Translation of "fear mongering" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Don t obsess over accusations of fear mongering. Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say. Even when officials over reassure, they re often accused of fear mongering by critics who can t bear any signs of public concern. | 4. 不要理睬制造恐慌的指责. |
| Germany s leaders need to recognize this and to defend the ECB publicly from baseless fear mongering. Failure to do so may reflect an effort to forestall the rise of the far right anti European political forces, particularly the Alternative for Germany. | 德国领导人必须意识到这一点 并在毫无根据的制造恐慌事件中公开为欧洲央行辩护 虽然再这方面的不作为可能反映了一种为提前遏制极右翼反欧洲政治力量 尤其是德国另类选择党 (Alternative for Germany 崛起的努力 但这一策略却正中这一党派的下怀 |
| Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say. Even when officials over reassure, they re often accused of fear mongering by critics who can t bear any signs of public concern. | 4. 不要理睬制造恐慌的指责. 官方的任何说法都不大可能真的造成恐慌 但无论他们说什么都有可能招来制造恐慌的指责 甚至连官方做出过度保证的时候 那些接受不了任何公众担忧迹象的批评者也时常会指责他们制造恐慌 如果那样的批评声避免不了 官方就应该一笑置之 太多的官员因为对公众的风险警告不足而丢掉乌纱帽 却很少有人因为过度警告而承担什么后果 |
| The ongoing exodus from Syria and other war torn countries was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable. Fear mongering nativists are taking advantage of the lack of a coordinated response to peddle a vision that runs counter to the values upon which the EU was built. | 逃脱叙利亚和其他饱受战争摧残国家的难民潮酝酿时间漫长 很容易预见 也绝对是可以管理的 炮制恐慌的本土论者利用协作应对方案缺失的机会鼓吹有悖于作为欧盟立盟价值观的愿景 它们的愿景如果实现 将违反欧洲法 如今 这一愿景眼看就要令欧盟分裂和毁灭 因此 欧盟支持全面战略结束恐慌 停止不必要的人道灾难迫在眉睫 |
| An expansion of trade, with estimated benefits exceeding 100 trillion annually toward the end of the century, would do thousands of times more good than timid feel good policies that result from fear mongering. But that requires abandoning an anti growth mentality and using our enormous potential to create a brighter future. | 增长的极限 发布以来的四十年历史表明 我们需要更多而不是更少的增长 贸易的扩张据估计可以在本世纪末带来每年超过100万亿美元的收益 其益处与宣扬恐惧所导致的畏首畏尾的 好受 政策相比超出不知凡几 但这要求抛弃反增长思维 用我们的无穷潜力创造更加光明的未来 |
| I think the Obama administration has succumbed to political pressure and scare mongering by the big banks. As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks. | 我个人认为这个思路是错误的 奥巴马政府可能是在政治的压力和大银行的误导下作出的判断 他把救助银行和救助银行的股东和债权人混为一谈了 |
| The fear is no longer fear. | 恐惧已不再是恐惧 |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | 恐惧是不起作用的 对 恐惧不起作用 |
| To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead. | 惧怕爱就是惧怕生活 那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了 |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | 恐惧是你的朋友 恐惧是一个指标 |
| Don't fear being put upon. Fear instead being unable to help. | 不怕被人利用 就怕你沒用 |
| Therefore, any license for pre emptive measures which are essentially based on gauging intentions rather than objective facts, and are in fact a modern manifestation of the interventionist and war mongering tendencies of the past is in blatant contradiction to the very foundations of the United Nations and to the letter and spirit of its Charter. | 因此 对采取先发制人的措施的做法的任何纵容 这种措施基本上以推测对方的意图而不是以客观事实为基础 并实际上是过去时代的干涉主义和好战倾向在当代的体现 公然违反了联合国的存在基础本身 以及联合国 宪章 的文字和精神 |
| It was Satan who suggested to you the fear of his allies. Do not fear them fear Me, if you truly believe. | 那个恶魔 只图你们畏惧他的党羽 你们不要畏惧他们 你们当畏惧我 如 果你们是信道的人 |
| It was Satan who suggested to you the fear of his allies. Do not fear them fear Me, if you truly believe. | 那個惡魔 只圖你們畏懼他的黨羽 你們不要畏懼他們 你們當畏懼我 如果你們是信道的人 |
| It is only the devil who would make (men) fear his partisans. Fear them not fear Me, if ye are true believers. | 那个恶魔 只图你们畏惧他的党羽 你们不要畏惧他们 你们当畏惧我 如 果你们是信道的人 |
| It is only the devil who would make (men) fear his partisans. Fear them not fear Me, if ye are true believers. | 那個惡魔 只圖你們畏懼他的黨羽 你們不要畏懼他們 你們當畏懼我 如果你們是信道的人 |
| But, fear is better than apathy because fear makes us do something. | 然而恐惧总比无动于衷强 恐惧让我们不得不采取行动 |
| Confronting Fear | 战胜恐惧 |
| It is Satan who instills fear into you of his followers do not fear them. But fear Me, if you are true believers. | 那个恶魔 只图你们畏惧他的党羽 你们不要畏惧他们 你们当畏惧我 如 果你们是信道的人 |
| It is Satan who instills fear into you of his followers do not fear them. But fear Me, if you are true believers. | 那個惡魔 只圖你們畏懼他的黨羽 你們不要畏懼他們 你們當畏懼我 如果你們是信道的人 |
| It is only the Shaitan that causes you to fear from his friends, but do not fear them, and fear Me if you are believers. | 那个恶魔 只图你们畏惧他的党羽 你们不要畏惧他们 你们当畏惧我 如 果你们是信道的人 |
| It is only the Shaitan that causes you to fear from his friends, but do not fear them, and fear Me if you are believers. | 那個惡魔 只圖你們畏懼他的黨羽 你們不要畏懼他們 你們當畏懼我 如果你們是信道的人 |
| There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. | 愛裡沒 有 懼怕 愛既 完全 就 把 懼怕 除去 因 為懼 怕 裡含 著 刑罰 懼怕 的 人 在 愛裡 未 得 完全 |
| There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. | 愛 裡 沒 有 懼 怕 愛 既 完 全 就 把 懼 怕 除 去 因 為 懼 怕 裡 含 著 刑 罰 懼 怕 的 人 在 愛 裡 未 得 完 全 |
| There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. | 愛裡沒 有 懼怕 愛既 完全 就 把 懼怕 除去 因 為懼 怕 裡含 著 刑罰 懼怕 的 人 在 愛裡 未 得 完全 |
| There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. | 愛 裡 沒 有 懼 怕 愛 既 完 全 就 把 懼 怕 除 去 因 為 懼 怕 裡 含 著 刑 罰 懼 怕 的 人 在 愛 裡 未 得 完 全 |
| Eurobonds without Fear | 用欧元债券平息恐慌 |
| Fear of Finance | 金融恐惧症 |
| Fear of Fracking | 液压裂解恐惧症 |
| The Fear Factor | 恐惧因素 |
| And hath fear, | 而且心怀敬畏者 |
| And hath fear, | 而且心懷敬畏者 |
| Freedom from fear | 三. 免于恐惧的自由 |
| Freedom from fear | 二. 免于恐惧的自由 |
| Fear of change. | 对变革的恐惧 |
| But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him. | 我 要 指示 你 們當 怕 的 是誰 當怕 那 殺 了 以後 又 有 權柄丟 在 地獄裡 的 我 實在 告訴 你 們 正要 怕 他 |
| But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him. | 我 要 指 示 你 們 當 怕 的 是 誰 當 怕 那 殺 了 以 後 又 有 權 柄 丟 在 地 獄 裡 的 我 實 在 告 訴 你 們 正 要 怕 他 |
| Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. | 耶和華 的 聖民 哪 你 們當 敬畏 他 因 敬畏 他 的 一 無所缺 |
| Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. | 耶 和 華 的 聖 民 哪 你 們 當 敬 畏 他 因 敬 畏 他 的 一 無 所 缺 |
| Intense fear paralyzes you. | 畏惧感会让人变得麻木的 |
| Don t Fear the IMF | 不要害怕IMF |
| Iran s Republic of Fear | 伊朗 恐惧的共和 |
| The Triumph of Fear | 恐惧的胜利 |
| He didn't fear death. | 他不怕死 |
| I don't fear death. | 我不怕死 |
Related searches : Panic Mongering - Hate Mongering - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear - Biggest Fear - Fear Against
