Translation of "federation council" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Statement submitted by International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, Soroptimist International and Zonta International, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 国际妇女理事会 国际商业和专业妇女联合会 大学妇女国际联合会 职业妇女福利互助会国际协会和国际崇她社提交的声明 |
| Second report of the Russian Federation on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) | 俄罗斯联邦关于安全理事会第1540 2004 号决议执行情况的第二次报告 |
| The Council includes Canada, Denmark, Finland, Iceland, Norway, the Russian Federation, Sweden and the United States. | 该理事会成员包括加拿大 丹麦 芬兰 冰岛 挪威 俄罗斯联邦 瑞典和美利坚合众国 |
| Mr. Denisov (Russian Federation) (spoke in Russian) The Russian Federation is prepared to support any reasonable option for Security Council expansion if it is based on the broadest possible agreement within the United Nations. | 杰尼索夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 俄罗斯联邦准备支持扩大安全理事会的任何合理方案 如果能在联合国内尽可能最广泛协议的基础上达成这样的方案 |
| Report of the Secretary General concerning the credentials of the deputy representative of the Russian Federation on the Security Council | 2005年1月26日俄罗斯联邦常驻联合国代表团给秘书长的普通照会 |
| Mr. Denisov (Russian Federation) (spoke in Russian) I welcome you, Sir, as President of the Security Council at today's meeting. | 杰尼索夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 主席先生 我欢迎你担任今天安全理事会会议的主席 |
| Fondazione Giovanni e Franscesco Falcone, Japan Federation of Bar Associations, National Council of German Women's Organizations, Pax Romana, Transparency International | Fondazione Giovanni e Franscesco Falcone 日本律师协会联合会 德意志妇女组织全国理事会 大同协会 透明国际 |
| Mr. Dolgov (Russian Federation) (spoke in Russian) We are pleased to welcome you, Sir, as you preside over the Council. | 多尔戈夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 主席先生 我们高兴地欢迎你主持安理会工作 |
| The whole Council and the whole Congress was pleased ... that the Russian federation recognized themselves that they have been through some pretty torrid times and are doing everything possible to make sure the federation is reengineered. | 整个理事会和田联大会都很高兴......俄罗斯联邦承认自己经历了一段非常焦灼的时期 并正在尽一切可能确保俄罗斯能够重新参加比赛 |
| Let me thank the President of the Security Council for this month, Ambassador Denisov of the Russian Federation, for introducing the annual report of the Security Council (A 60 2). | 我要感谢本月安全理事会主席 俄罗斯联邦大使杰尼索夫介绍安全理事会的年度报告 A 60 2 |
| Mr. Dolgov (Russian Federation) (spoke in Russian) Mr. Minister, we are delighted to welcome you as President of the Security Council. | 多尔戈夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 外交大臣先生 我们高兴地欢迎你担任主席 |
| Permanent members of the Security Council China, France, Russian Federation, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | 安全理事会常任理事国 中国 法国 俄罗斯联邦 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 |
| Statement presented by the International Federation of Social Workers, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织国际社会工作者联合会提出的声明 |
| Mr. Konuzin (Russian Federation) (spoke in Russian) We welcome the participation of the Secretary General at today's meeting of the Security Council. | 科努津先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 我们欢迎秘书长参加安全理事会今天的会议 |
| We wish to thank Ambassador Denisov of the Russian Federation for his presentation of the report of the Security Council (A 60 2). | 我们要感谢俄罗斯联邦杰尼索夫大使提交安全理事会的报告 A 60 2 |
| The only Council of Europe member States so far not to have acceded to this treaty are Armenia, Azerbaijan and the Russian Federation. | 到目前为止尚未加入该项条约的欧洲委员会成员国只有亚美尼亚 阿塞拜疆和俄罗斯联邦 |
| See Anatoly Pristavkin, The Russian Federation and the death penalty , Death Penalty Beyond Abolition (Strasbourg, Council of Europe, Publishing, 2004), pp. 199 204. | f 第一届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会 1955年8月22日至9月3日 日内瓦 秘书处编写的报告 联合国出版物 出售品编号 1956.IV.4 第一章 A节 |
| I would like to thank Ambassador Andrey Denisov of the Russian Federation, current President of the Security Council, for his introduction of this year's report of the Council to the General Assembly (A 60 2). | 我要感谢安全理事会现任主席 俄罗斯联邦的安德烈 杰尼索夫大使向大会介绍了安理会今年的报告 A 60 2 |
| The paper was prepared jointly with the Saami Council, an organization of the indigenous peoples from Fennoscandinavia and the Kola Peninsula in the Russian Federation. | 这份文件与萨米理事会共同编写 该理事会是斯堪的那维亚和芬兰及俄罗斯联邦科拉半岛的土著人民组织 |
| Letter dated 24 March 1999 from the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations addressed to the President of the Security Council. | 63. 1999年3月24日俄罗斯联邦常驻联合国代表给安全理事会主席的信 |
| The observers for the World Health Organization, the Council of Europe and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made statements. | 世界卫生组织 欧洲委员会和红十字会与红新月会国际联合会观察员也作了发言 |
| The Russian Federation was in the process of decision making concerning the signing of the 2005 Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism. | 3. 俄罗斯联邦正在就签署2005年 欧洲委员会反恐公约 事宜决策的过程中 |
| The representative of the Russian Federation said that the Security Council resolution in question had been adopted prior to the establishment of the Minsk Group. | 232. 俄罗斯联邦代表说 安全理事会有关决议是在明斯克小组成立之前通过的 |
| We would like to thank Ambassador Denisov, Permanent Representative of the Russian Federation and current President of the Security Council, for having introduced the report of the Security Council to the General Assembly (A 60 2). | 我们愿感谢俄罗斯联邦常驻代表兼安全理事会现任主席杰尼索夫大使向大会提交安全理事会报告(A 60 2) |
| Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary General wishes to report that he has received a note verbale dated 26 January 2005 from the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations, stating that Nikolay V. Chulkov has been appointed deputy representative of the Russian Federation on the Council. | 俄罗斯联邦常驻联合国代表团向秘书长致意 并谨通知他 已任命俄罗斯联邦常驻副代表丘尔科夫为俄罗斯联邦出席安全理事会的副代表 |
| The Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and, with reference to his letter dated 15 June 2005, has the honour to submit herewith the second report of the Russian Federation on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) (see annex). | 俄罗斯联邦常驻联合国代表团向安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会主席致意 并就委员会主席2005年6月15日的信中提出的要求 谨随函提交俄罗斯联邦关于安全理事会第1540 2004 号决议执行情况的第二次报告 见附件 |
| At present, three permanent members of the Security Council the United States of America, France and the Russian Federation are the OSCE Minsk Group co Chairs. | 目前 安全理事会的三个常任理事国 美利坚合众国 法国和俄罗斯联邦是欧安组织明斯克小组的共同主席 |
| Russian Federation | 'Return pictures modified between... and... |
| Russian Federation | 安第斯共同体 |
| Russian Federation | 报告包括一个表格 载列了从1998年到2004年俄罗斯境内发生的恐怖事件以及调查犯罪人的情况 |
| Russian Federation. | 6. 俄罗斯联邦 |
| Russian Federation | 2005年实质性会议议程 |
| Russian Federation | (c) 预防犯罪和刑事司法 |
| Russian Federation | 红十字国际委员会(大会第45 6号决议) |
| Russian Federation | 阿拉伯国家联盟(大会第477(V)号决议) |
| Russian Federation | 24个成员 任期三年 |
| Russian Federation | 副主席(2005年) |
| We unequivocally support the presidential statement issued by the Security Council of the United Nations (S PRST 2004 31) condemning the recent terrorist attacks in the Russian Federation. | 我们明确支持联合国安全理事会主席发表声明(S PRST 2004 31) 谴责最近在俄罗斯联邦发生的恐怖主义袭击 |
| Egypt Russian Federation | 马来西亚 |
| Lutheran World Federation | 消除一切形式种族歧视国际组织 |
| State Russian Federation | 国家 俄罗斯联邦 报告提交日期 2004年10月26日 |
| Let me express my delegation's appreciation to the President of the Security Council for the month of November 2005, Mr. Andrey Denisov, Permanent Representative of the Russian Federation, for introducing the report of the Security Council to the General Assembly. | 我要代表我国代表团 感谢安全理事会2005年11月份主席 俄罗斯联邦常驻代表安德烈 杰尼索夫先生向大会介绍了安全理事会的报告 |
| The Russian Federation continues to believe in the need for strict compliance by both Tribunals with their completion strategies within the time frames set out by the Security Council. | 俄罗斯联邦继续认为 两庭都应该在安全理事会规定的时间范围内严格履行其 完成工作战略 |
| Statement submitted by International Federation for Home Economics, Italian Centre of Solidarity, New Humanity and Soroptimist International, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | 具有经济及社会理事咨商地位的非政府组织国际家政学联合会 意大利团结中心 新人类运动和职业妇女福利互助会国际协会提出的声明 |
| S 2005 600 Report of the Secretary General concerning the credentials of the deputy representative of the Russian Federation on the Security Council A C E F R S | S 2005 600 秘书长关于俄罗斯联邦出席安全理事会副代表的全权证书的报告 阿 中 英 法 俄 西 |
Related searches : National Federation - Swiss Federation - Data Federation - Business Federation - Identity Federation - Sports Federation - Industry Federation - Member Federation - Global Federation - Federation Capabilities - Sport Federation - International Federation - Football Federation
