Translation of "favourable exchange rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
5. Paragraphs 17 to 19 of the performance report provide information on the reduced requirements of 27.6 million resulting from favourable exchange rate fluctuations. | 5. 执行情况报告第17至19段说明了因有利的汇率变动而使经费需求减少了2 760万美元 |
The equivalent in euros of contributions paid in US is calculated at the most favourable rate of exchange (normally the market buying rate) available to the Tribunal on the date of payment. | 以美元缴纳的摊款折合欧元数额时 按缴款当日法庭可以得到的最有利汇率 通常为市场买入汇率 计算 |
The favourable exchange rate for major donor currencies to the United States dollar also contributed significantly to the nominal income of UNICEF during the period. | 主要捐助者的货币兑美元的汇率较高 也导致儿童基金会该期间的名义收入大幅增长 |
Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
Currency exchange rate | 9 汇率 |
Exchange rate fluctuation | F. 汇率波动 |
(f) Exchange rate | (f) 汇率 |
Those additional requirements had been met within the current level of appropriations, in view of the continuing favourable exchange rate performance of the United States dollar. | 由于美元的汇率仍旧很有利,现有经费数额足以应付这些额外费用 |
The Exchange Rate Delusion | 汇率幻觉 |
B. Exchange rate fluctuations | B. 汇率波动. 109 9 |
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
What's the exchange rate today? | 今天的匯率是多少 |
Accounting for exchange rate fluctuations | 细则111.4 汇率波动的会计 |
Fluctuation in the exchange rate. | 汇率波动 加班 |
What's the rate of exchange? | 汇率是多少 |
What is the exchange rate today? | 今天的匯率是多少 |
(n) Reserve for exchange rate fluctuations | (n) 汇率波动储备金 |
a December 1996 rate of exchange. | a 1996쓪12퓂럝뗄믣싊ꆣ |
b December 1997 rate of exchange. | b 1997쓪12퓂럝뗄믣싊ꆣ |
VI. Contingencies and exchange rate fluctuation | 六 应急及汇率波动 |
1. Trade and exchange rate policies | 1. 贸易和汇率政策 |
a December 1997 rate of exchange. | a 1997年12月汇率 |
c November 1998 rate of exchange. | c 1998年11月汇率 |
47. However, possible earnings from exchange rate fluctuations during 1997 were more or less hypothetical and it was impossible to accurately quantify them before the year ended, since there were no guarantees that the favourable exchange rates would be maintained. | 47. 但是由于同一原因 不管怎么计算1997年可能获得的收入 这种可能的收入在本年内在或多或少的程度上也就是一种设想 因为没有优惠兑换率的保证 |
After the restructurings, almost all debtor countries experienced an economic recovery and regained external viability (also due to real exchange rate depreciation), although in a context of more favourable global economic conditions. | 36. 重组之后 几乎所有债务国都经历经济恢复并重获外部生存能力 这也归因于实际汇率下跌 不过这是在全球经济条件更有利的情况下发生的 |
Exchange rate euro to United States dollar | 兑换率 欧元与美元 |
(a) Changes in exchange rate assumptions (49.3) | (a) 믣싊볙짨뗄뇤뚯 (49.3) |
A. Currency exchange rate 99 102 26 | A. 货币兑换率. 99 102 26 |
Is that a fair rate of exchange? | 这个汇率公道吗 |
The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes. | 37. 西亚经社会大多数成员国的现行汇率安排 包含汇率制度两个极端的消极方面 |
a Based on December 2005 rate of exchange. | a 依据2005年12月的汇率 |
Exchange rate of assessed contributions paid in US | 细则105.2 以美元缴付的摊款的汇率 |
This included 1.5 million in exchange rate gains. | 其中包括150万美元的汇率收益 |
There was no automated exchange rate control over transactions coming from field offices, which entails a risk of posting the wrong exchange rate. | 96. 对来自外地办事处的财务事项 没有自动的汇率控制 这就有可能造成使用错误的汇率 |
The increase in this category is attributable to the impact of changes in inflation ( 2,152,800), offset by the favourable rate of exchange ( 867,700) of the United States dollar, primarily against the Tanzanian shilling and the Rwanda franc, during the period from January to November 2005 and the application of the November exchange rate for December 2005. | 4. 本类经费增加 是由于2005年1月至11月期间通货膨胀率变化(2 152 800美元)与美元主要对坦桑尼亚先令和卢旺达法郎的有利汇率(867 700美元)相抵 以及将2005年11月的汇率适用于12月的结果 |
b Combined effect of inflation and exchange rate changes. | b 通货膨胀和汇率变动的合计影响 |
e Exchange rate for September 1997 1.00 SwF 1.49. | e 1997쓪9퓂뗄믣싊캪 1.00쏀풪 1.49죰쪿램색ꆣ |
The assumed exchange rate is US 1 DM 1.69. | 假设汇率为1美元 1.69马克 |
Exchange rate with Italian lt 1,545 (22 Apr 1997). | 与意大利里拉的汇率为1,545(1997年4月22日) |
exchange rate with Italian lt 1,545 (22 Apr 1997) | 与意大利里拉的汇率为1,545(1997年4月22日) |
Exchange rate with Italian lt 1,545 (22 Apr 1997) | 与意大利里拉的汇率为1,545(1997年4月22日) |
d Combined effect of inflation and exchange rate changes. | d 通货膨胀和汇率波动的合并影响 |
In short, because the RTSS made cross border capital movements much easier, short term flows have become a major factor in determining the RMB s exchange rate. External shocks affect the offshore exchange rate first, and then feed through to the onshore exchange rate. | 简言之 因为RTSS的出现 跨国资本流动变得更加容易 短期流动成为决定人民币汇率的主要因素 外部冲击首先影响离岸市场 然后影响在岸汇率 |
a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | 10. 请执行秘书必要时向附属履行机构报告上文第8段的执行情况 |
d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | d 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
Related searches : Exchange Rate - Weaker Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate - Wholesale Exchange Rate - Indicative Exchange Rate - Exchange Rate Targeting - Selling Exchange Rate - Exchange Rate Determination - Multiple Exchange Rate - Exchange Rate Arrangements - Exchange Rate Dynamics - Exchange Rate Differentials