Translation of "fall below zero" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thermometers often go below zero. | 温度计往往低于零度 |
| The thermometer went down below zero. | 溫度計上的溫度跌到了零度以下 |
| It is ten degrees below zero now. | 現在是零下十度 |
| Summers s argument, in a nutshell, is that if the expected profitability of investment is falling, interest rates need to fall to the same extent. But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances). | 概而言之 萨默斯的观点是 如果投资的预期盈利能力下降 利率就必须下降同等幅度 但利率无法降至零以下 事实上 如果存在强烈的构筑现金余额的渴望 利率可能一直维持在零以上 这可能导致利润预期降至融资成本以下 |
| Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. | 靠近峰顶的地方 气温可以到达零下40度 |
| The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero. But if nominal interest rates stay positive, while inflation is negative, then real interest rates may become too high for an economy in recession, causing recession to become more severe and prolonged. | 所以 当前的政策争论是关于货币政策能否遏制通货紧缩 以及如果当 零下限 利率实现时会发生什么的争论 零下限 利率的出现是因为名义利率不可能跌至零以下 但是 如果名义利率为正数 而通货膨胀率为负数 那么对出于衰退中的经济体来说 真实的利率就太高了 而且这会导致衰退更为严重而持久 |
| The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit. | 土星地面气温仅为零下350华氏度 |
| For three months out of the year, they go to 50 below zero. | 然后三个月 温度会骤降到零下50度 |
| But real interest rates did not fall enough, because nominal interest rates cannot go below zero. By increasing inflation, the Fed would turn real interest rates seriously negative, thereby coercing thrifty households into spending instead of saving. | 总需求的一大重要源头已经蒸发殆尽 随着消费者不再买东西 真实 经通胀调整的 利率应该下降以鼓励节俭家庭增加支出 但真实利率没有降到位 因为名义利率不可能低于零 美联储可以通过增加通胀率将真实利率拉低到远低于零的水平 从而强迫节俭家庭停止储蓄 开始消费 随着需求的增加 企业将开始招聘新人 一切都睡随之好起来 |
| Weather forecast indicates that the maximum temperature in Northeastern Japan could fall below zero degree Celsius on the 22nd, and to 5 degrees Celsius in the Kantō region. It is the coldest week in Japan since winter began. | 天气预报显示 日本东北地区22日最高气温可能降至摄氏零度以下 关东地区亦会降至5度左右 是日本入冬最冻的一个星期 |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | 这些储蓄率 净储蓄 在二零零八年中期是负值 就在经济危机之前 |
| So at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and I'd get up. | 所以凌晨1点的时候 整个屋子又跟零下20度似的 我又不得不起床关窗 |
| that for some watches have fallen to 50 , and will fall further to zero in a few years time | 部分手表进口关税降低了50 并将在几年后降为零关税 |
| The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. | 技术发展的第一个阶段是 它的价格降到临界价格以下 |
| The proportion of elected candidates of either gender must not fall below 10 per cent. | 按照传统习俗举行的婚礼 应十日内立即申报 第34条 |
| The Bank of England s policy interest rate has remained just above zero for more than two and a half years. Regardless of the government s fiscal policy stance, this interest rate cannot move below zero. | 但在如今的英国 很难看到这种效应 英格兰银行将利率维持在零区间已经超过两年半了 不管政府的财政政策立场如何 利率都不可能降到零以下 |
| Moreover, even if prices on average exhibit some downward flexibility, deflation necessarily increases the real rate of interest, given that nominal interest rates cannot fall below zero. The result is an increase in the cost of capital to firms, which lowers investment and exacerbates the crisis. | 而且 即使价格通常会显示出向下的灵活性 考虑到利率不能降到零以下 则通缩必然会增加实际利率 结果就是注入公司的资本费用也会增加 这会降低投资 并使危机恶化 对于美国而言 这个问题将尤为严重 美联储已经同意使得基金利率在2009年1月几乎为零 . |
| Conditions of detention fall below international minimum standards in the majority of the juvenile centres in Afghanistan. | 阿富汗多数少年中心的拘留条件低于国际最低标准 |
| It is more difficult to deal with than inflation, in part for the technical reason that interest rates can be reduced only to zero. The closer to zero they fall, the more problematic monetary policy becomes. | 源自金融部门的通缩是致命的 它比通货膨胀更难应对 这部分是因为利率只能降到零这样的技术原因 利率离零越近 对货币政策来说就越棘手 政策工具再也不起作用了 各国中央银行已经扩张了资产负债表 但是 价格却持续下降并且不确定性增加了 |
| They have to, in fact, make sure this ice never gets warmer than about 20 degrees below zero, otherwise, the key gases inside it will dissipate. | 他们必须得确保 冰不会变得 高于零下20度 否则其中的关键气体就会挥发 |
| Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective. Falling prices mean that the real cost of capital is high and the real value of nominal debts rise, leading to further declines in consumption and investment and thus setting in motion a vicious circle in which incomes and jobs are squeezed further, aggravating the fall in demand and prices. | 通货紧缩是非常危险的 因为它会导致流动性陷阱 名义政策利率不可能降到零以下 因此货币政策将失去效力 商品价格的不断下降意味着资本的实际成本非常高并且名义债务的实际价值提高了 这将导致消费和投资的进一步下滑 从而引发恶性循环 收入和就业机会进一步萎缩 从而加剧了需求和商品价格的下滑 |
| Global Zero at Ground Zero | 全球零核的零基础 |
| (1) Fome Zero (Zero Hunger Program) | (1) Fome Zero (零饥饿方案) |
| The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. | 这两个数字是零 零排放量和零耗油量 并且把它们的规模无穷的扩大 |
| We may be in a permanent liquidity trap, in which nominal interest rates cannot fall below zero, but the expected rate of return to investment remains negative. Unconventional monetary policies like quantitative easing may inflate a new generation of asset bubbles, but the underlying problem negative returns to new investment will not have been solved by the time the next crash comes. | 今天也是如此 我们可能陷入了持久的流动性陷阱 名义利率不可能降到零以下 但投资预期回报率可以是负数 量化宽松等非常规货币政策可能带来新一波资产泡沫 但根本问题 新投资的负回报 无法在下一次大崩盘前得到解决 |
| It's about zero sum and non zero sum games. | 这是有关 零和 与 非零和 的游戏 |
| Zero. | 没有人 |
| The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero. | 最根本的是 如果我们是空白的石板 那么根据定义 我们就是平等的 因为零等于零等于零等于零 |
| Zero is Zero, a little hero of the 21st Century, and Zero can touch so many more people than I possibly could. | Zero就是Zero 21世纪的一个小英雄 Zero能够接触的人比我多得多 |
| Pang Zero | Pang Zero |
| Seven zero. | 七十 |
| The Committee notes with concern that 10.6 per cent of the Serbian population and 12.2 per cent of the Montenegrin population currently live below the poverty line and that another 25,000 persons in Serbia would fall below the poverty line if it were increased slightly. | 27. 委员会关切的注意到 目前10.6 的塞尔维亚人口和12.2 的黑山人口生活在贫困线以下 塞尔维亚境内的贫困人口只须稍有增长 即会再增加25,000生活在贫困线之下的人们 |
| Now if you fall below the average on this curve, then psychologists get thrilled, because that means you're either depressed or you have a disorder, or hopefully both. | 如果你低于这个平均线 心理学家就会感到很惊讶 因为这意味着你要么有抑郁症要么有身心障碍 或者很可能二者兼具 |
| Should regular programme resources fall below the 450 million base, TRAC 1.1.1 minimum allocations and fixed programme lines are subject to reduction in direct proportion to the shortfall. | 设若平常的方案资源降到4.5亿美元基数以下 则核心预算资源调拨目标项目1.1.1最低拨款和固定的方案款项都可能按不足之数的比例削减 |
| Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. | 不管怎么看 你们的情况加起来都是零 这就是零和游戏 |
| Zero. Very good. | 零 非常好 |
| Period. None. Zero. | 一个也没有 零记录 |
| Germany s Zero Hour | 德国的零时 |
| products from South Korea such as refrigerators, rice cookers, massage devices, and cosmetic apparatus will now be subject to a lower import tariff of 40 , and fall further to zero in a few years time | 韩国的电冰箱 电饭锅 按摩仪 美容仪等产品进口关税降低了40 并将在几年后降为零关税 |
| They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | 丹麦政府对所有汽油车征收百分之180的税 不对零排放量的汽车征收任何税收 |
| We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint. | 笑声 掌声 我想我们离实现目标已经走完了一半的路程 这个目标就是 零影响 零足迹 |
| Zero dollars a month. | 每月0美元 |
| Day zero nothing happening. | 当天 什么都没发生 |
| That's zero food waste. | 完全没有食物浪费 |
| America s G Zero Moment | 美国的G0时刻 |
Related searches : Fall Below - Below Zero - Not Fall Below - Fall Below Expectations - Will Fall Below - Could Fall Below - Temperatures Below Zero - Well Below Zero - Below Zero Degrees - Price Fall - Fall By