Translation of "faecal contamination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No significant contamination was detected. | 没有发现明显的污染 |
Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents. | 大部分污染物为大肠杆菌和粪便链球菌 化学污染物有 氨 硝酸盐 亚硝酸盐 稀有重金属和其它有毒剂 |
Microbiological contamination of water sources is a common problem in many countries and chemical contamination (notably arsenic and fluoride) is increasingly a concern. | 水源的微生物污染是许多国家都普遍存在的问题 水源的化学污染(特别是砷和氟化物)也越来越令人关注 |
These include damage to fisheries, fishing boats and gear, damage to cooling water intakes in power stations, contamination of beaches (requiring cleaning operations), contamination of commercial harbours and marinas (demanding cleaning operations) and contamination of coastal grazing land, causing injury to livestock. | 这些损害包括损害渔业 渔船和渔具 影响电站所取冷缺水 污染海滨 需要清洁作业 污染商业港口和游艇停泊港 需要清洁作业 以及以及污染沿海放牧地 对牲畜造成损害 |
I have to be drastic, or the contamination would spread. | 我必须谨慎 否则污染物会传播开来 |
At this point there is insufficient technology to prevent eventual contamination. | 在现阶段尚无技术足以防止最后受污染 |
The Irtysh River is threatened with contamination by this massive spill. | 这些大量溢漏物引起的沾染对额尔齐斯河构成威胁 |
The Panel notes that the mudflats are characterized by low levels of oil contamination, and the evidence provided is not sufficient to demonstrate that the contamination is causing environmental damage. | 通过采用营养分析 把第二和第三级消费品的生物量损失折算成一级消费品生物量损失单位的估计数 科威特估计其水生生物群的损失数量为70,000吨虾生物量 |
40 Ibid., Year in Review 2002, Water Contamination, Pressure Woes (see www.guampdn.com). | 40 同上 2002年回顾 Water Contamination, Pressure Woes 见www.guampdn.com |
Overall the tests increased radioactive contamination on a local and regional scale. | 总的来说,这些试验增加了地方和区域的放射性污染 |
Source characteristics are based on the historical analysis of space debris contamination. | 来源特点以空间碎片污染的历史分析为依据 |
45. IITC determined the following means of contamination of indigenous peoples and communities | 45. 国际印第安条约理事会确定了如下几种对土著人民和社区造成污染的方法 |
Amend the beginning of the paragraph to read as follows Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components . | 将本段开头部分改为 通过把一滴血滴在 吸收材料上采集的或为粪便潜血检查采集的干血迹以及为输血或为配制 |
More than 10 per cent of our country's territory was exposed to radioactive contamination. | 我国10 以上的领土遭到放射性沾染 |
Nursing mothers are thus prohibited from carrying out work involving significant risk of contamination. | 因此禁止哺乳母亲从事引起污染的严重危险的工作 |
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself. | 工作的时候要高度谨慎 以免把你的DNA 与试验中的DNA混在一起 |
In Pakistan, the Government allocated about 31.5 million to address arsenic contamination and water quality. | 巴基斯坦政府拨出了3 150万美元 消除砷污染 改善水质 |
Protecting water resources from contamination and excessive consumption will be a special area of focus. | 保护水资源免受污染和过分消耗将是一个特别重要的方面 |
Efforts to prevent groundwater contamination, however, will still be given higher priority than groundwater treatment. | 然而 和地下水处理相比 预防地下水污染仍然要放在较优先的地位 |
Indirectly, human life is said to be threatened through the contamination of the food chain. | 据说,由于食物链受污染,将间接地危及人的生命 |
Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution. | 44. 妇女最容易受到环境退化的影响 例如化学污染和室内空气污染的影响 |
These effects are a consequence of factory by products and waste water contamination of agricultural land. | 这些影响都是工厂副产品和废水使农田遭受污染的后果 |
Addressing the problem of contamination through a holistic approach allows maximum utilization of all available resources. | 通过一种综合办法处理雷患问题可以最好地利用所有现有的资源 |
(5) to undertake investigation of accidents involving food poisoning or food contamination and take measures of control | 五 对 食物中毒 和 食品 污染 事故 进行 调查 并 采取 控制 措施 |
The country is also vulnerable to natural disasters and had water contamination problems following recent volcanic activity. | 该国易受自然灾害 最近火山的活动造成对水的污染 |
In order to determine the oil contamination remaining in the mudflats, Kuwait conducted a comprehensive shoreline survey. | 科威特认为 约1,100万桶石油被释放到科威特领海 入侵和占领数月后对生境和海岸进行的调查显示 海岸线覆盖着厚厚的一层石油 可能对海洋生物 海岸生境以及渔业造成广泛的损害 |
Any such other wastes transported in the same closed bulk container shall be inspected for possible contamination. | 在同一封闭式散装货箱中运输的任何其这类废物必须检查是否受到污染 |
42. IITC strongly believes that the right to life includes the right to an environment free from nuclear and other grossly dangerous contamination, and positive measures on the part of States (especially the States responsible for such contamination) to make it so. | 42. 国际印第安条约理事会深信 生命权包括享有一个免受核污染和其它极为危险污染的环境的权利 以及国家(尤其是对这类污染负有责任的国家)为使环境免受污染所采取的积极措施 |
In previous years, microbiological inspections detected most often contaminants as follows increased total or aerobic mesophyllic bacteria, E. coli and faecal streptococcus, while chemical analyses detected organic contents, ammonia, nitrate, nitrite, iron, and other toxic matters (disinfection processes by products). | 在过去几年中 微生物检查最常测到的污染物为 总的或需氧生物细菌 大肠埃希氏菌和粪便链球菌 而化学分析则测到有机物 氨 硝酸盐 亚硝酸盐 铁和其它有毒物质(消毒过程副产品) |
The evidence also shows that contamination levels are extremely variable, ranging from non detectable amounts to 810,000 ppm. | 561. 伊拉克注意到 沙特阿拉伯没有提供关于作物的基线数据或证据 表明受影响作物的类别或其位置 |
All United States launch systems execute some form of contamination and collision avoidance manoeuvres shortly after spacecraft separation. | 5. 所有美国发射系统都在航天器分离后不久执行某种形式的避污染和碰撞的程序 |
3.4 Similar considerations apply to the alleged and expected contamination of the food chain through the nuclear tests. | 3.4. 同样的考虑也适用于由核试验所造成的预期的食物链沾染的指控 |
In Bangladesh, arsenic contamination of drinking water had already emerged as a great threat and required priority attention. | 在孟加拉国,饮用水受到砷污染的问题已经成为一个重大的威胁,必须给予优先注意 |
However, intentional contamination was not suspected immediately and a criminal investigation began only about a year after the attacks. | 然而 没有立即怀疑是故意污染事件 只是在攻击发生约一年之后才开始刑事调查 |
In Iraq's view, Saudi Arabia has failed to make a clear link between exposure to contamination and actual injury. | 1. 第一索赔单元 作物减产 |
States parties should ensure that natural water resources are protected from contamination by harmful substances and pathogenic microbes (para. | 缔约国应 保护自然水资源不受有毒物质或病源细菌的污染 (第8段) |
44. IITC has conducted an assessment of the problem of nuclear contamination and the human rights of indigenous peoples. | 44. 国际印第安条约理事会还对核污染问题和土著人民的人权问题进行了评估 |
(a) A coordinating centre should be set up within the Centre for Human Rights with regard to nuclear contamination | 应在人权事务中心内设立一个核污染问题协调中心 |
Many sites are contaminated by caesium, strontium and other radioactive elements, while contamination by plutonium is still largely unstudied. | 许多地点受铯 锶和其他放射元素的污染,而其受钚污染的情况大多仍未研究 |
In this capacity, it is responsible for ensuring an effective, proactive and coordinated United Nations response to landmine contamination. | 因此 它负责确保联合国对雷患能作出有效 预先和协调的回应 |
The high level of contamination and salinity of the water in Gaza also gives rise to water borne diseases. | 加沙地带的水源受到高度污染,而且含碱度很高,这也造成水源传染的疾病 |
Efforts must be redoubled to eradicate arsenic contamination of drinking water from tube wells installed with the support of UNICEF. | 必须加倍努力 消除儿童基金会协助下安装的管井饮用水中的砷污染 |
As was subsequently explained by Iraq, it produced liquid bacterial biological warfare agents accepting a moderate risk of airborne contamination. | 正如后来伊拉克解释的 它在生产液体细菌生物战剂时 是冒了一定的空气传播的风险 |
The women also complained of garbage being thrown and the contamination of their drinking water with urine, coffee and leftovers. | 这些妇女还诉说,垃圾被到处乱投,她们的饮用水被小便 咖啡和残羹剩饭污染 |
Assistance should be rendered to clean up the site and remove the risk of the contamination of the Irtysh River. | 应提供援助以清理这个试验场所并消除额尔齐斯河受沾染的危险性 |
Related searches : Faecal Impaction - Faecal Bulk - Faecal Water - Faecal Sample - Faecal Bacteria - Faecal Coliforms - Faecal Sludge - Faecal Incontinence - Faecal Material - Faecal Mass - Faecal Counts