Translation of "fall back clause" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Back - translation : Clause - translation : Fall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have nothing to fall back on.
我没什么可依靠的了
Maybe we should take a step back before we fall?
或许我们应该在倒下前退一步
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
你 推 我 要 叫我 跌倒 但 耶和華 幫助 了 我
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
你 推 我 要 叫 我 跌 倒 但 耶 和 華 幫 助 了 我
Saving clause
保留条款
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
我的仇敵轉 身 退去 的 時候 他 們 一 見 你 的 面 就 跌倒 滅亡
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
我 的 仇 敵 轉 身 退 去 的 時 候 他 們 一 見 你 的 面 就 跌 倒 滅 亡
F. Martens Clause
F. 马顿斯条款
EB That's when we separate from the back shell, and we're now in free fall.
EB 从底盖分离后 自由落体
If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies.
如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文
That clause was obviously ignored.
这一条款很显然已经被忽略不计了
Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism.
创世论者们在没有任何有效论据的情况下 只能够利用大众对无神论的恐惧心理
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
挖 陷坑 的 自己 必 掉 在 其中 輥石頭 的 石頭必 反輥 在 他 身上
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
挖 陷 坑 的 自 己 必 掉 在 其 中 輥 石 頭 的 石 頭 必 反 輥 在 他 身 上
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement
关键词 仲裁协议 仲裁条款 仲裁员 权限 裁决
Catch all clause (point 18 of the matrix)
总括条款 总表第18点
And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one.
同时 也可以大大降低发生饥荒的风险 因为有两种作物可以依靠 而不是一种
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
在这个国家 我们患难与共 让我们抵制重走老路的诱惑 避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争 小题大作 不成熟的表现
The content and format of the information disclosure documents stipulated in item (2) of Clause 1 and Clause 2 of this Article shall be separately determined.
本条 第一 款 第( 二 ) 项 及第二 款 规定 的 信息 披露 文件 的 内容 与 格式 另行 规定 .
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
它记录了从冰河时代开始至今 每年温室气体和温度 的增长和下降
Santa Clause doesn't give presents to children who cry.
爱哭的小孩 圣诞老公公不会给她礼物
Moreover, the Security Council has included a meeting clause.
此外 安全理事会已纳入一个会议条款
And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
他们跳到别的地方 就会回到原地 他们发出特定颜色的光
The United Nations has long endeavoured to reduce the risk that nations emerging from conflict will fall back into a state of conflict.
长期以来 联合国努力减少正在摆脱冲突的国家重新陷入冲突状态的风险
The exemption clause does not distinguish between Christians and non Christians.
豁免条款对于基督教徒和非基督教徒不加区分
Meanwhile, state governments, seeing revenues fall as a result of lower taxable incomes last year, are cutting back like mad. If there was a case for additional stimulus back in February, that case is even stronger now.
虽然银行经过了资产重组 但那只够它们继续营业 其资产负债表依然脆弱 惜贷之风继续制约着投资 与此同时 由于去年的居民应纳税收入减少 岁入下滑 一些州政府正发疯般地削减开支 如果说今年2月的时候有出台新刺激计划的需要 那眼下这种需要就更迫切了
For a forceful critique of the Martens Clause, see Antonio Cassese, The Martens Clause Half a Loaf or Simply Pie in the Sky?, 11 European Journal of International Law 187 (2000).
关于对马顿斯条款的严厉批评 见Antonio Cassese The Martens Clause Half a Loaf or Simply Pie in the Sky 11 欧洲国际法学报 187 2000年
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.
因此大约有七八年的时间来到达你的顶峰 然后逐渐从顶峰回落下来 一直回到起点
An ex post facto correction clause could undermine the stability of contracts.
一种事后纠正条款可能损害合同的稳定性
Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies.
另一种可能是加上一项有关雇佣军公司的独立条款
The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant.
对 仲裁条款 和 仲裁协定 加以区分 已不再有任何意义
When disaster strikes the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things there is nothing to fall back on.
当灾难袭来 比如说经济崩溃 人们失去工作 遭遇洪水 战争 冲突 政府治理不力 所有的这些 人们没有任何保障
keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction
关键词 仲裁庭 仲裁条款 仲裁协议 仲裁提交 临时裁决 管辖权
keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction
关键词 仲裁庭 仲裁条款 裁决 执行 裁决 承认 法院 管辖权
The ICRC thus recommended the deletion of the word regular in the clause.
因而 红十字委员会建议 将 正规 一语从该条款中删除
The further consequences of a FIO(S) clause will depend on its construction.
FIO(S)条款还会产生什么影响将取决于如何拟订这一条
They don t fall over. They don t fall.
它们不会摔倒 不会的
The Board also recommends that the Economic Commission for Africa include in the memorandums of understanding a clause that specifies the payment terms, as well as a penalty clause in respect of late rental payments.
委员会又建议非洲经济委员会在谅解备忘录中增列一条 具体列明付款以及迟缴租金的处罚规定
In that regard, a review clause should be included in our decision this year.
在这方面 在我们今年的决定中应当包括一个审查条款
One participant noted that the political exception clause was an obstacle to international cooperation.
一位与会者注意到 政治免责条款是国际合作的障碍
The exclusive jurisdiction clause should contain the name and location of the chosen court
排他性管辖权条款应当载有选定法院的名称和地点
Consequently, the Christian object clause does not authorize preaching or indoctrination in Norwegian schools.
据此 基督教目标条款并不允许在挪威学校里传教或灌输教条
The Study Group also had before it an informal paper on the Disconnection Clause .
研究组还收到了一个关于 分离条款 的非正式文件
Paula Radcliffe, the one person who is sure to snatch the big paycheck out of Derartu Tulu's under underdog hands, suddenly grabs her leg and starts to fall back.
葆拉 拉德克利夫 这个必定要夺冠的人把巨额奖金 交到了德拉图 图鲁这个落后者的手中 突然拖着她的腿并开始落后

 

Related searches : Fall Back - Can Fall Back - Fall Back Down - Fall Back System - Will Fall Back - Fall-back Strategies - Fall Back Scenario - Fall Back Upon - Fall Back On - A Fall Back - Fall Back Behind - As Fall Back - Fall Back Option - Fall Back Asleep