的会议,有650名教育学家 研究人员 以及巴勒斯坦权力机构和地方学校及大学的官员参加了会议 |
49. Encouraging the inclusion of issues such as family life education, reproductive health, including the adverse consequences of traditional practices that are harmful to the health of young women and girls, and drug and substance abuse prevention in the design of school curricula, as well as in extracurricular activities | 49. 鼓励在设计学校课程以及课外活动时纳入将诸如家庭生活教育 生殖健康,包括对青年妇女和女童有害的传统做法的不利后果,以及禁止吸毒和滥用药物等方面 |
Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities. | 方案开展的活动包括学前教育 妇女扫盲班以及创收活动 |
Operational activities the environment and sustainable development activities | 2. 业务活动 环境 可持续发展活动 |
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT | 랢햹랽쏦뗄튵컱믮뚯 솪뫏맺 |
Changes in project activities and programme support activities would not affect core activities and vice versa. | 项目活动和方案支助活动的改变不会影响核心活动 反之亦然 |
activities | RB XB |
Activities | 七. 各项活动 |
Activities | IS3.29 在2006 2007两年期内将进行下列活动 |
Activities | 活动 |
Activities | 活 动 |
Activities 31. During 1998, the following activities will be undertaken | 31. 퓚1998쓪웚볤,붫뷸탐쿂쇐믮뚯 |
Activities 33. During 1998 the following activities will be undertaken | 33. 1998쓪웚볤붫뷸탐쿂쇐믮뚯 |
Other activities 40. This component comprises miscellaneous activities such as | 40. 헢튻늿럖냼삨틔쿂퓓쿮믮뚯ꎬ죧ꎺ |
Operational activities | 业务活动 |
Environmental activities | 环境活动 |
Monitoring activities | 1. 监测活动 |
Operational activities | 四. 业务活动 |
EUFOR activities | 欧盟部队的活动 |
Future activities | 今后的活动 |
National activities | 三. 国家活动 |
Antiterrorist Activities | 19. 黑海经济合作组织 |
Future activities | 七. 未来活动 |
Police Activities | 警方活动 |
Recreational Activities | 娱乐活动 |
Investigative activities | 二. 调查活动 |
Professional activities | 专业活动 |
Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
Future activities | 四 未来活动 |
Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
Related searches : Extracurricular Experience - Extracurricular Interests - Extracurricular Courses - Extracurricular Commitment - Extracurricular Studies - Extracurricular Engagement - Extracurricular Classes - Extracurricular Involvement - Primary Activities - Run Activities - Volunteer Activities