Translation of "felonies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Most of the related offences are characterized as felonies. | 大多数相关的罪行被定为重罪 |
Under the terms of the Act, juveniles may be detained only in cases involving serious felonies. | 按照该法案的规定 只有当卷入严重犯罪时才对少年进行拘留 |
(b) An increase of the maximum penalty in the case of a repeated offence or a concurrence of felonies is not to be taken into account. | (b) 将不考虑在重复犯罪或同时犯有重罪的情况下增加最高刑罚 |
Another major cause of concern is the widespread practice of undue prolonged pre trial detention in police stations as well as in prisons, mainly of suspects charged with felonies. | 9. 另一非常令人关切的问题是 警察局和监狱毫无理由的长时间审前拘留的做法非常普遍 疑犯通常被指控犯有重罪 |
The State party recalls that Egypt is a State party to the Convention, has a constitutional prohibition on torture and acts of, or orders to, torture are serious felonies under Egyptian criminal law. | 缔约国回顾说 埃及是 公约 的缔约国 其宪法禁止酷刑 而且根据埃及刑法 酷刑行为或命令施以酷刑是重罪 |
Our country's view is that the illicit trade in small arms and light weapons intensifies violent acts and, in many countries, hampers efforts aimed at resolving conflicts and problems, such as felonies in general, organized crime, drug trafficking and terrorism. | 我国认为 小武器和轻武器非法贸易会加剧暴力行为 还会阻碍许多国家旨在解决冲突和诸如一般重罪 有组织犯罪 贩毒和恐怖主义等问题的努力 |
Political legitimacy was validated by fear of anarchy, the terrifying reality of which had been observable across the Channel within living memory. Arbitrary, draconian repression was the rule under the Bloody Code of criminal justice, more than 100 felonies were punishable by death or transportation. | 1820年的英国由腐败的寡头政治统治 紧密的联盟与国教体系把持着权力 政治合法性来自于对无政府主义的恐慌 海峡对岸的可怕事实就在眼前 相去未远 专制 严厉的压迫就是规则 根据刑事判决的 血腥法典 有100多项罪名可判死刑或流刑 专利制度以昂贵和不可获得而闻名 |
The felonies of which Greenspan stands accused are the other two charges that he should have done more to stop the stock market bubble of the late 1990 s, and that he should have done more to stop the housing bubble of the early 2000 s. Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty. | 对于格林斯潘的两项 重罪 指控是 他本应该更努力地制止1990年代的股市泡沫和本世纪初的房地产泡沫 而在这两点上 格林斯潘坚定地为自己进行无罪申辩 |