Translation of "fallow" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fallow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I might make up for all the years I've been lying fallow.
我想或許可以彌補以前虛度歲月
By laying fallow, I planted the seeds for a healthier future and was reunited with the ones I love.
通过休耕 我为更为健康的未来孕育了希望的种子 并与我所爱的人们团聚在一起
For thus says Yahweh to the men of Judah and to Jerusalem, Break up your fallow ground, and don't sow among thorns.
耶和華 對猶 大和 耶路撒冷 人 如此 說 要 開墾 你 們 的 荒地 不 要 撒種 在 荊棘中
For thus says Yahweh to the men of Judah and to Jerusalem, Break up your fallow ground, and don't sow among thorns.
耶 和 華 對 猶 大 和 耶 路 撒 冷 人 如 此 說 要 開 墾 你 們 的 荒 地 不 要 撒 種 在 荊 棘 中
For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
耶和華 對猶 大和 耶路撒冷 人 如此 說 要 開墾 你 們 的 荒地 不 要 撒種 在 荊棘中
For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
耶 和 華 對 猶 大 和 耶 路 撒 冷 人 如 此 說 要 開 墾 你 們 的 荒 地 不 要 撒 種 在 荊 棘 中
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
鹿 羚羊 麃子 野 山羊 麋鹿 黃羊 青羊
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
鹿 羚 羊 麃 子 野 山 羊 麋 鹿 黃 羊 青 羊
Typically, their subsistence is based on forest fallow shifting cultivation systems, gathering of wild plants, hunting, and use of forest vegetation for grazing of livestock.
典型情况是 他们依靠森林休闲轮耕办法 采集野生植物 打猎和利用森林植被放牧为生
So I want to isolate this, because it was a great observation 30 years ago, right, 30 years ago and it's one that's laid fallow in research.
我想重点指出这个结果 应为这是非常有用的发现 三十年前 对 三十前 这是当时尚未被研究的课题
So I want to isolate this, because it was a great observation 30 years ago, right, 30 years ago and it's one that's laid fallow in research.
所以我想特別談及呢個例子 因為呢個確實係非常唔錯嘅觀察結果 30年前 冇錯 係30年前嘅結論
Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.
你 們要 為 自己 栽種 公義 就 能 收割 慈愛 現今 正 是 尋 求 耶和華 的 時候 你 們要 開墾 荒地 等 他 臨到 使 公義 如雨 降 在 你 們 身上
Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.
你 們 要 為 自 己 栽 種 公 義 就 能 收 割 慈 愛 現 今 正 是 尋 求 耶 和 華 的 時 候 你 們 要 開 墾 荒 地 等 他 臨 到 使 公 義 如 雨 降 在 你 們 身 上
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy break up your fallow ground for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
你 們要 為 自己 栽種 公義 就 能 收割 慈愛 現今 正 是 尋 求 耶和華 的 時候 你 們要 開墾 荒地 等 他 臨到 使 公義 如雨 降 在 你 們 身上
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy break up your fallow ground for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
你 們 要 為 自 己 栽 種 公 義 就 能 收 割 慈 愛 現 今 正 是 尋 求 耶 和 華 的 時 候 你 們 要 開 墾 荒 地 等 他 臨 到 使 公 義 如 雨 降 在 你 們 身 上
I been thinkin' about us too... about our people livin' like pigs... and good, rich land laying' fallow... or maybe one guy with a million acres... and 100,000 farmers starving'.
我也在想 我们过着牛马不如的生活 那些懒惰的富人
He did a lot of this work in the '60s, and so a lot of this logic theory lay fallow as we went down the digital computer revolution, but it's now coming back.
他在1960年代的时候做了很多这方面的研究 但是他的很多关于逻辑的理论没有被重视 因为我们走向了数字计算机革命 但今天我们又一次见到了这一理论重新发光的可能
There's a quote from Moses on the side of the Liberty Bell, and it comes from a passage in the book of Leviticus, that every seven years you should let the land lay fallow.
在自由钟上 刻着一句摩西的名言 它出自 圣经 中 利未记 里的一段话 他说 每隔七年 你须要让土地休耕
The assistance provided by WFP would be food aid assistance to families for clearing the fallow land in the recently cleared agricultural areas, as well as for the construction of infrastructure such as roads, ponds, wells etc.
粮食计划署的援助将会是给一些家庭提供粮食援助,以帮助他们清理最近排过雷的荒地和建筑诸如道路 池塘 井等基础设施
This was reflected in the decision to suspend the set aside rule that requires a proportion of agricultural land to lie fallow. Now the EU is preparing to increase dairy quotas progressively, and evaluating the impact on world markets of its decisions regarding bio fuels.
欧盟还在制定措施 通过改变其共同农业政策来应对新的全球挑战 这反映在其停止 闲置 规则决定之上 这一规则要求一定比例的农田休耕 现在 欧盟准备逐步提高奶制品配额并且正在评估其有关生物燃料的决定对世界市场的影响
but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat and what they leave the animal of the field shall eat. In the same way, you shall deal with your vineyard and with your olive grove.
只是 第七 年 要 叫 地 歇息 不 耕 不 種 使 你 民 中 的 窮人 有 喫 的 他 們 所 剩下 的 野獸可以 喫 你 的 葡萄園 和 橄欖園 也 要 照樣 辦理
but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat and what they leave the animal of the field shall eat. In the same way, you shall deal with your vineyard and with your olive grove.
只 是 第 七 年 要 叫 地 歇 息 不 耕 不 種 使 你 民 中 的 窮 人 有 喫 的 他 們 所 剩 下 的 野 獸 可 以 喫 你 的 葡 萄 園 和 橄 欖 園 也 要 照 樣 辦 理
137. Thus the Committee is of the opinion that the issue of land ownership and redistribution should be closely monitored, in the light of the implementation both of article 14 of the Constitution, which provides for the expropriation of fallow land on private estates, and of the Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation.
137. 因此 委员会认为 需要参照 宪法 第14条(规定可以没收私人地产中的荒芜土地)和 社会和经济方面及土地改革协议 的执行情况密切监督土地所有权和重新分配问题
We are grateful to the delegation of Pakistan for the support and encouragement that it gives, as we are grateful to others for the support and encouragement that they give. The Ambassador of Pakistan refers to a total international consensus. Yes, we are seeking a consensus and we are particularly seeking a consensus within the middle ground of this issue, which has lain fallow for such a long time, with the debate on nuclear disarmament being dictated by the two extremes of that debate.
컒쏇룐킻냍믹쮹첹듺뇭췅쯹쳡릩뗄횧돖뫍맄샸,뻍쿳컒쏇룐킻웤쯻듺뇭췅쯹쳡릩뗄횧돖뫍맄샸튻퇹ꆣ냍믹쮹첹듳쪹쳡떽뎹뗗맺볊킭짌튻훂틢볻ꆣ쫇뗄,컒쏇헽퓚헹좡듯돉킭짌튻훂틢볻,컒쏇폈웤헹좡퓚헢룶컊쳢뗄훐볤뗀슷뗄랶캧쓚듯돉킭짌튻훂틢볻ꆣ헢룶컊쳢뎤웚틔살춣훍늻잰,맘폚뫋닃뻼뗄첸에쫜떽헢튻첸에솽룶벫뛋뗄횧엤ꆣ

 

Related searches : Fallow Period - Green Fallow - Forest Fallow - Fallow Area - Fallow Buck - Lay Fallow - Fallow Field - Fallow Ground - Fallow Deer - Fallow Land - Bush Fallow