Translation of "factory farming" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Factory farming is passing far bigger costs and risks on to all of us. In economic terms, these costs should be internalized by the factory farmers rather than being shifted onto the rest of us. | 现在我们知道这只是开支总额中的一小部分 工厂化养殖将比这多得多的成本和风险全部转嫁到我们身上 用经济术语讲 这些成本应该由养殖户来 内化 承担 而不是转嫁到其它人的身上 |
| Those who know little about modern factory farming may wonder why such legislation would be necessary. Under farming methods that were universal 50 years ago, and that are still common in some countries today, all animals have the space to turn around and stretch their limbs. | 那些不太了解现代化工厂养殖的人可能会疑惑有什么必要制定这样的法律 按照50年非常流行 今天在某些乡村地区也仍在沿用的养殖方式 所有动物都不缺少转身和伸展肢体的空间 |
| Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods. In fact, it was cheaper only because it passed some of its costs on to others for example, to people who lived downstream or downwind from the factory farms, and could no longer enjoy clean water and air. | 而目前可以肯定的是 政府开支实际是对家禽养殖业的一种补贴 它也和多数补贴一样不合时宜 工厂式养殖迅速扩展是因为它似乎比传统方式更为廉价 但实际上它廉价的原因只是把部分开支转嫁到了他人身上¾比如居住在养殖场下风下水的居民 洁净的饮水和空气对他们来讲几乎成了一种奢望 |
| It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories. Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost. | 把这种方法命名为 工厂化养鸡 不仅是因为鸡棚很像工厂 生产的所有步骤只有一个目的 就是以最低的成本把活生生的动物变成把粮食转为肉蛋的机器 |
| So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. | 这家工厂使用的是粉红色 这是一家鞋厂 |
| That factory makes toys. | 那家工廠生產玩具 |
| This is a textile where they're doing shirts Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China. | 这是一家生产衬衣的纺织加工企业 雅戈尔 中国最大的成衣企业之一 |
| This factory manufactures automobile parts. | 这家工厂生产汽车配件 |
| He works in a factory. | 他在一家工廠工作 |
| This factory manufactures CD players. | 这家工厂生产CD机 |
| This factory manufactures electric stoves. | 这家工厂生产电炉 |
| I work in a factory. | 我在一家工廠工作 |
| We work in a factory. | 我们在一个工厂工作 |
| However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. | 笑声 然而 过了一段时间 在布达佩斯建立了一个新的工厂 一个瓷器工厂 很大 |
| Farming was an energy bonanza. | 农业是一个能量密集型产业 |
| Intensive farming is depleting soils. | 集约农业使土壤贫瘠 |
| They are farmers and factory workers. | 他们是农民和工厂工人 |
| Nashi are tinned in this factory. | 水梨在這家工廠進行裝罐 |
| My father works at a factory. | 我父亲在工厂工作 |
| My father works at the factory. | 我父亲在工厂工作 |
| Let's go back to traditional farming. | 让我们回到传统的农业 |
| Our farming has done the opposite. | 但是我们的农业却是逆道而行 |
| Subsistence farming is drying up basically. | 农田没人管 因为人都迁移到了城市 |
| Because he's got an efficient enough factory. | 因为他有一个足够高效的工厂. |
| He ran and worked in a factory. | 他经营着一个工厂 |
| There is no factory in this village. | 這座村裏沒有工廠 |
| The enemy dropped bombs on the factory. | 敵方投下炸彈 把工廠炸毀了 |
| But it's much faster than conventional farming. | 但是比传统的农业耕作要快很多 |
| That means, you know, net fertility farming. | 这意味着 能增加土地富饶的农业 |
| People here survive mainly on subsistence farming. | 当地居民主要靠生计农作为生 |
| The main occupation here is subsistence farming. | 该村主要从事自给农作 |
| We started with the factory idea that you could change the whole world if you had an efficient factory that could churn out change. | 我们从工厂的概念出发. 如果你有一个高效的足够大的工厂 你可能会改变整个世界. |
| GMB concern over investment at McVitie's Glasgow factory | 英国总工会 (GMB) 关注针对麦维他公司 (McVitie) 格拉斯哥工厂的投资 |
| How long should I stay in this factory? | 我在工厂要待多久 |
| There was basically a factory of industrial machines. | 基本上那只是一个制造工业机器的工厂 |
| Here are just some pictures of the factory. | 这有一些工厂的照片 |
| And it's just a complex of factory buildings. | 这是一个厂房区 |
| The enemy dropped many bombs on the factory. | 敵人在工廠投下了很多炸彈 |
| Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory. | 昨晚 烟花厂发生了爆炸 |
| She wanted to keep farming until she dies. | 她想一直务农直到她死去 |
| Trade is 10 times as old as farming. | 交换贸易比农业有10倍多长远历史 |
| Subsistence farming was the only source of livelihood. | 生计农作是唯一的生活来源 |
| The General Union of Farming Cooperatives (UGC), created in Maputo and with 10,000 members being 90 women, acts particularly in the green zones of Maputo and works with productive farming cooperatives in an effort to maximize economic activities in farming and livestock production. | 农业合作总工会创建于马普托 在其1万名会员中有90 是妇女 该组织主要是在马普托的绿色地区开展活动 它通过农业生产合作社发挥作用 力争在农业和家畜生产方面最大限度地从事经济活动 |
| I grew up in a tofu factory in Seattle. | 我在西雅图的一家豆腐厂里长大 |
| Now, cigarettes out the factory gate are very cheap. | 现在 工厂生产的香烟非常便宜 |
Related searches : Stock Farming - Farming Communities - Animal Farming - Farming Equipment - Farming System - Crop Farming - Urban Farming - Sheep Farming - Peasant Farming - Farming Activities - Farming Techniques - Poultry Farming