Translation of "far exceeds expectations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Its modernization was far beyond my expectations.
它現代化的程度遠遠超乎我的預料
This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.
今年我们公司的发展速度大大超过去年
In Hawaii, the value of recreational fishing far exceeds the estimated 47.4 million value of the longline industry.
在夏威夷州 休闲娱乐钓鱼创造的价值远远超过延绳捕鱼业的4 740万美元估计价值
Although countershading is common, the findings come as surprise because Borealopelta's size far exceeds that of countershaded animals alive today.
尽管 反荫蔽 术很常见 但发现的结果却令人惊讶 因为该种恐龙的体型远远超过了采用反荫蔽术的现有动物
Cuba is interested in acquiring these computer applications since the cost of similar models in other countries far exceeds the offer from IES.
古巴有兴趣购买这些计算机应用软件 因为其他国家类似模型比IES公司昂贵得多
May I note here that Pakistan's troop strength on the border with Afghanistan 75,000 far exceeds the combined strength of the national and international military presence within Afghanistan.
我要在此指出 巴基斯坦在与阿富汗接壤边界上部署的兵力为75 000人 远远超过阿富汗境内的国家和国际军事存在的总兵力
For the first time, the level of cocaine use in Spain 3 of the population aged 15 to 64 now exceeds that in the US. And the United Kingdom is not far behind.
还有更严酷的事实 西班牙的可卡因使用度 占该国15至64岁人口的3 45 45 首次超过了美国 英国也不甘落后 在2005年 有2.4 的英国人至少吸食过一次可卡因 比十年前的0.6 有大幅上升
For the first time, the level of cocaine use in Spain 3 of the population aged 15 to 64 now exceeds that in the US. And the United Kingdom is not far behind.
还有更严酷的事实 西班牙的可卡因使用度 占该国15至64岁人口的3 首次超过了美国 英国也不甘落后 在2005年 有2.4 的英国人至少吸食过一次可卡因 比十年前的0.6 有大幅上升
Seminar expectations
2. 对研讨会的期望
The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
在供给端 科技进步正在推翻长期存在的进入壁垒 在线汽车服务商Uber利用现有科技撼动了一个长期存在壁垒 常常提供价不廉物不美服务的行业 Airbnb的房间 供给 远远超过了传统饭店能够想象的规模
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
悭吝者 过分者 怀疑者
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
慳吝者 過分者 懷疑者
Goals and expectations
目标和期望
Goals and expectations
目标和预期
The review points to the fact that progress in expanding employment has fallen far short of expectations and that the past years have seen a rise in global unemployment levels.
29. 审查指出 扩大就业的进展远低于预期 过去数年全球失业水平上升
The Italian and Spanish authorities acknowledge as much. But the current spread between the yield on German sovereign debt and that of the Italian and Spanish governments far exceeds what is required to ensure that investors differentiate appropriately.
平心而论 投资者必须区别对待欧元区的不同国家 这样才能确保风险被正确定价 意大利和西班牙当局也承认这一点 但目前德国和意大利和西班牙之间的主权债务收益率差远高于确保投资者将它们予以恰当区分的水平
Were your expectations met?
您的期望有否满足
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效
This provision clearly exceeds the scope usually considered normal for international rules.
21. 这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围
One month after the opening of the competition to the general public, the United Nations Convention to Combat Desertification secretariat had received nearly 700 entries for the contest, a number far exceeding expectations.
公布竞赛开始一个月之后 联合国防治荒漠化公约秘书处收到了近700项参赛品 数字远远超过了一切期望
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
哮喘带来的经济负担 超过了HIV和肺结核的总合
This exceeds the amount outstanding at 30 September 2004 by over 14 million.
这一数额比2004年9月30日的未缴款额超出14百万美元以上
Great Expectations for the Renminbi
人民币的大期望
The world's expectations are high.
世界的期望是很高的
Hence, their expectations were met.
因此 他们的期望获得满足
Our expectations are indeed minimal.
事实上 我们的期待很低
The average wealth of the richest 70 members of the National People s Congress, China s parliament, far exceeds 1 billion. (The richest 70 members of India s parliament or even the US Congress, both now controlled by right wing political parties, are substantially less wealthy.)
事实上 中共的组成本身就是一个矛盾 这个代表工人和农民的革命党现在被商人 大学生和专业人士所主导 在胡润中国财富榜上 三分之一的上榜者是党员 中国人大代表中最富有的70人的平均财富超过10亿美元 印度乃至美国议会 目前均由右翼政党控制 最富有的70名议员的财富值要低得多
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
岂料因重复使用注射器而导致的死亡人数已超过了疟疾 每年它会杀死130万人
I believe that all of us have come here with the clear conviction that we are still far from reaching our objectives, and that we cannot fail to meet the expectations that have been created.
我认为 我们大家来到这里都明确相信 我们依然远离实现我们的目标 我们不能不满足建立起的期望
It's about our beliefs and expectations.
而是关乎我们的信念和期待
Metaphor matters because it creates expectations.
暗喻很重要 因它带来期待
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Dan Gilbert 关于我们错误的期望
She lived up to our expectations.
她没有辜负我们的期望
Defining performance expectations for programme delivery
D. 为方案的交付规定预期业绩
LONDON Speaking in the happier economic times of 2005, Mervyn King then, as now, Governor of the Bank of England stressed the importance of entrenching public expectations of stable, low inflation. He warned that, if you let inflation expectations drift too far away from the target, you can end up in quite serious difficulty with a costly process to bring them back again.
发自伦敦 还在2005年好光景的时候 默文 金 时任以及现任英格兰银行行长 就发言强调维护公众对稳定以及低通胀预期的重要性 他警告说 如果你坐视通胀预期远超 通胀控制 目标 最后等着你的肯定是相当棘手的难题 还要经历一个耗资巨大的过程才能使其降回到原先的目标水平 估计如今的他正对此忧心不已了
His response was contrary to our expectations.
他的回应出乎我们的意料
Other people's expectations affect how we behave.
其他人的期望會影響我們的行為
The result is opposite to our expectations.
结果与我们预期的相反
Concerning human poverty, Mozambique appears between the countries where this exceeds 50 of the total population.
关于人口贫困 莫桑比克属于贫困人口超过半的国家
The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply. The fact that Argentina s annual inflation rate has stood at 20 or more for over a decade clearly illustrates this and cannot be obscured by frozen utility rates and repeated manipulation of the consumer price index.
凯恩斯主义政策会首先确保需求不会和供应相差甚远 基什内尔夫妇已经确保需求远远大于供给水平 阿根廷年通胀率10多年来一直维持在20 甚至更高的事实清楚地说明了这一点 人为冻结的公用产品价格和一而再再而三的消费物价指数操纵掩盖不了真正的现实状况
Expectations of health care also continued to rise.
对保健的期望也在继续上升
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
有时我们甚至 有固定文化的需求
OK. We can violate your expectations about shape.
好的 我可以在形状上 违背你的期望
So why didn't agriculture markets perform to expectations?
为什么农业市场没有像我们预期的那样运作呢
How can we respond to these expectations today?
我们今天如何能够作出适当的反应