Translation of "families" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house. | 出现了离异后重新组合的家庭 收养关系组成的家庭 出现了独立出来居住的小家庭 也出现了住在同一座房子里的离异家庭 |
| Strengthening families | 巩固家庭 |
| These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. | 按 著 家族 但 的 眾子 屬書 含 的 有書 含 族 按 著 家族 這就是 但 的 各 族 |
| These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. | 按 著 家 族 但 的 眾 子 屬 書 含 的 有 書 含 族 按 著 家 族 這 就 是 但 的 各 族 |
| Single Parent Families | 单亲家庭 |
| 189,140, or 50 per cent of families, have adequate housing 94,570, or 25 per cent of families, have no adequate accommodation 10,000, or 3 per cent of families, still occupy others' property 7,565 families, or 2 per cent, use substitute accommodation 75,656 families, or 20 per cent, rent their accommodation. | 189,140(或50 )户家庭有适当的住房 94,570(或25 )户家庭没有适当的住所 10,000(或3 )户家庭仍然占据着他人的房产 7,565(或2 )户家庭使用替代形式的住所 75,656(或20 )户家庭租用其住所 |
| The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing. | 而那些家属 遇害者的家属 都去那个码头 选择这个地方是非常不合理的 |
| Families need the help. | 那些家庭需要帮助 |
| Families of the Future | 未来的家庭 |
| Members of Their Families | 大 会 |
| In many poverty stricken families young persons are taken out of school to help support their families. | 在许多贫穷家庭 青年人被迫辍学 帮助家庭维持生计 |
| And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families? | 我们把这些基因放入基因家族中 试图回答 我们是发现了已知基因家族中的新成员 还是发现了新的基因家族 |
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | 这边我们有每个妇女所有的小孩 2个 4个 6个和8个 大的家庭 小的家庭 |
| It's owned by extended families. | 由一个大家族所拥有 |
| (a) Population, households and families. | (a) 人口 住户和家庭 |
| Association of United Families International | 保护和促进人权协会联合会 |
| Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses, | 米拉利 子孫 中 各 族 被 數 的 照著 家室 宗族 |
| Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses, | 米 拉 利 子 孫 中 各 族 被 數 的 照 著 家 室 宗 族 |
| In 2003, single parent families comprised approximately 12 of all the families with children compared to 9.3 in 1995. | 2003年 单亲家庭占有子女家庭总数的12 1995年则占9.3 |
| The number of applications from single parent families exceeded 25 the number of applications from all families with children. | 单亲家庭的申请数量超过了所有有子女家庭申请数量的25 |
| The Committee notes the measures undertaken by the State party to increase economic growth, but remains concerned at the widespread prevalence of poverty in Croatian society, which affect in particular families with more than one child, families headed by women and minority families, including Roma families and families of foreign origin, and in areas that were affected by armed conflict. | 222. 委员会注意到缔约国为提高经济增长所采取的措施 但是仍然关注到克罗地亚社会里普遍的贫穷状况 这一状况尤其影响到多子女家庭 以女性为家长的家庭和少数群体家庭 包括罗姆人家庭和外籍家庭 同时尤其损害到受武装冲突影响的地区 |
| The goal in 2004 had been to give land titles to 8,000 families to train 1,500 families in production and social organizing techniques and to help 1,500 other families buy new plots of land. | 2004年的目标是给予8 000个家庭土地所有权 培训1 500个家庭掌握生产和社会组织技术 及帮助另外1 500个家庭购买新的土地 |
| To our countries, to our families. | 能为国家和家庭做出贡献 |
| Two families live in that house. | 那房子住了兩家人 |
| Discrimination against leprosy victims and families | 对麻风病受害者及其家庭成员的歧视 |
| Financial well being of the families | 家庭的财务状况 |
| Tax exemptions for families with children | 对有子女家庭的免税 |
| Committee for Hispanic Children and Families | 诺华可持续发展基金会 |
| Senegal commemorated the International Day of Families in 2004 around the theme Family and poverty , discussing and addressing ways to decrease poverty among families but also highlighting the challenges that exist when approximately 50 per cent of urban families and nearly 75 per cent of rural families are living in poverty. | 塞内加尔在2004年围绕 家庭与贫穷 这一主题纪念国际家庭日 讨论并研究家庭减贫的方法 但也强调存在的挑战 因为大约50 的城市家庭和近75 的农村家庭生活贫困 |
| And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting. | 我们再来看那些家庭 那些游牧家庭 从父母到子女都在忙着侍弄蜜蜂 |
| Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families, extended families and communities | 4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到他们的家庭 大家庭和社区当中 |
| Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families. | 这些黄色的小球是阿拉伯国家 寿命在变长但家庭规模不变 |
| The sons of Merari by their families Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses. | 米拉利 的 兒子 按 著 家室 是 抹利 母示 這些 按 著 宗族 是 利未 人 的 家室 |
| The sons of Merari by their families Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses. | 米 拉 利 的 兒 子 按 著 家 室 是 抹 利 母 示 這 些 按 著 宗 族 是 利 未 人 的 家 室 |
| And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers, | 米拉利 子孫 中 各 族 被 數 的 照著 家室 宗族 |
| And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers, | 米 拉 利 子 孫 中 各 族 被 數 的 照 著 家 室 宗 族 |
| Remember I said it runs in families? | 记得我说过这是家族遗传的 |
| So here's the good news about families. | 我这有一条关于家庭的好消息 |
| Of course all happy families aren't alike. | 幸福的家庭当然不都是一样的 |
| They had small families and long life. | 他们有较小的家庭和较长的寿命 |
| They have enough income for three families. | 他们也有足够的收入来维持家庭生计 |
| So they introduced me to five families. | 于是他们就把我介绍给 5个家庭 |
| Discrimination against leprosy victims and their families | 6. 对麻疯病人及其家庭成员的歧视 |
| Discrimination against leprosy victims and their families | 2005 24. 对麻风病人及其家庭成员的歧视 |
| Indonesia is also combating poverty among families. | 26. 印度尼西亚也在与家庭贫穷作斗争 |
