Translation of "federation of cooperatives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Federation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Example establishment of women's health cooperatives such as the MURIGA (pregnancy and childbirth support cooperatives). | 个人 家庭和社会应该参与防治性传播疾病 艾滋病的行动 共同进行有效的多领域跨学科的合作 |
| In Morocco, grazing cooperatives were formed around traditional tribal affiliations and the leaders of these cooperatives represented them in negotiations. However, cooperatives need not be tribally based. | 伊拉克说 提出文化遗产索赔的索赔人负有具体的举证责任 不仅要表明损害 而且还要表明 提议的恢复措施将给受损害地点带来净的好处 |
| (v) Cooperatives | 五 合作社 |
| d. Expansion of the cooperatives | d 扩大合作社 |
| Ministry of Agriculture and Cooperatives | Ministry of Agriculture and Cooperatives |
| Law 2810 2003 on Agricultural Cooperative Organizations amends the terms of establishment of agricultural cooperatives, favouring the participation of women in the cooperatives. | 关于 农业合作社组织 的第2810 2003号法律修改了关于建立农业合作社的条件 从而为妇女参加合作社创造了有利的条件 |
| Law 2810 2003 on Agricultural Cooperative Organizations amends the terms of establishment of agricultural cooperatives, favouring the participation of women in the cooperatives. | 29. 第3147 2003号法律涉及 农村土地问题的规定 续保和被续保畜牧农民问题的解决方案以及其他规定 该法进一步改善了妇女参加农业生产的条件 |
| Fifty (50) delegations of women's cooperatives participated. | 六 妇女合作社 |
| 60 132. Cooperatives in social development | 60 132. 合作社在社会发展中的作用 |
| 56 114. Cooperatives in social development | 56 114. 合作社在社会发展中的作用 |
| 58 131. Cooperatives in social development | 58 131. 合作社在社会发展中的作用 |
| 62 128. Cooperatives in social development | 62 128. 合作社在社会发展中的作用 |
| b) Establishment of cooperatives for savings and loan services | b 建立储蓄合作社和贷款服务机构 |
| In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
| The Commonwealth was also helping in forming women's cooperatives. | 英联邦也在帮助促成妇女互助 |
| There is no bar on rural women in forming cooperatives. | 在组织合作社方面对农村妇女没有任何障碍 |
| 245 supply points for medicinal and pharmaceutical products, 86 of which belong to cooperatives. | 药品的发放工作主要由以下机构负责 |
| The President Draft resolution II is entitled Cooperatives in social development . | 主席 以英语发言 决议草案二题为 合作社在社会发展中的作用 |
| (b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives | (b) 鼓励和促进合作社的成立和发展 包括采取措施 使生活贫困的人或属于脆弱群体的人能够自愿参与建立和发展合作社 |
| (b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives | (b) 鼓励和促进合作社的成立和发展 包括采取措施使生活贫困的人或属于脆弱群体的人能够自愿参与建立和发展合作社 |
| Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. | 其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商 |
| Draft resolution A C.3 60 L.4 Cooperatives in social development | 决议草案A C.3 60 L.4 社会发展领域的合作 |
| Farm credit cooperatives these cover rain fed farming activities of mixed groups of five to 10 persons. | 因此 她们对土地的获取因为其参加了各种团体而容易起来 |
| (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | ㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会 |
| (d) Raising public awareness of the contribution of cooperatives to employment generation and to socio economic development and promoting comprehensive research and statistical data gathering on the activities, employment and overall socio economic impact of cooperatives at the national and international levels | (d) 提高大众对合作社在创造就业和促进社会经济发展方面所作贡献的认识 推动关于合作社在国家和国际两级的活动以及关于其就业和总的社会经济影响的全面研究 并收集统计数字 |
| 3. Encourages Governments to keep under review, as appropriate, the legal and administrative provisions governing the activities of cooperatives in order to enhance the growth and sustainability of cooperatives in a rapidly changing socio economic environment by, inter alia, providing a level playing field for cooperatives vis à vis other business and social enterprises, including appropriate tax incentives and access to financial services and markets | 3. 鼓励各国政府酌情随时审查关于合作社活动的法律和行政规定 以期通过为合作社提供与其他工商企业和社会企业平等的竞争环境等措施 包括制定适当的税率奖励以及提供获得金融服务和市场准入的机会 在快速变化的社会经济环境中加强合作社的发展和可持续性 |
| Cooperatives have also wrestled with questions of members entry and exit, financial disclosure, and relationships with the non cooperative sector. And governments have often faced vexing questions with regard to financial regulation and taxation of cooperatives, including treatment of profits and consideration of exemptions. | 合作社也面临着其成员进出问题 财务披露问题以及与非合作部门的关系问题 同时 政府也面临着在合作社财务监管和征税方面的难题 包括 对利润的处理 对免税额的制定 |
| 2. Draws the attention of Member States to the draft guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives,A 56 73 E 2001 68, annex. to be considered by them in developing or revising their national policies on cooperatives | 2. 提请各会员国注意旨在创造一个有利于发展合作社的环境的准则草案 A 56 73 E 2001 68 附件 供他们在制定或修订本国的合作社政策时加以考虑 |
| The General Union of Farming Cooperatives (UGC), created in Maputo and with 10,000 members being 90 women, acts particularly in the green zones of Maputo and works with productive farming cooperatives in an effort to maximize economic activities in farming and livestock production. | 农业合作总工会创建于马普托 在其1万名会员中有90 是妇女 该组织主要是在马普托的绿色地区开展活动 它通过农业生产合作社发挥作用 力争在农业和家畜生产方面最大限度地从事经济活动 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperatives in social development A 62 154. | 1. 注意到秘书长关于合作社在社会发展中的作用的报告 A 62 154 |
| It emphasized, however, that cooperatives needed to adapt to the new realities of the global market place. | 但是 该报告强调合作社需要适应全球市场的新现实 |
| In India, INDISCO is active in promoting cooperatives and decent employment among tribal communities. | 在印度 土著合作社方案正在部落社区之间积极促进合作社和体面就业 |
| 3. Encourages Governments to keep under review, as appropriate, the legal and administrative provisions governing the activities of cooperatives, with a view to ensuring a supportive environment for them and to protecting and advancing the potential of cooperatives to help them to achieve their goals | 3. 鼓励各国政府酌情随时审查关于合作社活动的法律和行政规定 以确保有利于合作社的环境 并保护及提高合作社的潜力 帮助合作社实现目标 |
| 3. Also draws the attention of Member States to the revised guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives,A 56 73 E 2001 68, annex. to be considered by them in developing or revising their national policies on cooperatives | 3. 又提请会员国注意旨在创造一个有利于发展合作社的环境的订正准则 A 56 73 E 2001 68 附件 供他们在制定或修订本国的合作社政策时加以考虑 |
| 4. Encourages Governments to keep under review, as appropriate, the legal and administrative provisions governing the activities of cooperatives, with a view to ensuring a supportive environment for them and to protecting and advancing the potential of cooperatives to help them to achieve their goals | 4. 鼓励各国政府酌情随时审查关于合作社活动的法律和行政规定 以确保有利于合作社的环境 并保护及提高合作社的潜力 帮助合作社实现目标 |
| 5. Invites Governments, in collaboration with the cooperative movement, to develop programmes aimed at enhancing capacity building of cooperatives, including by strengthening the organizational, management and financial skills of their members, and to introduce and support programmes to improve the access of cooperatives to new technologies | 5. 邀请各国政府与合作社运动协作 制定各种方案 通过提高合作社成员的组织 管理和财务技能 加强合作社的能力建设 并启动和支持各种方案 以改善合作社获取新技术的机会 |
| 5. Invites Governments, in collaboration with the cooperative movement, to develop programmes aimed at enhancing capacity building of cooperatives, including by strengthening the organizational, management and financial skills of their members, and to introduce and support programmes to improve the access of cooperatives to new technologies | 5. 邀请各国政府与合作社运动协作 制定各种方案 通过提高合作社成员的组织管理和财务技能 加强合作社的能力建设 并启动和支持各种方案 以改善合作社获取新技术的机会 |
| The course's first module discussed the structure of Cotrimaio and the fundamentals of how the system based on cooperatives works. | 该课程的第一部分讨论了Cotrimaio的结构和以合作社为基础的制度的运行原理 |
| The United Nations has declared 2012 the Year of Cooperatives. This provides a good opportunity to examine the extraordinary history of cooperatives, assess their strengths and weaknesses, and rekindle a discussion about a development model that promises higher levels of inclusion, ownership, self determination, and concern for community. | 联合国已经宣布2012年为 合作社年 借此良机 可以来回顾合作社的辉煌历史 衡量其优缺点 重燃人们对这种更加开放包容 自主经营和关心社区的发展模式的讨论 |
| At its fifty first session, the General Assembly requested the Secretary General to ascertain, in cooperation with the Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives, the desirability and feasibility of elaborating United Nations guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives (resolution 51 58). | 大会第五十一届会议请秘书长与提倡和促进合作社委员会合作 查明是否应该和可以拟订旨在创造有利于发展合作社的环境的联合国准则 第51 58号决议 |
| Federation of American Scientists | 全国声援贫困妇女协会 |
| Federation of Arab Journalists | 非洲赋权协会 |
| Rural credit cooperatives these are available for all rural activities, for groups of three to five persons of the same sex. | 她们同时进行农牧业 渔业产品采摘 处理和保存 |
| Moreover, cooperatives account for a significant share of GDP in many countries, and an especially high share of the agricultural and consumer sectors. Cooperatives are also one of the largest providers of financial intermediation to the poor, serving an estimated 78 million people globally who live on less than 2 per day. | 此外 在许多国家 合作社在GDP中占有很大份额 尤其是在农业部门和消费者部门所占份额更大 同时 合作社也是最大的穷人金融中介服务提供者之一 帮助了全球大约78,000 000日生活费不足两美元的人 |
| At the local level, it is difficult to create successful agricultural cooperatives designed to supply renewable energies. | 在地方一级 难以建立有效的农业合作机构来开展可再生能源供应工作 |
Related searches : Register Of Cooperatives - Service Cooperatives - Credit Cooperatives - Electric Cooperatives - Worker Cooperatives - Financial Cooperatives - Farmer Cooperatives - Federation Of Tribes - Federation Of Students - Federation Of Industries - Federation Of Germany - Federation Of Workers - Federation Of Malaysia