Translation of "fallen behind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation : Fallen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite real growth in gross domestic product, most least developed countries have fallen even further behind.
虽然多数最不发达国家国内生产总值出现实际增长 但是越来越落后
However, the report states that most least developed countries have fallen further behind in real growth in gross domestic product (GDP).
然而 报告指出 多数最不发达国家在国内生产总值实际增长方面已经进一步落后
Not only has Africa remained commodity dependent, but it has fallen behind other developing regions of the world in exports of non fuel primary commodities.
非洲不仅仍然依赖初级商品 而且在非燃料初级商品的出口方面已落在世界其他发展中区域后面
While a number of items had fallen behind schedule, most of the target dates in the approved action plans remained within the current calendar year.
任务执行计划的一些项目虽已逾期 但核定行动计划中的大多数预定完成日期仍在本日历年内
The Ceasefire Joint Military Committee has registered one ceasefire violation by SPLM A, which has fallen behind the Comprehensive Peace Agreement schedule for redeployment of troops from the east.
停火联合军事委员会说 苏丹人民解放运动 解放军违反停火协定一次 没有按照 全面和平协定 时间表从东部调离部队
And among them is he who says Grant me leave to stay behind, and do not expose me to temptation. Lo! They have already fallen into temptation. Surely Hell encompasses the unbelievers.
他们中有人说 请你准我的假吧 不要使我遭遇祸害 其实 他们正堕入祸害之中 火狱确是包围著不信道者的
And among them is he who says Grant me leave to stay behind, and do not expose me to temptation. Lo! They have already fallen into temptation. Surely Hell encompasses the unbelievers.
他們中有人說 請你准我的假吧 不要使我遭遇禍害 其實 他們正墮入禍害之中 火獄確是包圍著不信道者的
As a result of the widening gap with regard to access to technology, our countries have fallen behind in their efforts to advance and to ensure the well being of their people.
由于获得技术方面存在的日益扩大的差别 我们各国已经无法努力取得发展并确保其人民的福祉
Some of them say, Give us leave to stay behind and do not put us to trial. Surely, they have already fallen into trial. Surely, Hell shall engulf those who deny the truth.
他们中有人说 请你准我的假吧 不要使我遭遇祸害 其实 他们正堕入祸害之中 火狱确是包围著不信道者的
Some of them say, Give us leave to stay behind and do not put us to trial. Surely, they have already fallen into trial. Surely, Hell shall engulf those who deny the truth.
他們中有人說 請你准我的假吧 不要使我遭遇禍害 其實 他們正墮入禍害之中 火獄確是包圍著不信道者的
While Japan has the good fortune of having a high educational level, a side effect of this has been that we have fallen slightly behind in our commitment to a national youth development policy.
虽然日本享有高水平教育的优势 但这种情况所产生的一种副作用是我们在履行我们对一个国家青年发展政策的承诺方面稍稍落后
The Fallen Pharaoh
垮台的法老
Night has fallen!
夜幕降临了
As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies. Probably no other country in the world presents a starker contrast between external success and domestic failure.
因此 墨西哥生活水平落后于美国和大部分新兴市场经济体 也许世界上再无另一个国家具有如此鲜明的外部成功和内部失败的反差
Fallen Tiger, Shaken Dragon
抓虎震龙
Once nearly the economic equal of Germany, France has fallen well behind over the past decade, with per capita GDP now about 10 lower. France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.
法国曾在经济水平上与德国并驾齐驱 但在过去十年间已被远远抛离 人均GDP现在比后者低大约10 这个国家可能在政治权重上还具备优势 但经济权重上则早就偃旗息鼓了
It seems he's fallen for me.
有好像完全对我着迷了
Already that's fallen to about 11.
现在 能源利用值降低为11
A fallen tree obstructed the road.
有棵樹倒了下來 把路堵住了
Has she ever fallen in love?
她曾经坠入过爱河吗 ?
A fallen tree blocked the road.
一棵倒下的树挡住了路
That tradition has fallen into desuetude.
那習俗已經不再盛行了
You've fallen in love with me?
你愛上了我嗎
And I'd never fallen on it, never.
我从未摔倒在它上面 从来没有
The Fallen Heroes of the Financial Crisis
经济危机的殉难者
A lot of snow had just fallen.
这里刚刚下过一场大雪
(And say ) We have fallen into debt
你们将说 我们是遭损失的
(And say ) We have fallen into debt
你們將說 我們是遭損失的
The birth rate had also fallen significantly.
出生率也有了明显的下降
Furthermore, the rate of executions has fallen.
此外 处决率已经下降
In the last two decades, the world as a whole has gotten richer, but, while some national economies have advanced sharply, others have fallen farther behind. The increase in aggregate wealth has not led to the abolition, or even reduction, of poverty.
在过去20年中 世界总体而言变得更为富有 但是 尽管某些国家的经济大幅增长 其他一些国家则大为落后 总体财富的增加并未消除甚至是减少贫困
A big tree has fallen in the storm.
一棵大树在风暴中倒下
And when the stars have fallen and scattered
当众星飘堕的时候
And when the stars have fallen and scattered
當眾星飄墮的時候
Employment levels globally had fallen short of expectations.
59. 全球的就业水平都达不到人们的期望
This figure had fallen to 19 in 2001 02.
2001 2002年这个数字降到了19
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近几年 很多当地的传统都衰败了
Another step, and you would have fallen down the stairs.
再走一步的话 你就已经跌下楼梯了
A fallen leaf floated on the surface of the water.
水面浮着一片落葉
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
暴風雨過後 那條路被倒下來的樹堵住了
These figures have fallen dramatically over the past several decades.
这些数字在过去的几十年中已大幅下降
Ours is the generation upon which this responsibility has fallen.
我们这一代人现在肩负着这一重任
Consider this only 11 of the Fortune 500 companies from 1955 still exist today, while the average time that companies stay in the top 500 has fallen from 75 years to 15 years. In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat.
考虑以下事实 1955年的 财富 500强公司只有11 今天仍然存在 与此同时 保持前500强地位的平均持续时间从75年下降到15年 在这个快速变化的时代 落后就会变得不再重要 这不过是一瞬间的事 政府变老的国家和过时的公司面临同样的命运 它们的选择很简单 要么创新 要么变得不重要
Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs. He answered, Fallen, fallen is Babylon and all the engraved images of her gods are broken to the ground.
看 哪 有 一 隊軍 兵騎著馬 一 對 一 對地來 他 就 說 巴比 倫傾 倒 了 傾倒 了 他 一切 雕刻 的 神像 都 打碎 於地
Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs. He answered, Fallen, fallen is Babylon and all the engraved images of her gods are broken to the ground.
看 哪 有 一 隊 軍 兵 騎 著 馬 一 對 一 對 地 來 他 就 說 巴 比 倫 傾 倒 了 傾 倒 了 他 一 切 雕 刻 的 神 像 都 打 碎 於 地

 

Related searches : Have Fallen Behind - Has Fallen Behind - Fallen Down - Fallen Apart - Fallen For - Fallen Arches - Had Fallen - Fallen Stock - Fallen Arch - Are Fallen - Were Fallen - Fallen Log