Translation of "falling within" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An insured event refers to an event falling within the scope of cover under the insurance contract. | 保险 事故 是 指 保险 合同 约定 的 保险 责任 范围 内 的 事故 |
| You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa. | 甚至在非洲国家里 你就能很清楚地看到儿童死亡率的下降 和家庭规模的缩小 之间的关系 |
| The whole range of issues falling within the mandate of the Working Group are of great importance to us. | 工作组职权范围内将讨论的所有问题 对我们都极为重要 |
| (c) Any plan to change an activity which may transform it into one falling within the scope of the present articles. | (c) 计划作出可能使某项活动转变为属本条款范围之活动的改变 |
| Report provided by specialized agencies of the United Nations on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 联合国各专门机构提交的关于在其活动范围内各个领域执行 公约 的情况的报告 |
| Reports provided by specialized agencies of the United Nations on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 联合国各专门机构提交的关于在其活动范围内各个领域执行公约的情况的报告 |
| Reports provided by specialized agencies of the United Nations on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 联合国专门机构提交的关于 公约 在属于它们活动范围内各领域的执行情况的报告 |
| Mr. EISINGERICH (Austria) said that it was important for UNIDO to participate in conferences where matters falling within its field of competence were discussed. | 16. EISINGERICH先生 奥地利 说 工发组织参加其职权领域内事项的讨论会议至关重要 |
| The Registrar has held meetings at the seat of the Court with non governmental organizations on matters falling within the responsibilities of the Registry. | 书记官处就属于其职权范围的事项在法院所在地与非政府组织举行会议 |
| Reports provided by specialized agencies of the United Nations on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 联合国各专门机构就公约在其活动范围内各个领域的执行 情况提交的报告 |
| Supervises the planning and preparation of Plenary Sessions of the Judges and responsible for the subsequent implementation of Plenary decisions falling within the Registry's mandate. | 监督法官全体会议的规划和准备 负责其后执行全体会议的决定中属于书记官处任务范围内的部分 |
| Falling Stars | 星辰 |
| We continue to await responses from two European countries to which I have sent requests for consent to prosecute a number of cases falling within that category. | 我们继续等待两个欧洲国家的答复 我已向它们提出请求 请它们同意起诉属于这一类的若干案件 |
| Falling Blocks Game | 积木掉落闪避游戏 |
| Falling for Germany | 爱上德国 |
| Inter American and European human rights bodies have similarly found in certain circumstances that persons falling within a State's authority and control outside of national territory are effectively within that State's jurisdiction and holders of enforceable rights under their respective treaties. | 美洲和欧洲的人权机构在某些情况下也同样认定 在国家领土之外处于一国权力和控制之下的人有效地属于该国管辖范围之内 并享有美洲和欧洲各自条约规定的可依法执行的权利 |
| Fit falling blocks together | 将下落的方块组合在一起 |
| Falling blocks puzzle game | 迷之坠落 |
| 25. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 25. 敦促各专门机构应委员会之请提交报告 说明 公约 在其活动范围内各个领域的执行情况 |
| 22. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 22. 敦促各专门机构应委员会之请提交报告 说明 公约 在其活动范围内各个领域的执行情况 |
| 25. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 25. 敦促各专门机构应委员会之请提交报告 说明其活动所涉领域的 公约 执行情况 |
| A puzzle block falling game. | 一个方块解谜类益智游戏 |
| It's a constantly falling process. | 这是一个不断下落的过程 |
| Why Are Commodity Prices Falling? | 大宗商品价格为何下跌 |
| Coming Together and Falling Apart | 团结起来或分崩离析 |
| Stock Markets Fear of Falling | 股市对下跌的担心 |
| Watch out for falling objects! | 當心墜落的東西! |
| Furthermore, the United States believes that Spain has a legitimate concern about the status of its national territory that the Treaty of Pelindaba defines as falling within its area of application. | 此外美国还认为 西班牙对 佩林达巴条约 所界定属于该条约适用范围的该国国家领土的地位表示关切也是合理的 |
| We must not forget, however, that it complements the efforts of national jurisdictions, which are responsible for responding to criminal acts that have been identified as falling within the Court's competence. | 然而 我们不可忘记 它补充国家司法机构的工作 因为国家司法机构负责处理已确定属于国际刑院管辖范围内的犯罪行为 |
| The host, Chávez s successor Nicolás Maduro, confronts a collapsing economy and tensions within his own party. Despite relatively high oil prices, Venezuela has a large fiscal deficit and falling foreign exchange reserves. | 本周的加拉加斯充满了哀伤 查韦斯的继任者马杜罗面临着经济崩溃和党内关系紧张 虽然油价仍处于相对高位 但并未改变委内瑞拉庞大的财政赤字和外汇储备下降 通胀率在区域内高居榜首 而经济正在陷入滞胀 |
| Rain is water falling from clouds. | 雨是自雲落下的水 |
| Depart unto the shadow falling threefold, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Depart unto the shadow falling threefold, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Look at China. They're falling fairly fast. | 看看中国 他们的出生率下降的非常迅速 |
| And why are democracy aspirants falling behind? | 为什么有抱负的民主份子却被赶超 |
| His audience is falling off these days. | 最近他的顾客减少了 |
| Tom apologized for falling asleep in class. | 汤姆为他在课堂上睡着了而感到抱歉 |
| General description The various technical components of Major Programme C will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | C.19. 主要方案C的各种技术构成部分将在工发组织技术合作活动范围内的所有区域以不同的程度和不同的组合予以实施 |
| General description The various technical components of Major Programme D will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | D.23. 主要方案D的各个技术构成部分将在属于工发组织技术合作活动范围内的所有区域不同程度地实施 并进行不同的组合 |
| General description The various technical components of Major Programme E will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | E.18. 主要方案E的各个技术构成部分在属于工发组织技术合作活动范围的所有区域中的实施往往有着程度上的不同和组合上的不同 |
| Reports provided by the specialized agencies of the United Nations on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in areas falling within the scope of their activities | 联合国专门机构提交的关于 消除对妇女一切形式歧视公约 在属于它们活动范围内各领域的规定执行情况的报告 |
| If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere. | 如果瀑布的水流得快一些 那个瀑布大概就是比较小而且比较近的 因为流水的速度在任何地方都差不多是一样的 |
| Fit falling blocks together on a hexagonal grid | 在六边形网格上堆积落下的积木 |
| The acid rain was falling on the forests. | 酸雨侵蚀森林 |
| She came close to falling off the platform. | 她差點從台上掉了下來 |
Related searches : Falling Back - Falling Prices - Falling Asleep - Falling Due - Falling Leaves - Falling Below - Falling Away - Falling Star - Falling Objects - Falling Prey - Falling Hazard - Falling Sales - Falling Debris