Translation of "feeling like home" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Feeling - translation : Home - translation :
家

Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
人们感到在被淹没 他们觉得有太多技术 更新太快
First time I'm feeling like a human being.
我还是体会到作为人的感觉
The feeling of the first time is like sunny.
这是初次的感觉 好像天空般晴朗
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
就好比描述那种感觉 哦 他们有点心领神会了
It actually looks like this, just to give you a feeling for what it looks like.
这就是这台仪器 让大家看看它大致的样子
This nearly drove mathematicians bonkers because, like you, they're sitting there feeling bamboozled.
这几乎使数学家们发疯 因为 像你们一样 他们也是坐在那里感觉受到欺骗
I could barely stand up without feeling like I was going to faint.
我连站起来都 伴随着晕眩的感觉
It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.
这种感觉从心灵深处涌现出来 当你的丈夫醉醺醺地回到家 你恨不得上去揍他一顿
And I came out, in my Speedos, European style, feeling like the Incredible Hulk.
我出水时 穿着欧式的泳衣 自我感觉像极了绿巨人
Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am.
千万别留下 噢 我没把最好的表现出来那种遗憾
You want to get the feeling of the room, and do people like me?
你想感受一下房间的气氛 别人喜欢我吗
There is no place like home.
金窩銀窩不如自己的狗窩
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.
他们互相交换技巧 比如 如果你想吃东西了 就去清理厕所或垃圾箱 这样就吃的欲望就会消失
I would like to go home now.
我現在想回家了
I'd like to get home by five.
我想在五點前到家
Leave that situation feeling like, oh, I really feel like I got to say who I am and show who I am.
而是留下 噢 我真想 让他们知道 让他们看见 我是个怎样的人
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
我可以体会你的情感 体会你刚才体会到的情感
Now, it doesn't look like our home planet.
它看起来不像是地球
Would you like me to see you home?
你愿意让我送你回家吗
I would like to understand your home country.
我希望了解您的国家
So, if some of you are still feeling a bit too certain, I'd like to do this one.
所以 如果你们其中的一些人仍然觉得过于确定 我想要做这件事情
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH 你感觉怎么样 Barry 你感觉好吗
If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much!
只有当我们不再以为自己是受害者 只有当我们不再扮演受害者 我们的国家就能得到彻头彻尾的改变
That's how it looks like when you send everyone home.
你把每个人赶回家以后就变成这样
You know, try making some charts like this at home.
在家想要画一些图表的话
And then at college, it's like she never came home.
之后在读大学的时候 她基本上就不回家了
You have this situation where now they can pause and repeat their cousin, without feeling like they're wasting my time.
如果你也处在和他们一样的处境下 可以暂停 重复播放表哥 而不用考虑浪费表哥的时间
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.
你将会有那种在水下 被完全浸没的体验 就感觉像你真地在水下 看看接下来会发生什么事
Because the thought that came to my mind was that the feeling that I had was like a primal scream.
因为这让我想起了 当时的我 所发出的那原始的叫喊
I feel like going out rather than staying at home today.
我今天想外出 不想留在家中
And what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?
这就是我要谈论的 我们如何通过电影感染人们 并使其真正行动起来
People are feeling like things OK, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it.
人们感到 唔 我的屏幕上刚弹出一个通知 好在你们看不到
These facilities are based on a new model of care and provide smaller, more home like settings, closer to clients' home communities.
这些设施基于一种新的照料形式 在接近服务对象的家庭社区的地方 提供更小 更像家庭的环境
It's people back home, people that support their work, people like these.
是在后方的人 是赞助他们的人 是这些人们
It's been a long time coming, and I feel like I'm home.
我花了很长时间才来到这里 我感觉像到了家一样
And so I'm listening and I'm listening, and at some point, I start feeling like all the stories are about being wrong.
我听着听着 突然发现 这些故事全和犯错有关
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.
细胞会想家 培养皿不像它们的家
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
因为她深知远离家乡是怎样的一种感觉
If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
如果他继续这样喝酒 他该乘出租车回家
That's my feeling.
至少我是这样认为的
That Stalling Feeling
发达经济体又没劲儿了
I'm feeling fit.
我覺得精神很好
How're you feeling?
你感觉如何
I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside.
我不能出门 课间不能打篮球 因为每每一回教室 我就感觉要昏倒
I just knew that this is what I had dreamt of my whole life to dive in front of a home crowd at an Olympic Games, there was no better feeling, he said.
我当时只是知道 这就是我一生梦寐以求的 在奥运会期间在主场观众面前潜水 没有比这更好的感觉了 他说道

 

Related searches : Feeling Like - Home Feeling - Feeling At Home - Feeling Of Home - Smells Like Home - Nothing Like Home - Feels Like Home - Feel Like Home - Felt Like Home - Almost Like Home - Like At Home - I'd Like To Go Home - I'm Like To Go Home