Translation of "fees are due" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| American medical fees are very high. | 美国的医疗费很高 |
| My travel fees to Japan are paid for by the university. | 去日本的旅費由大學替我支付 |
| Preschool is the only level of education for which fees are charged. | 学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门 |
| 3340 Flexible import fees | 3320 可变构成部分 |
| We suggest raising the fees. | 我們建議提高收費 |
| Overexpenditure of small capitalization fees | 小资本总额证券组合管理费超支 |
| The annual savings with regard to the UNDP UPL and management fees are estimated at some 400,000. | 每年在开发计划署统一价目表和管理费上的节省估计为大约400,000美元 |
| For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees. | 如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费 |
| In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims. | 除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金 |
| I was paying her school fees. | 我帮她付了 |
| Donations, educational fees and fund raising | 捐助 教育费和筹款行动 |
| (b) Consultants' fees and travel 20,000. | (b) 顾问费和旅费 20 000美元 |
| The fees paid by an NGO for the buildings they use are split between the owner and Indohaadde. | 非政府组织支付的楼房费用 由房东和他本人平分 |
| Those have to pay tuition fees know. | 所以我们现在必须要为此付费 |
| Dhows and general cargo ships that use the above mentioned ports are subject to the payment of these fees. | 使用上述港口的三角帆船和杂货船都需缴纳这种费用 |
| The victims and a significant number of the boys are not in school because they cannot afford the fees. | 受害者和许多男孩都无法上学 因为他们支付不起学费 |
| On the education side, government schools for both girls and boys are free of cost or change nominal fees. | 在教育方面 公立学校不论男生还是女生一律免费或象征性收费 |
| 2. transportation fees and related fees and insurance of imported goods that have arrived at the destination within China and have been unloaded | 二 进口 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 后 的 运输 及其 相关 费用 保险费 |
| The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members. | 14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准 |
| Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor. | 环卫费若与水费分开 累进收费结构可支持对穷人下水道连接的交叉补贴 |
| In addition, other sources, such as looting, school and university fees and fund raising, are becoming more prevalent in this area. | 此外 诸如抢劫 学校和大学收费以及筹资活动也成为这个地区日益普遍的经费来源 |
| All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt. | 应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据 |
| The main source of revenue is yearly membership fees. | 6. 主要收入来源为年度会费 |
| The fees vary for each of the managers contracted. | 每一个订约管理员所收费用各不相同 |
| The declarant pays customs fees calculated in the SAD. | 申报人支付单一管理单据中计算的海关费用 |
| And who are payers of the poor due | 他们是完纳天课的 |
| And who are payers of the poor due | 他們是完納天課的 |
| There are reports of militia threatening the displaced and resident populations alike, denying free movement by imposing practices of extortion or protection fees . | 据报 民兵对流离失所者和当地居民进行威胁 强行勒索和收取 保护费 限制他们的行动自由 |
| Most maternal deaths are directly due to obstetric complications. | 148. 在诸多导致孕妇死亡的原因中 直接助产导致死亡占的比例最大 |
| The following taxes and fees clearly specified in the price of goods for importation are not included in the customs value of the goods | 第二十 条 进口 时 在 货物 的 价款 中 列 明 的 下列 税收 费用 不 计入 该 货物 的 完税 价格 |
| Now you might think, you and me, Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people. | 你会觉得 你和我都这么认为 这些考试价格还是合理的 但是数百万穷人 却望而却步 |
| Fees such as a porter or self reliance development fee for road construction are regularly extorted by Government forces in lieu of forced labour. | 政府部队常常向不从事这种劳动的人榨取筑路的 搬运 费或 自力发展费 |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | 马拉维的中学 是需要缴费的 |
| My cousin ran out of school fees, and she's really smart. | 我的表妹付不起学费 她真的很聪明 |
| But the reality is that gymnastics is an expensive sport, and gymnasts primarily train in private gymnastics clubs that are maintained by parents paying the cost of the training, facility, travel, uniforms, competition fees, hotel fees (for the coaches and their gymnasts and families) and the list goes on. | 但是现实却是 体操是一项费用昂贵的运动 体操运动员主要在私人体操俱乐部进行训练 她们的父母需要支付训练 设施 差旅 服装 比赛及旅馆费用 包括教练及体操运动员和家人的相关费用 并且费用清单还在不断增加 |
| It is worth noting that due to holidays, the new basic deduction of fees and tax rate schedule can be applied to the salaries that should be paid by the units in October but have been paid at the end of September according to laws. | 值得注意的是 因节假日原因 各单位在9月底依法发放的本应于10月份发放的工资 可以适用新的基本减除费用和税率表 |
| For goods that are transported overseas for processing and have been declared to the customs, specifying that the goods would be transported into the country within the period set by the customs, the customs value of the goods will be identified on the basis of the overseas processing fees, cost of materials, transportation cost and related fees and insurance fees incurred during the course of transporting the said goods back into the country. | 第二十四 条 运往 境外 加工 的 货物 出境 时 已 向 海关 报 明 并 在 海关 规定 的 期限 内 复 运 进境 的 应当 以 境外 加工费 和 料件费 以及 复 运 进境 的 运输 及其 相关 费用 和 保险费 审查 确定 完税 价格 |
| (b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings | (b) 律师和辩护人作书面和口头答辩的专业费用 |
| Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck | 吉利德在与默克的丙型肝炎专利之争中获得律师费 |
| Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | 通过提高税费产生收入 并增加海外收入 |
| The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities. | 21. 执行理事会在建议用于行政费用所需的收益分成和收回任何与项目相关费用所需的登记费之时 可考虑提议清洁项目小规模项目活动缴纳较低费用 |
| They are especially at risk where parents or other caregivers are unable to offer adequate protection, whether due to illness, or death, or due to disruption to families or communities. | 如果父母或其他养育人不管是由于疾病 死亡 还是由于家庭或社区分裂不能提供适足保护 对幼儿造成的威胁都特别严重 |
| Country office staff are reminded that these reports are due by year end each year. | 已提醒各国家办事处应于每年年底前提出这些报告 |
| Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due. | 特许权获得者必须遵守条例和计算所欠税款 |
| The following fees shall be included in the customs value of imported goods | 第十九 条 进口 货物 的 下列 费用 应当 计入 完税 价格 |