Translation of "false claim act" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| B may act as an intermediary and may sell the information to C, who uses the information to produce false identification. | B充当中间人 将信息转卖给C C利用这些信息来制造假证件 |
| First, the claim for discrimination is based on the erroneous assumption that the Canada Health Act (CHA) and the relevant provincial legislation (Medicare Protection Act) provided the benefit claimed. | 首先 歧视的说法建立在错误假设基础上 即 加拿大卫生法 和相关省立法 医疗保险保护法 提供了所声称的福利 |
| If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further. | 如果索赔人未能证明此种代表行事权 则非重叠索赔不成立 不进一步审理 |
| The Governing Council determined in decision 123 that a claim can only be found to be a stand alone claim if the claimant first demonstrates that he or she had the authority to act on behalf of the Kuwaiti company in filing a claim. | 161. 理事会在第123号决定中决定 只有索赔人首先证明他或她有权代表科威特公司提交索赔 有关索赔才能列为非重叠索赔 |
| If they claim they are not on the List and their falsehood is discovered, they could be detained for making false statements on an official government document. | 如果他们谎称不在清单之列而被查明后 即可以在政府正式文件上作虚假声明为由予以拘留 |
| 2.3 After the regime change in Czechoslovakia in late 1989, the author, only son and heir of Eugen and Josefa Czernin, lodged a claim for restitution of their property under Act No. 87 1991 and Act No. | 2.3 在1989年年底捷克斯洛伐克发生政府更迭之后 作为Eugen 和Joserfa Czernin的独生子和继承人的提交人要求根据第87 1991号法令和第243 1992号法令恢复其产权 |
| The fraud has bewildered the science community, particularly because the claim that the Korean researchers made was so transparently false. Why, then, did they place their reputations and careers in jeopardy? | 这一诈骗行为令科学界大为不解 尤其是因为韩国研究人员所宣称的东西如此明显虚假 那么 他们为什么置声誉和事业于不顾呢 |
| 3.1 The complainant contended that his return would violate article 3, and that he should be returned only if it could be demonstrated beyond reasonable doubt that the claim was false. | 3.1 申诉人辩称 把他送回是违反第3条的行为 而只有在无可置疑证明他的宣称是捏造的情况下 才可将他送回 |
| The Citizenship Act of 1951 was amended in 2000 to enable women of Pakistani descent to claim Pakistani nationality for their children born to foreign husbands. | 1951年的 公民身份法 业经2000年修正 以便使巴基斯坦血统的妇女能够为其外籍丈夫所生的子女要求巴基斯坦国籍 |
| He submits that a civil claim under the Act on Civil Liability would not be effective, as both the Commissioner and the Prosecutor have rejected his complaint. | 因此 并没有确定对第六条所保护的取得有效补救办法权利发生任何侵犯 |
| False. | 错了 |
| False. | 错 |
| According to the Gender Equality Act a person can claim damages for discrimination in cases when his or her right not to be discriminated against has been violated. | 根据 性别平等法 如果一个人不受歧视的权利遭到侵犯 他或她可以对歧视造成的损害提出索赔 |
| So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. | 也就是越少随机的假阳性和假阴性结果 (阳性即表示试验结果是肯定治疗药物的疗效的 译者注 |
| However, the Panel has clarified that whether an act or omission of a claimant constitutes failure to mitigate damage depends on the circumstances of each claim and the evidence available. | 然而 小组还说明 索赔人的作为或不作为是否构成未能减轻损害 取决于每一索赔的具体情况和提供的证据 |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
| Returns Boolean false. | Returns Boolean false. |
| America s False Dawn | 美国的虚假曙光 |
| The claim that exchange rate appreciation will reduce a country s trade surplus is false, because, in globally integrated economies, domestic investment falls when the exchange rate appreciates. So the ill will that China bashing is generating is for nothing. | 认为汇率升值会减少一国贸易盈余的观点是错误的 因为在全球一体化的经济中 国内投资会随汇率的升值而下降 因此 对中国冲击厌恶是毫无根据的 更糟糕的是 这导致政治关注点从美国的巨额财政赤字 2012年高达1.2万亿美元 或GDP的7.7 上移开 从而妨碍了限制未来开支和福利 如医保和养老金 的措施 |
| As stated in our previous letters, such allegations are based on the false and illegitimate claim that the sovereignty of the Greek Cypriot administration extends over the whole island, including the territory of the Turkish Republic of Northern Cyprus. | 如同我在以往的信中所说 这类指称是依据一种谬误和非法的主张 声称希族塞人行政当局的主权及于整个塞岛 包括北塞浦路斯土耳其共和国领土在内 |
| As stated in our previous letters, such allegations are based on the false and illegitimate claim that the sovereignty of the Greek Cypriot administration extends over the whole island, including the territory of the Turkish Republic of Northern Cyprus. | 如我国在以往各信中所指出的 这种指控依据的是一个谬误和非法的主张 即希族塞人行政当局的主权遍及整个岛屿 其中包括北塞浦路斯土耳其共和国领土 |
| As stated in our previous letters, such allegations are based on the false and illegitimate claim that the sovereignty of the Greek Cypriot administration extends over the whole island, including the territory of the Turkish Republic of Northern Cyprus. | 如同我在以往的信中所说 这类指称所依据的是一种谬误和非法的主张 即认为希族塞人行政当局的主权及于整个塞岛 包括北塞浦路斯土耳其共和国领土在内 |
| It decided not to rule on the merits of the claim. The Council then declared that the issue could be considered only by an international court this reflects the Council's view that what was at issue was an international act of the State and not simply an administrative act. | 它裁定 不对 该主张的实质作出裁决 最高行政法院随后宣布 这一问题只能由国际法庭审理 这表明 行政法院认为 问题在于这是国家的一个国际行为 而不仅仅是一个行政行为 |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
| The third claim unit is for claim preparation costs. | 355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元 |
| At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | 特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度 |
| And there were, among the desert Arabs (also), men who made excuses and came to claim exemption and those who were false to Allah and His Messenger (merely) sat inactive. Soon will a grievous penalty seize the Unbelievers among them. | 游牧人中有人托故来向你请假 他们对真主及其使者撒谎不肯来请假 他们中不信道者 将遭受痛苦的刑罚 |
| And there were, among the desert Arabs (also), men who made excuses and came to claim exemption and those who were false to Allah and His Messenger (merely) sat inactive. Soon will a grievous penalty seize the Unbelievers among them. | 游牧人中有人托故來向你請假 他們對真主及其使者撒謊不肯來請假 他們中不信道者 將遭受痛苦的刑罰 |
| They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. | 他们要花更长的时间才能把包含暗喻的句子 从中挑出来 |
| For all other FALSE. | Description |
| Returns FALSE on error. | Description |
| I think that's false. | 我认为这也是错误的 |
| Returns FALSE on EOF. | fgetc |
| Returns FALSE on error | Returns an associative array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| Returns FALSE on failure. | Returns information about the current mailbox. Returns FALSE on failure. |
| Returns FALSE on failure. | Description |
| The IMF s False Confession | IMF的伪善陈述 |
| The Eurozone s False Recovery | 欧元区的虚假复苏 |
| THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | 65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的 |
| The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | 511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元 |
| Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 |
| Results of sampling, however, need careful analysis as both false positive and false negative results can occur. | 但是 要仔细分析取样的结果 因为可能出现结果是假阳性和假阴性的情况 |
| Any person who gives false information to the competent authority or submits improper documents with intent to obtain or renew any type of visa provided for in this Act or acquire a residence stamp or transit permit | 1. 向主管当局提供虚假资料或提交不当文件 意图获得或延长本法规定的任何形式的签证 或取得居留印章或过境许可证的任何人 |
| This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | D. 第5000183号索赔 公众健康 |
Related searches : False Claims Act - Act - False Pretences - False Air - False Accusation - False Start - False Belief - False Allegations - False Dawn - False Declaration - False Eyelashes - False Report