Translation of "far side" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | 數艘游艇在遠方的海洋並列航行 |
| One of those kids tutors math on the far side of town. | 其中一个孩子在小镇较远的那边做数学家教 |
| The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. | 西界 就是 大海 從南界 直 到 哈馬口 對面 之地 這是 西界 |
| The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. | 西 界 就 是 大 海 從 南 界 直 到 哈 馬 口 對 面 之 地 這 是 西 界 |
| and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far part westward. | 為帳 幕 那 面的 板作 五 閂 又 為帳 幕後 面的 板 作 五閂 |
| and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far part westward. | 為 帳 幕 那 面 的 板 作 五 閂 又 為 帳 幕 後 面 的 板 作 五 閂 |
| The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward. | 南界 是 從他瑪 到 米利巴加低斯 的 水 延 到 埃及 小河 直到 大海 這是 南界 |
| The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward. | 南 界 是 從 他 瑪 到 米 利 巴 加 低 斯 的 水 延 到 埃 及 小 河 直 到 大 海 這 是 南 界 |
| So far, the Syrian side has taken only initial steps in that respect it still has considerable distance to cover. | 到目前为止 叙利亚一方在这方面才采取了初步步骤 它仍需做许许多多的事 |
| What is particularly distressing about all this is that while the new age has both a bright side and a dark side, as far as Arabs and their culture are concerned, it is the latter that generally prevails. | 尤其不幸的是 在这光明与黑暗共存的新时代 就阿拉伯世界及其文化而言 后者更为普遍 |
| So let me begin by urging you, particularly you on the youngsters' side, on this path you've chosen, to go as far as you can. | 那么首先让我督促你 尽量在自己所选择的道路上 走的尽可能的远一些 特别是对于年轻人来说 |
| The failure of the Committee so far to complete its mandate is not due to any lack of cooperation on the part of the Turkish Cypriot side. | 该委员会迄今为止尚没有完成其任务规定 不是因为土族塞人方面没有进行任何合作 |
| The Republican side is far more crowded and uncertain, and it seems far likelier that foreign policy will play a large role in choosing the party s nominee. The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target. | 而共和党方面更拥挤也更不确定 外交政策似乎更可能在党派提名人选择时起到更大作用 经济状况在奥巴马总统领导下逐渐改善 因此削弱了其作为政治目标的吸引力 相比之下 全球动荡让共和党更有理由攻击民主党和奥巴马总统 |
| All of us in our institution recognize that, at the moment, the weighting is hugely and substantially on the military side, on the intervention side, on the prevention or the concluding of wars, but far too little is spent on winning the war of peace. | 世界银行的所有人都认识到 目前 期待最大 最为持久的是对军事方面的期待 是对干预方面的期待 是对防止或结束战争的期待 但对在和平问题上赢得战争的关注却极少 |
| On the No side a disparate coalition drawn from both the far right and the far left, including ultra Catholics and unreconstructed Marxists, has sought to whip up hysteria about supposed threats ranging from military conscription to euthanasia and abortion. But the No side has struggled to find a coherent point of reference and seems to have none of the dynamism and vigor that it projected last time. | 而反对派则是一个涵盖了从极右到极左势力的奇怪联盟 从极端天主教徒到老派马克思主义者都混杂其中 并试图在海外派兵 安乐死和堕胎这些假设性威胁上挑动民众情绪 但反对派如今都未能找到一个连贯性的政治基准点 而且仿佛已经失去了上次公投中所表现出来的活力和人力物力 |
| Therefore you will do well to act on the side, no matter how far into the laboratory you may go, to serve as teachers during the span of your career. | 这样的话 在你的职业生涯当中 无论你钻研的多深 你都可以另外成为不错的老师 |
| She worked side by side with men. | 她和男人一起工作 |
| Stewart Brand works on the Clock of the Long Now, a timepiece that counts down the next 10,000 years. It's a beautiful project that asks us to think about the far, far future. Here, he discusses a tricky side problem with the Clock Where can we put it? | 斯图尔特 伯兰特参与了万年时钟的工作 那是一个可以为未来一万年计时的时钟 这一项目启发我们去思考长远的未来 这一演讲中 伯兰特探讨了一个很有趣的问题 这样一个万年钟可以放到哪里 |
| A man came running from the far side of the city, and said, Moses, the authorities are conspiring to kill you, so leave the city. I am one of your well wishers. | . 有一个人 从城的极远处忙来说 穆萨啊 臣仆们的确正在商议要杀你 你快出走吧 我确是忠于你的 |
| A man came running from the far side of the city, and said, Moses, the authorities are conspiring to kill you, so leave the city. I am one of your well wishers. | 有一個人 從城的極遠處忙來說 穆薩啊 臣僕們的確正在商議要殺你 你快出走吧 我確是忠於你的 |
| Lift up thine eyes round about, and see all they gather themselves together, they come to thee thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side. | 你 舉目 向 四 方 觀看 眾人 都 聚集來 到 你 這裡 你 的 眾子 從遠 方 而 來 你 的 眾女 也 被 懷抱 而 來 |
| Lift up thine eyes round about, and see all they gather themselves together, they come to thee thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side. | 你 舉 目 向 四 方 觀 看 眾 人 都 聚 集 來 到 你 這 裡 你 的 眾 子 從 遠 方 而 來 你 的 眾 女 也 被 懷 抱 而 來 |
| We'll do some side by side comparisons here. | 我们要在这里做一些横向比较 |
| Pure content and pure form, side by side. | 单纯的内容和单纯的形式 肩并肩 |
| On one side financial, on the other side social. | 一方面是经济利益 一方面是对社会的影响 |
| As you move side to side, it moves off. | 当你从水平移动时 热度会消失 |
| He released the two seas, meeting side by side | 他曾任两海相交而会合 |
| He released the two seas, meeting side by side | 他曾任兩海相交而會合 |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | 事实上 这是两张完全一样的照片 |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | 而男人们总是在侧坐的交谈中找到亲切感 |
| By 1980, it had been subdivided into a big mall on one side and the office park on the other and then some buffer sites for a library and a church to the far right. | 到1980年 这里已经被分割成了 一边的大的购物商场 和另一边办公园区的花园 之后又在缓冲区建了图书馆 并在最右边建了一座教堂 |
| If you see them side by side, there's yellow and brown. | 如果你把他们摆在一起看 你会发现一个是黄色 一个是棕色 |
| So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. | 所以面对太阳的一面要暖和些 背对太阳的一面要凉快些 |
| On the day when the heaven shall move from side to side | 在天体震动 |
| On the day when the heaven shall move from side to side | 在天體震動 |
| International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways. | 国际人员和危地马拉工作人员以创新的方式并肩工作 |
| Side Pane | 侧边栏 |
| Side Left | 左边 |
| Side Right | 右边 |
| and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. | 衛 房前 展出 的 境界 這邊 一 肘 那 邊一肘 衛房這邊 六 肘 那 邊 六 肘 |
| and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. | 衛 房 前 展 出 的 境 界 這 邊 一 肘 那 邊 一 肘 衛 房 這 邊 六 肘 那 邊 六 肘 |
| And I'm doing far, far less. | 我做的越来越少 |
| Far from eye far from heart. | 眼不见 心不烦 |
| He has set two seas in motion that flow side by side together, | 他曾任两海相交而会合 |
| He has set two seas in motion that flow side by side together, | 他曾任兩海相交而會合 |
Related searches : Far Left Side - Far Right Side - On The Far Side - Far - Far To Far - Far Far Away - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View