Translation of "felling of trees" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling. | 中国政府作出了理智回应 颁布条令禁止乱砍滥伐 |
| The felling cycle involves a wide range of measures, even the least invasive of which cause harm to reindeer husbandry. | 采伐周期涉及很广泛的多种措施 其中即使影响最小的措施也会损害到驯鹿的放牧业 |
| Indeed, dependence on wood biomass leads to massive felling of plant cover to satisfy domestic energy needs, so accelerating the process of deforestation and soil degradation. | 的确 由于依赖木质生物量 所以导致大规模砍伐植被以满足家庭能源需要 这便加速了毁林和土壤退化进程 |
| Poverty and unemployment have pushed people indiscriminately into activities that might provide a living, for example, the felling and selling of firewood and the production of charcoal. | 贫穷与失业迫使人们采取盲目行动维持生计 如砍伐和出售木柴及生产木炭 同时砍伐树木之后没有及时补种 |
| I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope. | 我找到了两棵树 不是任何一种树 而是很有特色的树 和一根很长的绳子 |
| And olive trees and palm trees | 与橄榄和海枣 |
| And olive trees and palm trees | 與梓橔和海棗 |
| At more than 360 meters in diameter, the asteroid, Apophis, is a dozen times larger than the Tunguska space object (presumably a meteorite or comet) that devastated a large part of eastern Siberia a century ago. As far as can be determined, that object detonated on June 30, 1908, with the power of a nuclear weapon, felling 80 million trees over a 2,000 square kilometer area. | 这颗小行星名叫 阿波菲斯 Apophis 直径 360 米 比一世纪前导致西伯利亚 通古斯大爆炸 的天体 可能是一颗陨石或 彗 星 大 12 倍 据推测 该天体于 1908 年 6 月 30 日发生爆炸 能量相当于核弹 冲击波推到了方圆 2000 公里内的 8 千万棵树木 |
| But as one was felling a beam, the axe head fell into the water and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. | 有 一 人 砍 樹 的 時候 斧頭 掉在 水裡 他 就 呼叫說 哀哉 我 主阿 這 斧子 是 借的 |
| But as one was felling a beam, the axe head fell into the water and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. | 有 一 人 砍 樹 的 時 候 斧 頭 掉 在 水 裡 他 就 呼 叫 說 哀 哉 我 主 阿 這 斧 子 是 借 的 |
| But as one was felling a beam, the axe head fell into the water. Then he cried, and said, Alas, my master! For it was borrowed. | 有 一 人 砍 樹 的 時候 斧頭 掉在 水裡 他 就 呼叫說 哀哉 我 主阿 這 斧子 是 借的 |
| But as one was felling a beam, the axe head fell into the water. Then he cried, and said, Alas, my master! For it was borrowed. | 有 一 人 砍 樹 的 時 候 斧 頭 掉 在 水 裡 他 就 呼 叫 說 哀 哉 我 主 阿 這 斧 子 是 借 的 |
| full of various trees. | 那两座乐园 是有各种果树的 |
| full of various trees. | 那兩座樂園 是有各種果樹的 |
| He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. | 他 也擊打 他 們的 葡萄樹 和 無花果樹 毀壞 他 們境內 的 樹木 |
| He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. | 他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 和 無 花 果 樹 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木 |
| He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts. | 他 也擊打 他 們的 葡萄樹 和 無花果樹 毀壞 他 們境內 的 樹木 |
| He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts. | 他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 和 無 花 果 樹 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木 |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | 美洲红树上满是以光亮交流的萤火虫 |
| Saving the Trees of Life | 拯救生命之树 |
| a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates a land of olive trees and honey | 那 地 有 小麥 大麥 葡萄樹 無花果樹 石榴樹 橄欖樹 和蜜 |
| a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates a land of olive trees and honey | 那 地 有 小 麥 大 麥 葡 萄 樹 無 花 果 樹 石 榴 樹 橄 欖 樹 和 蜜 |
| When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts. | 当我审视我的内心时 我看到了树 这其实是一颗真正心脏的图片 在我们的内心有树 在你们的内心也有树 |
| You shall take on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook and you shall rejoice before Yahweh your God seven days. | 第一 日 要 拿 美好 樹 上 的 果子 和 棕樹 上 的 枝子 與茂密 樹 的 枝條 並河 旁 的 柳枝 在 耶和華 你 們 的 神 面前 歡樂 七日 |
| You shall take on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook and you shall rejoice before Yahweh your God seven days. | 第 一 日 要 拿 美 好 樹 上 的 果 子 和 棕 樹 上 的 枝 子 與 茂 密 樹 的 枝 條 並 河 旁 的 柳 枝 在 耶 和 華 你 們 的 神 面 前 歡 樂 七 日 |
| and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David. | 大 衛說 我兒子 所羅門 還 年幼 嬌嫩 要為 耶和華 建造 的 殿宇 必 須 高大 輝煌 使 名譽 榮耀 傳遍 萬國 所以 我 要 為殿 豫備 材料 於是 大衛 在 未 死 之 先 豫 備 的 材料 甚多 |
| and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David. | 大 衛 說 我 兒 子 所 羅 門 還 年 幼 嬌 嫩 要 為 耶 和 華 建 造 的 殿 宇 必 須 高 大 輝 煌 使 名 譽 榮 耀 傳 遍 萬 國 所 以 我 要 為 殿 豫 備 材 料 於 是 大 衛 在 未 死 之 先 豫 備 的 材 料 甚 多 |
| I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert | 我 要 在 曠野 種 上 香柏樹 皂莢樹 番石榴 樹 和 野 橄欖樹 我 在 沙漠 要 把 松樹 杉樹 並黃楊樹 一同 栽植 |
| I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert | 我 要 在 曠 野 種 上 香 柏 樹 皂 莢 樹 番 石 榴 樹 和 野 橄 欖 樹 我 在 沙 漠 要 把 松 樹 杉 樹 並 黃 楊 樹 一 同 栽 植 |
| So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. | 於是 希 蘭 照著 所羅門 所 要 的 給他 香柏木 和 松木 |
| So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. | 於 是 希 蘭 照 著 所 羅 門 所 要 的 給 他 香 柏 木 和 松 木 |
| Trees epitomize stasis. | 树象征静止 |
| Trees are plants. | 樹是植物 |
| and banana trees, | 结实累累的 香蕉 树 |
| and banana trees, | 結實累累的香蕉樹 |
| A lot of trees were cut down. | 很多树被砍倒 |
| Will be eating from trees of zaqqum | 你们必定食攒 木 苦 木的果实 |
| Will be eating from trees of zaqqum | 你們必定食欑楛木的果實 |
| Containing all kinds (of trees and delights) | 那两座乐园 是有各种果树的 |
| Containing all kinds (of trees and delights) | 那兩座樂園 是有各種果樹的 |
| And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook and ye shall rejoice before the LORD your God seven days. | 第一 日 要 拿 美好 樹 上 的 果子 和 棕樹 上 的 枝子 與茂密 樹 的 枝條 並河 旁 的 柳枝 在 耶和華 你 們 的 神 面前 歡樂 七日 |
| And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook and ye shall rejoice before the LORD your God seven days. | 第 一 日 要 拿 美 好 樹 上 的 果 子 和 棕 樹 上 的 枝 子 與 茂 密 樹 的 枝 條 並 河 旁 的 柳 枝 在 耶 和 華 你 們 的 神 面 前 歡 樂 七 日 |
| According to the current land demarcation for forestry and statements made by the National Forest and Park Service, the area in question will sooner or later be absorbed into the felling cycle. | 根据目前对林业的地域划分 以及国家园林局的声明 所涉地区迟早会被吸收到采伐周期之内 |
| Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants, | 又 求 你 從利巴嫩運 些 香柏木 松木 檀香木 到 我 這裡來 因我 知道 你 的 僕人 善於 砍伐 利巴 嫩的 樹木 我 的 僕人 也 必 與 你 的 僕人 同工 |
| Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants, | 又 求 你 從 利 巴 嫩 運 些 香 柏 木 松 木 檀 香 木 到 我 這 裡 來 因 我 知 道 你 的 僕 人 善 於 砍 伐 利 巴 嫩 的 樹 木 我 的 僕 人 也 必 與 你 的 僕 人 同 工 |
