Translation of "falsification of documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Documents - translation : Falsification - translation : Falsification of documents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its Penal Code harshly penalized illegal entries and exits and the falsification of documents.
古巴的 刑法 严惩非法出入境和伪造证件行为
Unfortunately, falsification of relevant documents with regard to movement, registration and sale of vehicles occurred.
但令人遗憾的是 移徙 注册和车辆销售的有关文件出现了假冒
(c) Falsification of documents of persons accompanying a child, enabling the child to travel with those persons, involving such documents as adoption orders
c 伪造陪伴儿童者的证明 以使儿童能与这类人同行 其中包括伪造收养令等文件
Besides theft, falsification of documents and alteration of identifying characteristics of motor vehicles, insurance fraud was a fairly common phenomenon.
除偷窃 伪造证件和改变机动车辆识别部件外 保险欺诈也是一种司空见惯的现象
We anticipate that all these initiatives will contribute to minimize forgery and the falsification of documents in the respective departments.
我们预期所有这些举措将有助于各部门减少伪造和假造文件
(b) The falsification, concealment or destruction of documents attesting to the true identity of the children referred to in subparagraph (a) above.
伪造 藏匿或销毁证明以上第㈠项中所指儿童真实身份的证件
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
魅力是一种伪造的形式 但是通过其要达到某种目的
It was also proposed that paragraph 1 should mention the falsification, concealment or destruction of documents attesting to the true identity of children.
还有代表团建议第1款中应提及伪造 隐瞒或销毁证明儿童真实身份的文件
The Crime Suppression Act of 28 October 1994 had introduced penal provisions to cover the falsification of registration documents of motor vehicles and related offences.
1994年10月28日 制止犯罪条例 作出的处罚规定涉及伪造机动车辆注册文件和有关罪行
These offences include the maintenance and use of slush funds, aiding and abetting, conspiracy, accounting offences, falsification or forgery of documents and the laundering of illicit proceeds.
此罪行包括保存和使用收买官员的资金 伙同作案 密谋策划 会计犯罪 伪造文件和洗赃款
(b) Falsification of documents enabling a person to have care of a child, for example, consent papers of the biological parents, or certificates of the prospective adopters fitness to adopt
b 伪造可以使人照管儿童的证明 例如 亲生父母表示同意的证明 或未来领养人适于收养的证明
A number of countries indicated that there were links between terrorist activities and various criminal activities relating to corruption, money laundering and the falsification of travel and identity or other official documents.
很多国家指出 恐怖主义活动和有关腐败 洗钱以及伪造旅行和身份证件或其他官方文件的各种犯罪活动之间存在着联系
But what you are proposing is falsification of the evidence.
但是現在你所打算的, 是準備做偽證.
3. Each State Party shall take such civil and administrative measures as may be necessary, in accordance with the fundamental principles of its domestic law, to preserve the integrity of accounting books, records, financial statements or other documents related to public expenditure and revenue and to prevent the falsification of such documents.
三 各缔约国均应当根据本国法律的基本原则 采取必要的民事和行政措施 以维持与公共开支和财政收入有关的账簿 记录 财务报表或者其他文件完整无缺 并防止在这类文件上作假
These techniques include bribery of government officials, falsification of transport and identity documents, concealment of contraband arms in ships, dhows and land transport vehicles, and businesses controlled or utilized via employees by network members, protection, counterfeit currency and drug operations.
39. 犯罪集团使用的手段有 向政府官员行贿 伪造运输和身份文件 将走私武器隐藏在轮船 三角帆船和陆上运输工具中 利用网络成员控制或使用的公司企业 押运 印制假币和走私毒品
The efforts of Armenian scholars have resulted in the falsification of the history of the region.
亚美尼亚 学者 努力伪造该区域的历史
(b) Falsification or concealment of the true identities of the children referred to in subparagraph (a).
将遭到强迫失踪的儿童 或其父亲 母亲或法律代表遭到强迫失踪的儿童 或遭到强迫失踪的母亲在被关押期间生下的子女据为己有 伪造或隐瞒(a)项所指儿童的真实身份
The CTC would be pleased to be informed of the steps taken by Barbados to improve the quality of its national identification and travel documents and similar documents (e.g. birth certificates, marriage certificate, drivers licenses, military service cards, etc.) to meet minimum international security standards aimed at rendering impossible their duplication, falsification, or be obtained by fraud?
反恐委员会很希望获知巴巴多斯采取了什么步骤来改善其国民身份证和旅行文件以及类似文件的质量 例如出生证明 结婚证明 驾驶执照 兵役卡等 以满足针对防止其复制 伪造以诈欺方式取得的最低限度国际安全标准
In its reply, the Government explains the legislation on which the criminal prosecutor based the charges, of involvement in organized crime, terrorism, armed uprising threatening the security and sovereignty of the State, falsification, the use of forged documents, and the manufacturing, trading or possession of explosives.
6. 该国政府在答复中解释了刑事检察官指控赖以依据的立法 参与有组织犯罪 恐怖主义 威胁国家安全和主权的武装起义 伪造 使用伪造证件 和生产 交易或持有爆炸物
The ongoing work of UNODC on countering both fraud and the criminal misuse and falsification of identity was welcomed.
与会者对毒品和犯罪问题办事处正在进行的打击欺诈和滥用及伪造身份资料罪的工作表示欢迎
Report of the Secretary General on the study on fraud, the criminal misuse and falsification of identity and related crimes
秘书长关于开展对欺诈 滥用和伪造身份资料罪及相关犯罪的研究的报告
The right thing is for the truth to be unveiled without any cover, falsification or fraud.
倒不如让真相大白于天下 扯掉掩人耳目的伪装或假面
Progress made by the Intergovernmental Expert Group to Prepare a Study on Fraud, the Criminal Misuse and Falsification of Identity
编写关于欺诈和滥用及伪造身份资料罪问题研究报告政府间专家组的进度报告
34. The Special Committee was also informed that the loss of Palestinian owned land occurred in the following ways confiscation of land through military orders declaration of land as State land acts of settlers such as fencing off with barbed wire of land adjacent to existing settlements fictitious sales and falsification of documents.
34. 特别委员会还得知,巴勒斯坦人拥有的土地是以下列方式丧失 通过军事命令征用土地 宣布某块土地为 quot 国家土地 quot 定居者采取的行动,如利用铁丝网将现有定居点的临近土地围起来 虚假的销售 以及篡改文件
Technical measures of a protective nature shall be taken to prevent the removal, destruction, concealment or falsification of archives containing evidence of violations.
应采取保护性技术措施 防止转移 销毁 藏匿和伪造载有侵权证据的档案
(a) Falsification of documents concerning the child, by such means as entering false data into birth registers and therefore onto birth certificates, or the issuance of birth certificates from which parental names have been omitted, thus enabling them to be filled in later (E CN.4 1993 67, para. 48)
a 伪造儿童证明 办法是将伪造资料输入出生登记册和出生证 或出具不填写父母姓名的出生证 以便以后填写 E CN.4 1993 67 第48段
The Commission was also cooperating with the United Nations Office on Drugs and Crime in the field of fraud and falsification of identity.
委员会还与联合国毒品和犯罪问题办事处在欺诈和伪造身份领域进行了合作
Organized crime was involved in the falsification of documents, trafficking and tax evasion, a situation due to changes in the social and economic system of the country and the opening of borders, which had resulted in an uncontrollable movement of persons, including foreigners, and an increase in the demand for and registration of expensive cars.
有组织的犯罪包括伪造文件 贩卖被需车辆和逃税 造成这种情况的原因是该国社会和经济制度的变革以及边境的开放 从而导致个人包括外国人随意迁移 而且昂贵车辆的需求量和注册辆数也日益增加
Further, the impact of the growing problem of the criminal misuse and falsification of identity (identity theft) upon business in many countries is now substantial.
48. 而且 在许多国家 为犯罪而滥用和伪造身份证 身份证盗窃 的问题越来越严重 现在其造成的影响很大
The falsification of Armenian history, the purpose of which was to create a basis for raising Armenian youth in a spirit of chauvinism, became State policy.
篡改亚美尼亚历史 以为培养亚美尼亚青少年的沙文主义精神奠定基础,竟成了国家政策
163. On 20 December 1996, the Government of Tunisia informed the Special Rapporteur that lawyer Najib Hosni, for whom an urgent appeal had been sent on 22 May 1996 and who had been convicted to eight years apos imprisonment for the falsification of documents and their possession, had been liberated on 14 December 1996.
163. 1996年12月20日 突尼斯政府通知特别报告员 Najib Hosni律师已于1996年12月14日获得释放 特别报告员曾于1996年5月22日为Hosni律师向政府发送紧急呼吁 Hosni律师曾因伪造文书和持有伪造之文书被判处有期徒刑8年
33. Although all prostitutes have IDs and are regularly monitored, falsification of papers sometimes occurs with respect to children who are brought out of the country.
33. 虽然所有妓女都有身份证 并受定期监测 但有时也发生伪造证件潜送儿童越境出国的情况
The documents referred to in the paragraph were documents of title.
这一款提到的单证指所有权单证
List of Documents
Annex III
List of documents
Language of documents
文件所用的语文
List of documents
17 March 2005
list of documents
list of documents
Number of Documents
文档
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
List of documents 30
文件清单 . 29
List of documents 25
文件清单26
Verification of insurance documents
B. 核实保险单
Provision of solicitation documents
招标文件的提供
List of documents 15
一 会议纪要

 

Related searches : Falsification Of Data - Falsification Of Records - Falsification Of Information - Falsification Of Accounts - Falsification Test - Data Falsification - Deliberate Falsification - Submittal Of Documents - Movement Of Documents - Transmittal Of Documents - Arrangement Of Documents - Legalization Of Documents