Translation of "far more effective" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A far more effective way to create forms, I have found, is to use information that is already contained in forms. | 进行造型时 我发现了一种效率极高的方式 就是利用已经包含在造型里的信息 |
| Cooperation amongst human beings, societies and entire peoples would be far more effective and successful if we were to update multilateral channels. | 如果我们更新多边渠道 人类 社会和全体人民之间的合作将远为更加有效和成功 |
| So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals. | 他竞选总统的成功震惊了整个国家 也战胜了比他更有经验 更有教育背景和名望的对手 |
| The current debt relief measures have been far from effective. | 目前的减免债务措施远远没有产生效力 |
| Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter. | 不然 复活时是他们的约期 复活时是更艰难的 是更辛苦的 |
| Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter. | 不然 復活時是他們的約期 復活時是更艱難的 是更辛苦的 |
| The creation of a Peacebuilding Commission would also offer the opportunity to coordinate and foster a far more effective international response capability and would enhance the integrated mission planning process. | 创建建设和平委员会也会提供一个机会 使人们得以协调和促进更加有效的国际回应能力 并加强综合性特派团规划进程 |
| Towards more effective international cooperation | 三 促进更加有效的国际合作 |
| For many people, 60 is the age to retire, but far from that, the United Nations at 60 must be further rejuvenated, further strengthened or even reinvented in order to be a more effective, more efficient, more transparent and more accountable global body to serve the international community. | 对许多人来说 60岁是退休的年龄 但是 60岁的联合国远远不能退休 必须进一步振兴 进一步加强或甚至重新改造 以便成为一个更有效 效率更高 更加透明和更加负责的全球机构 为国际社会服务 |
| Canada looks forward to the 2006 review conference of the United Nations Fish Stocks Agreement, which will examine the progress made so far and point the way towards even more effective implementation. | 加拿大期待2006年联合国鱼类种群协定审议大会 该次会议将审查届时取得的进展 指明更有效执行该协定的途径 |
| Resolution is something that is far more limited. | 而解决矛盾却是有限的 |
| They're far more efficient in terms of energy. | 它们在能源方面更加高效 |
| And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined. | 不适用的原因是 互联网的流行及其力量 远超人们的想象 |
| Reform for a more effective multilateral response | 3. 进行改革以便采取更有效的多边对策 |
| First of all, it needs to be made more representative, more effective and more transparent. | 首先 安全理事会应更具代表性 并提高效力和透明度 |
| The Council must be more representative and, thus, more legitimate and effective. | 安理会必须更有代表性 从而具有更大的合法性和效力 |
| Respect for human rights, far from being an obstacle, was an effective tool to combat terrorism. | 尊重人权 非但不是打击恐怖主义的障碍 反而是有效的工具 |
| First of all, the Council needs to be made more representative, more effective and more transparent. | 首先 必须使安理会更具有代表性 更加有效和更加透明 |
| My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. | 我的工作主要是围绕着 如何使得慈善更加有效 以及如何使得资本主义更加包容来展开的 |
| The UK practically waged a tax war against other countries to attract investment. Both countries experiences have demonstrated that substantial reductions over a short period are far more effective than a gradual, drawn out process. | 四分之一世纪前 英国和德国的公司税都高于日本 但此后它们认识到了降低税率的价值 英国事实上掀起了一场吸引投资的税收战争 两国经验表明短期大幅降低税率远比长期缓慢下调更为有效 幸运的是 安倍准备效仿英德先例 |
| They want opportunity based on more effective aid. | 他们希望有建立在更有效的援助的基础上的机会 |
| This approach also addresses concerns about the regressive effects of a cut in the corporate rate. It is both more progressive and more effective with highly mobile capital, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational companies. | 这一办法还能打消关于降低公司税率会导致税收累退的顾虑 该办法既更加累进 也更加有效 资本是高度流动的 因此从公民个人和股东居民头上征税要比从跨国公司头上征税容易得多 |
| Children burdened by significant economic insecurity, discrimination, or maltreatment benefit most from effective interventions. Neuroscience, child development, and the economics of human capital formation all point to the same conclusion creating the right conditions for early childhood development is far more effective than trying to fix problems later. | 通过有效的干预 我们可以大大缓解了由于经济窘困 被歧视 被虐待而导致儿童精神上的有害的压力 神经学 对儿童智力的开发和人类的经济活动都得出同一个结论 对进行孩子早期教育 给他们创造一个良好的环境 比起后期出现问题后的解决来说 社会所付出的成本代价要小的多 |
| Its people have been besieged by brutality and mayhem for far too long they can find respite in far too few countries and they are being forced to undertake journeys that are far too dangerous. The UN General Assembly cannot end its 70th session without taking decisive steps toward effective negotiations and an effective solution. | 解决叙利亚问题时间紧迫 叙利亚民众太久以来一直为残酷和混乱所困 少有国家能给他们喘息的机会 他们被迫踏上极度危险的逃亡之旅 联大不向有效谈判 和有效解决迈出决定性的步骤就无法结束第70届大会 世界在欧盟的敦促下必须现在就全力实现叙利亚和平 并建立有能力保障未来和平的强有力的政府 |
| But what I think comes next is far more interesting. | 但是我认为下面的这个例子要有趣的多 |
| This story is by far more interesting than that one. | 這個故事比那個故事有趣得多 |
| More than 19,300 Burundians have repatriated so far in 2005. | 2005年迄今为止 共有19 300多名布隆迪人返乡 |
| But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. | 更重要的是 它表达出了一种深层次的渴望 比狩猎艺术更为复杂 |
| We think these little wireless sensors are more effective. | 我们觉得这些小型无线传感器更给力 |
| We'd like to get therapies better and more effective. | 我们会得到更好更有效的治疗 |
| Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable, | 重申安全理事会的扩大应该使其更加民主 更具公平代表性 更加透明 更加有效并具有更强的问责制 |
| This is why the OECD Secretary General has suggested that it is time for a moratorium on the construction of conventional coal fired power plants. Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal. | 这就是经合组织秘书长指出应该停止传统煤电厂建设的原因 政府可以使用远比煤电划算的发电技术 在很多地区 可再生能源 如太阳能和风能 已可与化石燃料一争高下 并且可以迅速扩大规模 |
| So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. | 这就是我们 自然系统的复杂性 但它们非常高效 比我们建造的任何东西都要高效 比我们能建造的任何东西都要复杂 |
| It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta. | 他当然比大宪章更能代表 真正的自由 |
| Thus far, more than 11,780 children have benefited from demobilization programmes. | 到目前为止 11 780多名儿童得到了复员方案的帮助 |
| All this would make for a more effective Security Council. | 所有这些将造就一个更加有效的安全理事会 |
| The summit has provided essential momentum for more effective multilateralism. | 首脑会议为更有效的多边主义提供了必要动力 |
| We believe that this approach will make aid more effective. | 我们相信 这种方法将提高援助的效力 |
| This will allow us to bequeath to future generations a far safer, more prosperous and more stable world. | 这将使我们能够留给后代一个远比现在安全 繁荣和稳定的世界 |
| But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch. Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available. | 但这些计划数量太少 方向太窄 不足以解决全球技能不匹配问题 此外 制定有效的计划需要非常大的关于年轻人从学习走向就业过程的数据 目前还无法获得足够的数据 |
| Therefore, the United Nations must pursue a far reaching and comprehensive vision of change and play a more decisive and effective role in shaping a broad development policy that contributes to improving life in all parts of the world. | 因此 联合国必须努力实现一种影响深远的全面改革的构想 在制定一种促进改善世界各地人民生活的广泛发展政策方面起一种更决定性和更有效的作用 |
| The Security Council has to become not only more effective and more representative, but also more transparent and more inclusive in its working methods. | 安全理事会不仅要更加有效和更具有代表性 其工作方法也要更加透明 更具有包容性 |
| Scott Page Models help us design more effective institutions and policies. | Scott Page 模型帮助我们去设计更有效的制度和政策 |
| His delegation welcomed UNIDO's efforts to make its activities more effective. | 33. 白俄罗斯代表团欢迎工发组织努力提高其活动的效能 |
| Reform of the Secretariat must make it more effective and efficient. | 秘书处的改革必须使之更具实效和效率 |
Related searches : Far More - More Effective - Far More Sensible - Far More Severe - Far More Complicated - Far More Profitable - Are Far More - And Far More - Far More Realistic - Far More Efficient - Far More Powerful - Far More Easier - Far More Difficult - Far More Interesting