Translation of "facilitate continual improvement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continual - translation : Facilitate - translation : Improvement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The activities focus on the continual training of teachers, an improvement in the schools and the distribution of didactic materials within these communities.
活动的重点是持续师资培训 改善学校状况和在这些社区内分发教材
The Committee remains committed to a continual process of reflection on and improvement of its working methods, with the aim of maximizing its effectiveness.
委员会仍然决心不断地反思和改进其工作方法 目的在于最大限度地提高其工作实效
Improvement of transparency and information can facilitate contract enforcement by enabling firms to know their potential partners' business history and credit information.
提高透明度和提供更好的信息 这将使公司能够了解自己的潜在合作伙伴的营业纪录和信用 从而有助于合同的执行
Considering that the improvement of the methods of work of the First Committee would complement and facilitate the broader effort to revitalize the General Assembly,
考虑到改进第一委员会的工作方法将补充和促进为振兴大会所作的广泛努力
The General Secretariat for Gender Equality has continual co operation with women's NGOs regarding the above actions and the improvement of the image of the Greek woman as it is represented through the mass media. Among other activities of the NGOs
在上述行动中 以及在改善希腊女性通过大众媒体反映的形象方面 两性平等总秘书处与妇女非政府机构进行了持续合作
Relaxation of overly restrictive land development regulations and building codes, particularly in slums and informal settlements, could facilitate investments in housing construction and improvement for low income households.
放松过于严谨的土地发展法规和建筑条例特别是在贫民区和非正式的住区 都可推动建房投资和改善低收入家庭
Leadership is assumed to facilitate performance by offering a vision for management, by supporting system improvement and integration, and by motivating relevant actors to act for a common purpose.
领导能力被假定可以促进运作 因为它提供了管理的远景 支持系统改进和整合 鼓励相关行为主体为共同目标努力
And we've had a continual acceleration of this process.
我们在这个过程是不断加速的
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
我 是 大有憂愁 心裡時 常 傷痛
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
我 是 大 有 憂 愁 心 裡 時 常 傷 痛
It was therefore necessary to foster democracy as a continual process.
因此 有必要将民主作为一种不间断的进程
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike
大雨 之 日 連連 滴漏 和 爭吵 的 婦人 一 樣
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike
大 雨 之 日 連 連 滴 漏 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣
women's health improvement.
㈦ 改善妇女的健康状况
Areas for improvement
待改进的领域
Improvement of health
F. 改善保健
Indeed, it is Allah who is the continual Provider, the firm possessor of strength.
真主确是供给万物的 确是有权力的 确是坚定的
Indeed, it is Allah who is the continual Provider, the firm possessor of strength.
真主確是供給萬物的 確是有權力的 確是堅定的
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
大雨 之 日 連連 滴漏 和 爭吵 的 婦人 一 樣
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
大 雨 之 日 連 連 滴 漏 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
人 在 床上 被 懲治 骨頭 中 不 住 的 疼痛
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
人 在 床 上 被 懲 治 骨 頭 中 不 住 的 疼 痛
Change and adaptation must be a continual part of the evolution of every living entity.
改变和调整必须是任何有活力的实体演变过程中的一个持续部分
It's a tremendous improvement.
这是个非常了不起的进步
We in the State of Qatar call for the international financing system to take humanitarian aspects into consideration, in order to allow for more grants and for initiatives that would facilitate debt reduction and an improvement in the standard of living.
卡塔尔呼吁国际金融系统重视人道主义方面 以提供更多赠款和采取主动行动 以促进减少债务和改善生活水准
We gave them this pure distinction because of their continual remembrance of the Day of Judgment.
我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世
We gave them this pure distinction because of their continual remembrance of the Day of Judgment.
我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
愚昧 的 兒子 是 父親 的 禍患 妻子 的 爭吵 如雨 連連 滴漏
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
愚 昧 的 兒 子 是 父 親 的 禍 患 妻 子 的 爭 吵 如 雨 連 連 滴 漏
Improvement of public sports facilities
补齐公共体育设施短板
(vii) Improvement of hazard communication
㈦ 改进关于有害物质的通告工作
An indication of improvement possibilities
作出改进的可能性
C. Staff training needs improvement
C. 工作人员的培训需要改进
Improvement of premises (increase 299,800)
房地改善(增加 299 800美元)
UNIDO's interventions will, therefore, aim at the modernization improvement of priority industrial sectors (textile, food, leather) through upgrading programmes and at strengthening the capabilities of local institutions to facilitate competitive trade expansion (establishment of export consortia, quality, metrology, standards and certification services).
因此 工发组织的干预活动的目标是通过升级方案对重点工业部门 纺织 食品 皮革 进行现代化 改进 并加强当地机构的能力以促进有竞争力的贸易发展 成立出口联营集团 质量 计量 标准和认证服务
If the MINUSTAH presence is accompanied by material assistance that brings about even a slight improvement in living conditions, that will increase the population's confidence in the Mission and its willingness to cooperate, which will facilitate the reconciliation, disarmament and demobilization processes.
如果在派驻联海稳定团的同时能提供物质援助 至少使生活条件略有改善 那么居民对特派团的信心以及合作意愿就会增强 从而促进和解 解除武装和复员的进程
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
這是 每 安息日 獻 的 燔祭 那 常 獻 的 燔祭 和 同獻 的 奠祭 在外
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
這 是 每 安 息 日 獻 的 燔 祭 那 常 獻 的 燔 祭 和 同 獻 的 奠 祭 在 外
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
各位ikeyi看到 这个 零改善和这个非常快速的改善的 平均值不具有任何意义
Improvement of environment and industrial hygiene
改善环境和工业卫生状况
However, that machinery requires further improvement.
然而 这一机制需要进一步改进
There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me.
每一个设计之间都有一种连续性 这种连续性很私人化 又很真实 这对我来说很重要
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
你 們獻這 些 要 在 早晨 常獻 的 燔祭 以外
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
你 們 獻 這 些 要 在 早 晨 常 獻 的 燔 祭 以 外
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
你 們獻這 些 要 在 早晨 常獻 的 燔祭 以外

 

Related searches : Continual Improvement - Promoting Continual Improvement - Continual Service Improvement - Continual Environmental Improvement - Continual Basis - Continual Development - Continual Support - Continual Evolution - Continual Education - Continual Focus - Continual Supervision - Continual Access