Translation of "fees for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees.
如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费
The fees vary for each of the managers contracted.
每一个订约管理员所收费用各不相同
The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members.
14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准
My travel fees to Japan are paid for by the university.
去日本的旅費由大學替我支付
3340 Flexible import fees
3320 可变构成部分
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings
(b) 律师和辩护人作书面和口头答辩的专业费用
Preschool is the only level of education for which fees are charged.
学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门
We suggest raising the fees.
我們建議提高收費
Overexpenditure of small capitalization fees
小资本总额证券组合管理费超支
(i) Setting fees for registration and searching at a cost recovery level and
㈠ 登记费和查寻费的价位设在可收回成本的水平上 及
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims.
除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金
I was paying her school fees.
我帮她付了
American medical fees are very high.
美国的医疗费很高
Donations, educational fees and fund raising
捐助 教育费和筹款行动
(b) Consultants' fees and travel 20,000.
(b) 顾问费和旅费 20 000美元
(e) 3,380,700 for contractual services under the Registry, mainly for expenditure related to increased defence counsel fees
(e) 3 380 700美元用于书记官处项下订约承办事务 主要用于与增加辩护律师费有关的支出
The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities.
21. 执行理事会在建议用于行政费用所需的收益分成和收回任何与项目相关费用所需的登记费之时 可考虑提议清洁项目小规模项目活动缴纳较低费用
In Illinois, since 2000 fees for lawyers who defend death penalty cases have been raised.
101在伊利诺伊州 自2000年起 承担死刑案件辩护的律师费被提高
Those have to pay tuition fees know.
所以我们现在必须要为此付费
2. transportation fees and related fees and insurance of imported goods that have arrived at the destination within China and have been unloaded
二 进口 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 后 的 运输 及其 相关 费用 保险费
For example, Saudi Arabia informed the Team that it has designated certain bank branches for remittances at reduced fees.
例如 沙特阿拉伯告知小组 它已经指定某些银行的支行降低对汇款的收费
The main source of revenue is yearly membership fees.
6. 主要收入来源为年度会费
The declarant pays customs fees calculated in the SAD.
申报人支付单一管理单据中计算的海关费用
Fees for studying at specific faculties like dentistry or pharmacy allegedly went up to US 7,000 per year.
据称学习特殊专业 例如牙医或药剂学的学费高达7 000美元
The fees paid by an NGO for the buildings they use are split between the owner and Indohaadde.
非政府组织支付的楼房费用 由房东和他本人平分
Participants called for eliminating school fees and other barriers that limit access to education, especially for those who live in poverty.
与会者呼吁特别要为生活贫困者取消学费和其他限制入学的障碍
As a result of this clerical error, the Panel recommended no compensation for the claimant's DS (Other) loss claim for school fees.
45. 由于这项文书错误 小组建议对索赔人的DS(其他)学费损失索赔不作赔偿
On the education side, government schools for both girls and boys are free of cost or change nominal fees.
在教育方面 公立学校不论男生还是女生一律免费或象征性收费
However, the need has also become apparent for careful advance planning for dealing with surges in enrolment following the abolition of school fees.
但是 在处理废除学费之后入学率剧增的情况 很明显地也需要审慎的预先规划
A more consistent approach should be adopted regarding landing fees for commercial planes chartered by United Nations agencies and international NGOs to transport humanitarian assistance, and tarmac fees for commercial trucks contracted by humanitarian agencies to collect humanitarian materials from planes, both of which have been reintroduced recently.
最近 该国重新对联合国机构和国际非政府组织租用的运输人道主义援助的商业飞机收取降落费和对人道主义机构租来下载飞机上的人道主义物品的商业卡车重新收取 跑道费 应该对这些收费采取更加一致的做法
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
马拉维的中学 是需要缴费的
My cousin ran out of school fees, and she's really smart.
我的表妹付不起学费 她真的很聪明
31.14 The requirements of 399,900 (see table 31.5) relate to transaction costs and other fees for services provided by banks.
31.14 所需经费399 900美元是根据估计的银行交易量计算的 用于各种交易费和银行提供服务的其他手续费
Despite the illegality, the last FDA report, for October 2003 to September 2004, indicated 14,700 in fees from pit sawing.
尽管坑锯锯木作业是非法的 但据林业局报称 2003年10月至2004年9月期间林业局在坑锯锯木作业方面的有关收费达14 700美元
Health care providers, often working with very minimal resources, sometimes lack accurate information about who is exempt from fees, and sometimes charge fees informally as a way of supplementing clinic or personal income. Such fees, even if small, often affect the very poorest in society, usually women, who need to make trade offs between paying for food, shelter, or other immediate necessities instead of medication.
医务人员通常在资源十分少的情况下进行工作 有时缺乏谁可以免费治疗方面的准确信息 有时非正式的收取费用 作为补充诊所或个人收入的办法 71此种费用即使很少 也会对通常是妇女的社会中最贫困者造成影响 因为他们需要在支付食物 住房或其他紧急必需品与吃药之间作出权衡
For goods that are transported overseas for processing and have been declared to the customs, specifying that the goods would be transported into the country within the period set by the customs, the customs value of the goods will be identified on the basis of the overseas processing fees, cost of materials, transportation cost and related fees and insurance fees incurred during the course of transporting the said goods back into the country.
第二十四 条 运往 境外 加工 的 货物 出境 时 已 向 海关 报 明 并 在 海关 规定 的 期限 内 复 运 进境 的 应当 以 境外 加工费 和 料件费 以及 复 运 进境 的 运输 及其 相关 费用 和 保险费 审查 确定 完税 价格
Any further resource requirements for these purposes would need to be provided through contributions and fees to the UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities.
这些目的需要的新增资源将通过 公约 补充活动信托基金的缴款和收费 来提供
The requested additional fees of 4,600,000 represent an increase of 59 per cent over the amount initially budgeted for the biennium.
所需的额外费用4 600 000美元是最初为该两年期编列的预算的59
Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor.
环卫费若与水费分开 累进收费结构可支持对穷人下水道连接的交叉补贴
All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt.
应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据
Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck
吉利德在与默克的丙型肝炎专利之争中获得律师费
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad.
通过提高税费产生收入 并增加海外收入
Part of the administrative costs for the CDM is recovered through fees for user specific services such as those relating to registration under the CDM.
通过针对具体用户的服务收费收回清洁发展机制的部分行政费用 如与清洁发展机制之下登记有关的服务
Members of Steering Boards usually get fees for their work and make decisions, which gives advantage to men in comparison with women.
指导委员会成员的工作一般都有报酬并且能够做出决策 这使得男子比妇女占有优势
The following fees shall be included in the customs value of imported goods
第十九 条 进口 货物 的 下列 费用 应当 计入 完税 价格