Translation of "faulty information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bush chose the people who provided him with faulty information about Iraq, or at least he chose the heads of the organizations that provided the faulty information. He chose his defense secretary and attorney general. | 布什自己任命的人给他提供了伊拉克的错误信息 至少给他错误信息的部门领导是他亲自指定的 他任命了自己的国防部长和首席检察官 他 和他选定的人 营造了这样的秘密环境 这样的系统抛弃了对信息真实性的正常审查程序 |
| The ECB s Faulty Weapon | 欧洲央行的错误武器 |
| No, the sound's not faulty righting writing wrongs. | 不 你没听错 纠正写错的内容 |
| And the first story is called The Faulty Switch. | 第一个故事叫做 开关的小瑕疵 |
| Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions. | 导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷 不正确或不完备 |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | 无论是麦克牌卡车 暗示车祸 还是心脏衰竭 还是肺移植失败 死亡总会发生 |
| Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. | 事实表明 主要的原因是 有故障和被误用的电器和电线 |
| Today, we find many barriers of accumulated misunderstanding and the vestiges of ideas that often have faulty foundations. | 今天 我们看到 不断加深的误解和往往是基于错误判断的成见 造成了重重障碍 |
| Several previous attempts at regional integration failed in part because of a faulty view of the sequence of integration. | 过去几次区域一体化努力之所以失败 部分原因是对一体化次序的错误认识 |
| O Joseph! Turn away from this, and thou, (O woman), ask forgiveness for thy sin. Lo! thou art of the faulty. | 又说 优素福 你避开此事吧 我的妻子 你为你的罪过而求饶吧 你原是错误的 |
| O Joseph! Turn away from this, and thou, (O woman), ask forgiveness for thy sin. Lo! thou art of the faulty. | 又說 優素福 你避開此事吧 我的妻子 你為你的罪過而求饒吧 你原是錯誤的 |
| Their heart is divided now shall they be found faulty he shall break down their altars, he shall spoil their images. | 他 們心懷二意 現今 要 定為 有罪 耶和華 必 拆毀 他 們 的 祭壇 毀壞 他 們的 柱像 |
| Their heart is divided now shall they be found faulty he shall break down their altars, he shall spoil their images. | 他 們 心 懷 二 意 現 今 要 定 為 有 罪 耶 和 華 必 拆 毀 他 們 的 祭 壇 毀 壞 他 們 的 柱 像 |
| Aside from faulty hardware, the price tag of the entire project including the training of the crew is also becoming an issue. | 除硬件故障以外 整个项目的耗资 包括船员的培训 也成为一个令人头疼的问题 |
| Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making. Eager to give their children social advantages, parents may make reproductive decisions based on faulty or incomplete genetic information, or seek genetic alteration of their offspring before adequate safety testing has been carried out. | 进化工程的许多风险是由父母决策触发的 父母亲急切地希望孩子能获得社会优势 以至于可能凭借错误或不完全遗传信息做出生殖决定 或是在尚未做足安全测试的情况下后代的基因突变 |
| Azerbaijan's calculations that a blockade of Armenia would mean that our economic and social conditions would plummet while their oil based economy would grow have proved totally faulty. | 阿塞拜疆打的算盘是 通过封锁亚美尼亚 我国的经济和社会状况将一落千丈 而阿塞拜疆的依赖于石油的经济则将实现增长 这个算盘已经彻底落空 |
| UNICEF agrees to issue a guideline on investments in research and development to avoid the recurrence of advance payments for untested or faulty items and to improve demand forecasting. | 114. 儿童基金会同意发布关于研究与开发投资的指导方针 以避免重复发生为未经测试或不合格项目支付预付款的情况 并改进需求预测 |
| In paragraph 141, the Board recommended that UNICEF issue a guideline on investments in research and development to avoid the recurrence of advance payments for untested or faulty items, and to improve demand forecasting. | 113. 在第141段中 审计委员会建议儿童基金会发布一项关于研究与开发投资的指导方针 以避免重复发生为未经测试或不合格项目支付预付款的情况 并改进需求预测 |
| President George W. Bush may claim that he didn't know that the information he was provided by the CIA concerning weapons of mass destruction in pre war Iraq was so faulty. He may also claim that, with many thousands of troops under his command, it was impossible for him to ensure that US soldiers were not committing atrocities, torture, or violations of civil liberties. | 对企业老板适用的规则对总统和总理加倍适用 美国正选择将在谁的领导下走过今后四年 乔治 W 布什总统可能辩白说他不知道中情局在伊拉克战前提供的大规模杀伤性武器情报有多少问题 他还可能狡辩说自己领导着成千上万的部队 因此不可能保证美国兵都不去施暴 折磨或违反自由权利 |
| But we scientists are inconsistent. If we were consistent, our response to a misbehaving person, like a child murderer, should be something like, this unit has a faulty component it needs repairing. That's not what we say. | 但是我们科学家的观点往往是不一致的 否则 我们对于一个犯错误的人 例如一个谋杀儿童的罪犯 我们会认为这个家伙有个零件坏了 他需要修理一下 而现实中 我们并不会这么说 |
| They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be their derision in the land of Egypt. | 他 們歸 向 卻不歸向 至 上者 他 們如同 翻 背 的 弓 他 們的 首領必 因 舌頭 的 狂傲 倒 在 刀下 這在 埃及 地必 作人 的 譏笑 |
| They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be their derision in the land of Egypt. | 他 們 歸 向 卻 不 歸 向 至 上 者 他 們 如 同 翻 背 的 弓 他 們 的 首 領 必 因 舌 頭 的 狂 傲 倒 在 刀 下 這 在 埃 及 地 必 作 人 的 譏 笑 |
| German Navy's newest frigate should have been commissioned in 2014 to replace ageing Cold War era warships, but it won't be there until at least the next year due to faulty systems and snowballing cost, local media reported. | 据当地媒体报道 德国海军最新护卫舰本应于 2014 年进行调试 以替换冷战时期老旧的战舰 但是由于系统故障以及成本滚雪球式的增长 直至明年 我们都无法看到该护卫舰的亮相 |
| And the woman said, Wherefore then hast thou thought such a thing against the people of God? for the king doth speak this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again his banished. | 婦人說 王為何 也 起意 要害 神 的 民呢 王不使 那 逃亡 的 人 回來 王 的 這話 就是 自證己錯了 |
| And the woman said, Wherefore then hast thou thought such a thing against the people of God? for the king doth speak this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again his banished. | 婦 人 說 王 為 何 也 起 意 要 害 神 的 民 呢 王 不 使 那 逃 亡 的 人 回 來 王 的 這 話 就 是 自 證 己 錯 了 |
| Taking into account all the circumstances of the case (urgency, time needed to replace the faulty device, claims from the main contractor), the Court held that the buyer could set off the damages against the full amount of the contractual price. | 考虑到本案的所有情形 时间紧迫 替换有缺陷设备需要时间 主订约人提出赔偿要求 法院认定买方可以用合同价格的全额抵消损害赔偿金 |
| Many of these findings preceded the highly successful servicing mission in December 1993 when astronauts on STS 61 replaced several faulty parts and installed a sophisticated package of corrective optics to compensate for the spherical aberration in HST apos s primary mirror. | 这些发现有许多是发生在1993年12月成功修整哈勃望远镜之前 随后驾驶STS 61号飞船的宇航员更换了哈勃望远镜若干部件 安装了一整套精密的校正光学仪器 用以弥补哈勃望远镜主要反射镜的球面象差 |
| But, whatever the probabilities, the fact remains that there will generally be a high percentage of false positives when screening for rare conditions. Moreover, the patients who receive these faulty diagnoses will usually receive further treatments, which often will have harmful consequences. | 这个答案显然是违反直觉的 因此也很容易引发抵触心理 其实绝大多数人都是以 50 50 或者 百万分之一 来理解可能性这个词的 但不管可能性几何 事实依然是在筛查某些罕见病症时总会出现高比例的假阳性结果 此外 那些受到错误诊断的患者通常会接受进一步治疗 也往往会带来有害的后果 |
| Improving global poverty estimates the World Bank s extend over three decades, beginning in 1981 requires overcoming three major problems insufficient survey data, flawed survey execution, and faulty PPP conversions. Unfortunately, the World Bank s approach has evaded these issues or addressed them inadequately. | 改善全球贫困估计 世行在这方面的工作始于1981年 已经进行了三十多年 要求克服三大问题 调查数据不充分 调查执行缺陷以及错误的PPP转换 不幸的是 世行的方法逃避了这些问题 或者说没有充分解决它们 |
| And our friend, Betty Edwards, the Drawing on the Right Side of the Brain lady, shows these two tables to her drawing class and says, The problem you have with learning to draw is not that you can't move your hand, but that the way your brain perceives images is faulty. | 我们的朋友 贝蒂 艾伍兹 她告诉我们要用右脑来画画 并且 给她的学生展示了两张桌子 然后说 画画的一大难题 不是你自己不会运笔 而是在于你的大脑观察图像的方式是有错的 |
| While details are not yet fully known, the test suggests substantial progress on the part of North Korea s scientists in increasing the yield of their weaponry. The October 2006 test suggested the possibility of a faulty design, while there were questions about whether the 2009 effort was even nuclear in nature. | 虽然细节尚不完全清楚 但核试验已经表明朝鲜科学家在提高武器产量方面取得了长足的进步 2006年10月的核试显示在设计方面可能出现失误 而2009年试验是否算得上核试都值得怀疑 |
| Documentation, information and information technology (IT) | 文件 信息和信息技术 |
| Now both these sources of information carry important information. | 那么现在 两个信息源都包含重要的信息 |
| Information Services (IS) ensures that information and communications technology, information management, and public information services such as the UNFCCC web site are in place to assist Parties in communicating and accessing the information they require. | 信息服务处确保信息和通信技术 信息管理和诸如 气候公约 网站等公共信息服务齐备 以协助缔约方交流和获取所需信息 |
| And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. | 麦麦克斯可以连接信息 一条信息连到一条与之有关的信息 并以此延续 |
| This information should be consistent with the information in NC4s. | 这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致 |
| Information | 地质绘图标准的知识交流 |
| Information | 信息 |
| Information | 2004 2005年提供但2006 2007两年期不提供的产出 |
| The first transition did not manage to gather broad popular legitimacy. Instead of uniting the various political forces around an accepted set of democratic institutions, the constitutional process ended up polarizing society along identity lines, owing in large part to a faulty sequence unlike Tunisia, a president with full powers was elected before a new constitution was produced. | 第一次转型没有获得广泛的群众合法性 制宪过程并未让各股政治势力团结在被共同接受的民主制度安排周围 而是最终让社会走向了极端 不同身份的人各自为政 其原因很大程度上在于程序错误 与突尼斯不同 埃及在新宪法尚未产生前先选出了全面掌权的总统 |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | 感官信息就如同一般的信息 |
| Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training. | 通过改进宣传 信息共享和培训等工作 提高透明度 加强问责制 |
| The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it. | 他们得到的信息已经被别人 以歪曲事实 添油加醋 或其他方式 过滤了 |
| General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information. | 资料袋分成五节 A.一般资料 B.指导资料 C.关于执行 鹿特丹公约 的文件 D.培训材料 E.交叉资料 |
| The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners. | 50. 管理司信息技术处继续为毒品和犯罪问题办事处所有的信息拥有者提供实质性信息管理服务 |
Related searches : Faulty Item - Faulty Parts - Faulty Product - Faulty Connection - Is Faulty - Faulty Equipment - Faulty Material - Faulty Delivery - Faulty Memory - Faulty Packing - Was Faulty - Faulty Act - Faulty Situation