Translation of "favors" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chance favors the connected mind. | 机会垂青相互联系的脑袋 |
| But tell of the favors of your Lord! | 至於你的主所赐你的恩典呢 你应当宣示它 |
| But tell of the favors of your Lord! | 至於你的主所賜你的恩典呢 你應當宣示它 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你们究竟否认你们的主哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你们否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| So which then of your Lord's favors do you dispute? | 你怀疑你的主的哪一件恩典呢 |
| So which then of your Lord's favors do you dispute? | 你懷疑你的主的哪一件恩典呢 |
| Then which of the favors of your Lord do you doubt? | 你怀疑你的主的哪一件恩典呢 |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | 你们究竟否认你们的主哪一件恩典呢 |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | 你们否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Then which of the favors of your Lord do you doubt? | 你懷疑你的主的哪一件恩典呢 |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| (Jinn and mankind) which of the favors would you then deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you. | 你的主将来必赏赐你 以至你喜悦 |
| For God's favors to them during their summer and winter journeys, | 因为保护古来氏, |
| (Jinn and mankind) which of the favors would you then deny? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you. | 你的主將來必賞賜你 以至你喜悅 |
| For God's favors to them during their summer and winter journeys, | 因為保護古來氏, |
| And bestow not favors that you may receive again with increase, | 你不要施恩而求厚报 |
| And bestow not favors that you may receive again with increase, | 你不要施恩而求厚報 |
| Paradoxically, once established, natural selection actually favors the continued growth of cancer. | 然后 一旦上述情况发生 自然选择的规律 却使癌症不断长大 |
| Which favors of your Lord will you both (humans and jinn) belie? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both (humans and jinn) belie? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| Afterwards, We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors. | 在那件事之後 我恕饶了你们 以便你们感谢 |
| Afterwards, We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors. | 在那件事之後 我恕饒了你們 以便你們感謝 |
| Your Lord has many favors for mankind but most of them are ungrateful. | 你的主对于世人 确是有大恩的 但他们大半是不感谢的 |
| (Jinn and mankind) which of the favors of your Lord do you deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| jinn and mankindîwhich of the favors of your Lord would you then deny | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Your Lord has many favors for mankind but most of them are ungrateful. | 你的主對於世人 確是有大恩的 但他們大半是不感謝的 |
| (Jinn and mankind) which of the favors of your Lord do you deny? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| jinn and mankindîwhich of the favors of your Lord would you then deny | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| Do not envy the favors which God has granted to some of you. Men and women will both be rewarded according to their deeds, rather pray to God for His favors. God knows all things. | 真主使你们互相超越 你们当安分守己 不要妄冀非分 男人将因他们的行为而受报酬 妇女也将因她们的行为而受报酬 你们应当祈求真主把他的恩惠赏赐你们 真主确是全知万物的 |
| Do not envy the favors which God has granted to some of you. Men and women will both be rewarded according to their deeds, rather pray to God for His favors. God knows all things. | 真主使你們互相超越 你們當安分守己 不要妄冀非分 男人將因他們的行為而受報酬 婦女也將因她們的行為而受報酬 你們應當祈求真主把他的恩惠賞賜你們 真主確是全知萬物的 |
| Except through a mercy from your Lord. His favors upon you have been great. | 但我为从你的主发出的恩惠 才保存它 你的主所施于你的恩惠是重大的 |
| Except through a mercy from your Lord. His favors upon you have been great. | 但我為從你的主發出的恩惠 才保存它 你的主所施於你的恩惠是重大的 |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. God's favors are great. | 他为自已的慈恩而特选他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| (Jinn and mankind) which of the favors of your Lord do you then deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| (Jinn and mankind) which of the favors of your Lord would you then deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| (jinn and mankind) which of the favors of your Lord would you then deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| (Jinn and mankind) which of the favors of your Lord would you then deny? | 你们究竟否认你们的主哪一件恩典呢 |
