Translation of "feel guilty about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Feel - translation : Guilty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.
我甚至有一点负罪感 因为你们即将听到的 是对于未来的乐观估计
You make me feel so guilty.
你讓我感到很內疚
This is hard. I feel guilty sometimes.
这很难受 有时我感到内疚
And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time?
为什么我们要让这些内向的人觉得那么愧疚 对于他们只是想要离开 一个人独处一段时间的事实
We even feel guilty if we're seen playing at work.
我们甚至会为边工作边玩耍而感到羞愧
About the guilty.
问犯罪人们的情状
About the guilty.
問犯罪人們的情狀
About the guilty
问犯罪人们的情状
About the guilty
問犯罪人們的情狀
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.
我认为我们往往会让对方感到内疚
about the guilty ones
问犯罪人们的情状
about the guilty ones
問犯罪人們的情狀
I feel a little guilty that I didn't invite him to join the celebration.
我没请他来参加庆祝会 感到有点内疚
And I've always felt guilty about that.
我一直感到心虚
And I felt kind of guilty about this.
我对这样做感到很愧疚
So, this simple narrative equating Western demand and Chinese suffering is appealing, especially at a time when many of us already feel guilty about our impact on the world, but it's also inaccurate and disrespectful.
很显然 西方社会的需求 和中国人对他们遭遇的申诉被连接在一起 尤其是当我们中的很多人已经因为我们对世界影响 而感到了内疚 然而 这是不正确的 也是不尊重他人的
Now I feel bad about that.
现在我对此有点于心不安
We feel so good about ourselves.
然后自我感觉良好
And you feel something about this.
对此你肯定有自己的想法
I feel hopeful about the future.
我對未來感到有希望
How did you feel about that?
关于那件事你之前怎么想的
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
由于我的相对富裕让我开始感觉到罪恶 很明显的是因为我没有尽我所能把事情做得更好
But how do you feel about it?
但你感觉如何
I feel kind of bad about that.
但我对此感觉不太好
Because I feel an urgency about this.
因为我对此感到迫切
Don't conceal what you feel about it.
不要隐瞒你对此的想法
How do you feel about the issue?
你對這個問題有甚麼感受
How did you feel about the game?
你對這場比賽有甚麼感想
I feel bad about lying to him.
对他撒谎我感觉很糟
They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry.
他们无法想象 把选择交给另外一方 尽管自己做决定 令他们感到困扰 负罪 愤怒
How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box?
从公司拿一支铅笔 或是从公司钱柜里拿走十分钱 哪一种感觉比较差
And you feel something about that of course you do.
你会感受到这些 肯定会
As an American, how do you feel about this picture?
作为一个美国人 你对这样照片作何感想
It's been about eight months, she's beginning to feel better.
经过了八个月 她终于好多了
I asked them how they feel about what they started.
我问他们开始的时候是怎么想的
Think about how you'd feel sticking it in your wallet.
想想这笔钱在皮夹里的感觉
I feel bad about not having gone to his funeral.
我因为没有参加他的葬礼而感到很糟糕
We silence them. We make them feel guilty for being smart. We get them to behave, to tone it down, not to be too intense.
我们让她们变得沉默 让她们感到聪明是坏事 让她们不要宣张 不要激烈
Thirty years have passed, and I still feel guilty about that prayer, for the next day, I learned that that missile landed on my brother's friend's home and killed him and his father, but did not kill his mother or his sister.
三十年过去了 我仍对那次的祷告感到愧疚 因为第二天我才知道 那枚导弹 打中了我哥哥的朋友家 并且杀死了 他和他的父亲 他的母亲和妹妹则逃过一劫
There is also a general reluctance to report unfavorable drug effects. Physicians may feel guilty and fear litigation, drug companies worry about the threat to corporate profits and regulatory agencies must face the question Why was the drug approved in the first place?
同时还存在着对汇报药品副作用的普遍抵触情绪 内科医生也许心存愧疚并害怕引起诉讼 药品公司担心这会影响到公司利益 监管部门也必须面对这样一个问题 为什么药品先前就被批准了
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
从情感上而言 他们会觉得这些损失 与我们实际的想象中 市场会回升的时间 有很大差距
Think for a moment about what it means to feel right.
感觉对 究竟是什么意思
How do you feel about such routine trainings for combat teams?
现在这个日常的战队训练 你们行不行
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.
你知道我怎么看待脆弱 我恨它
We also don't know what they feel about recognition and identity.
我们也不知道他们 对此的认可度和认同有什么感受

 

Related searches : Feel Guilty - Guilty About - I Feel Guilty - Feel Guilty For - Feel Guilty Towards - Make Feel Guilty - Feel About Yourself - Feel Anxious About - Feel Relaxed About - Feel Cared About - Feel About Something - Feel Safe About