Translation of "far from sufficient" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So far, our efforts have not been sufficient. | 迄今为止 我们的努力是不够的 |
| I regret to say that the current rate of progress remains far from sufficient to ensure that the 2006 deadline will be met. | 我遗憾地指出 目前的进展情况依然不足以保证能够遵守2006年的最后期限 |
| Far from eye far from heart. | 眼不见 心不烦 |
| However, so far, sufficient progress had not been attained for a successful conclusion of the negotiations on schedule. | 而至今为止 在顺利完成关于时间表的谈判上没有取得足够的进展 |
| The United States, for example, created a unified national market once its federal government wrested sufficient political control from individual states. This was far from a smooth process, as the American Civil War amply demonstrates. | 比方说美国 在联邦政府从各州政府手中获得足够的政治控制权后 就创立了一个统一的国家市场 曾经发生的美国内战充分表明 这一过程远不是一帆风顺的 |
| Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. To understand what needs to be done, we have to understand the economy s problems before the crisis hit. | 修复金融部门是经济复苏的必要条件 但远不是充分条件 为了明白我们需要做什么 就必须理解经济在危机袭来之前存在什么问题 |
| Our home is far, far away from us. That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it. | 墨西哥城 故乡墨西哥层出不穷的问题让我不禁想起布鲁斯 斯普林斯汀的一句歌词 我们离家乡很远很远 家乡在那很远很远的远方 这句歌词正是今天墨西哥人的真实感受 正常的民主 可靠的医疗卫生体系 可信的政府都已远去 不见了家乡 只剩下危机重重 |
| A recompense from your Lord, a sufficient gift, | 那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐 |
| A recompense from your Lord, a sufficient gift, | 那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜 |
| A recompense from thy Lord a gift sufficient | 那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐 |
| A recompense from thy Lord a gift sufficient | 那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜 |
| Recompense from thy Lord, a gift, (amply) sufficient, | 那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐 |
| Recompense from thy Lord, a gift, (amply) sufficient, | 那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜 |
| So far, I cannot affirm that the parties have demonstrated sufficient political will or commitment to find a lasting solution to the crisis. | 迄今为止 我不能证实当事方展示了持久解决这场危机的充分政治意愿或承诺 |
| It is important to point out, however, that despite these additional efforts, the number of bilateral and multilateral donors or private foundations that support road safety remains far from sufficient to address current and future needs. | 不过应指出 尽管作出了更多的努力 但支持道路安全活动的双边和多边捐助者和私营基金会的数量还远远不足以满足目前和今后的需求 |
| A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal. | 那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐 |
| A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal. | 那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜 |
| That his lawyer so far may not have taken sufficient action to achieve review of sentence is of no relevance to the current complaint. | 至于申诉人的律师至今尚未采取足够的行动以便对他的判决进行审查的问题 这同本申诉没有关系 |
| As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | 東離西 有 多 遠 他 叫 我 們 的 過犯 離 我 們 也 有 多 遠 |
| As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | 東 離 西 有 多 遠 他 叫 我 們 的 過 犯 離 我 們 也 有 多 遠 |
| As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. | 東離西 有 多 遠 他 叫 我 們 的 過犯 離 我 們 也 有 多 遠 |
| As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. | 東 離 西 有 多 遠 他 叫 我 們 的 過 犯 離 我 們 也 有 多 遠 |
| Is it far from here? | 离这儿远吗 |
| Is it far from here? | 离这里远不远 |
| Sydney is far from here. | 雪梨離這裡很遠 |
| Data are far from perfect. | 现有的数据很难说明问题 |
| You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system. | 你可以去探测 去研究行星的化学构成, 既使离太阳系很远很远的地方. |
| As far as the United Nations is concerned, the overarching constraint is the lack of sufficient human and financial resources for risk reduction and disaster management. | 就联合国而言 主要的限制因素是缺乏用于减少风险和管理灾害的充足的人力资源和财政资源 |
| A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise. | 一颗炸弹在距我的车不远的地方爆炸了 虽然没炸到我 但还是传来了一声巨响 |
| Is the bank far from here? | 这里离银行远吗 |
| How far is it from here? | 离这儿有多远 |
| His pronunciation is far from perfect. | 他的发音远非完美 |
| My father is far from artistic. | 我父親一點也不懂藝術 |
| My country is far from Japan. | 我的國家離日本很遠 |
| Tom's ordeal was far from over. | 汤姆的严酷考验远没有结束 |
| Far from easy for the disbelievers. | 那个日子对不信道的人们 是不容易渡过的 |
| Far from easy for the disbelievers. | 那個日子對不信道的人們 是不容易渡過的 |
| This battle is far from over. | 这场战斗远没有结束 |
| That is the bounty from Allah, and sufficient is Allah as Knower. | 这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者 |
| That is the bounty from Allah, and sufficient is Allah as Knower. | 這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者 |
| This is grace from Allah, and sufficient is Allah as the Knower. | 这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者 |
| This is grace from Allah, and sufficient is Allah as the Knower. | 這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者 |
| Marked from your Lord, and never far from the wrongdoers. | 那些陶石是在你的主那里打上标记的 它并非远离不义者的 |
| Marked from your Lord, and never far from the wrongdoers. | 那些陶石是在你的主那裡打上標記的 它並非遠離不義者的 |
| But we are not starting from scratch, far from it. | 但我们不是从零开始 远不是这样 |
Related searches : Sufficient So Far - By Far Sufficient - From Far - Far From - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready - Far From That - Way Far From - Far Apart From - Far From Dull