Translation of "fertile arable land" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Under land management, adaptation options included afforestation, reforestation of marginal lands and protection of arable land. | 在土地管理方面 适应备选办法有 边缘土地的造林和再造林 保护可耕地 |
| We'd go from three percent of the arable land, to four percent. | 我们从占用3 可耕种土地到占用4 |
| The land on his farm is very fertile. | 他農場的土地十分肥沃 |
| Israeli forces had destroyed 10 per cent of the arable land in Gaza. | 加沙有10 的可耕地被以色列武装力量破坏 |
| Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. | 每年有1900万公顷的雨林消失 它们用作开垦新的耕地 |
| Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. | 把它转换成方形来代表 地球上所有可耕种的土地 |
| Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia. | 在非洲 只有7 的耕地面积得到灌溉 和亚洲相比 他们有40 |
| The world is likely to lose one third of its arable land by the end of the century. | 到本世纪末 全世界有可能失去 三分之一的可耕地 |
| The Israeli forces had also destroyed thousands of hectares of arable land and hundreds of wells and agricultural warehouses. | 以色列军队还摧毁了数千公顷的可耕地和数百口水井和粮仓 |
| That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes. | 撒哈拉沙漠每天几乎要吞噬掉一米的可耕地 把人赶出他们的房屋 |
| Without access to fertile land, uncontaminated water and a healthy biological ecosystem, farmers' livelihood is in danger. | 如果没有肥沃的土地 未被污染的水和健康的生物生态系统 农民的生计将岌岌可危 |
| Same idea series of semi independent city states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway. | 同样的想法 一系列半独立的城邦 小型都市被可耕地包围 相互之间通过铁路连接 |
| Agricultural activity in Anguilla is limited due to a combination of factors, including poor soil, the small amount of arable land and irregular rainfall. | 24. 由于土地贫瘠 可耕地少以及降雨不规则等综合因素 安圭拉的农业活动很有限 |
| Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought. The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas. | 尽管人均作物产量仍将下降 但全球适耕土地数量比先前估计的要多 比如 巴西塞拉都 cerrado 原本认为无法耕种 但也已经开始使用 这对于非洲稀树草原来说是个福音 未使用土地储备也存在于南美 中亚和东欧各处 |
| During the 2004 planting season, it was estimated that less than 30 per cent of arable land was cultivated in 2005 this percentage is likely to decline even further. | 在2004年种植季节中 只有不到30 的可耕地得到耕种 而这一百分比在2005年可能会进一步下降 |
| And it was also fertile. | 同时它也是广大的 |
| The soil here is fertile. | 這裡的土壤肥沃 |
| Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade. | 57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大 |
| According to United Nations agencies on the ground, this situation is the result of a combination of factors, including drought, infestation, land pressure and reduced amounts of arable land for households, reduced land productivity and malnutrition, resulting from cycles of common and chronic diseases, including malaria and HIV AIDS. | 据驻当地的联合国机构说 出现这种局面是由诸多因素共同造成的 包括旱灾 作物病虫害 农户的土地压力 耕地面积减少 土地生产力减弱 以及由疟疾和艾滋病毒 艾滋病等常见慢性病循环发作而导致的营养不良 |
| There is a great struggle for use of the most fertile land, from the viewpoint of its social economic potential (irrigated land, next to the markets, with access to diverse transports or social services, etc.). | 人们由于最肥沃土地的社会 经济潜在价值 水田 靠近市场 可进行多种方式的交通运输或获得社会服务等 而拼命争夺土地使用权 |
| Injustice is a fertile ground for breeding violence. | 不公正是滋长暴力的沃土 |
| And one of the other things that happened in the Three Gorges a lot of the agricultural land that you see there on the left was also lost some of the most fertile agricultural land was lost in that. | 三峡工程导致的另一问题 就是许多农田 大家可以在上图左边看到 永远流失了 许多最为富饶的田地 就这样淹没在了水下 |
| Its citizens were less socially and economically stratified than in many other US states. After World War II, Americans migrated steadily to California, a land of opportunity, great natural beauty, and some of the world s most fertile agricultural land. | 加利福尼亚还曾经是居民生活水平广泛提高且经济大幅上扬的源泉 该州拥有全美最好的公立学校和州立大学 相对于其他各州来说该州公民在社会和经济方面的阶级差别都不甚显著 自二战结束后加利福尼亚都一直保持着居民净流入的趋势 因为这是一方充满了机会 自然风光绝美且坐拥世界最肥沃土地的乐土 |
| If you move the dots down to the bottom of the rectangle you can see that the cities for the existing three billion urban residents take up only three percent of the arable land on earth. | 如果你把这些点移动倒长方形的底端 你发现已经住有30亿城镇居民的城市 只占用了地球上3 可耕种土地 |
| Food supply has not collapsed (1.5 billion hectares of arable land are being used, but another 2.7 billion hectares are in reserve). Malnourishment has dropped by more than half, from 35 of the world s population to under 16 . | 增长的极限 之所以出错 是因为作者忽视了最伟大的资源 我们自身的足智多谋 人口增长自20世纪60年代开始放缓 粮食供给并未崩盘 15亿公顷可耕土地正在被利用 除此之外还有27亿公顷储备 营养不良率已经被消灭了一半以上 从占世界人口的35 降至16 |
| In several developing countries, it is observed that the deficit in the production of food is exacerbating conflicts related to access to natural resources, particularly fertile land, now an increasingly scarce resource. | 46. 一些发展中国家指出 粮食生产的不足正加剧了为取得自然资源 尤其是取得现已日益成为稀缺资源的肥沃土地而发生的冲突 |
| Because for me, it feels like a fertile, creative medium. | 因为对我而言 它更像个可以施肥 能创造出东西来的媒体 |
| It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. | 非洲有雨水 有沃土 人们可以种植庄稼 |
| 19 Owing to factors such as population growth, desertification and land degradation, arable land per member of the agricultural population of most developing countries has been declining for the past 30 years Ruth S. Meinzen Dick and others, Gender and property rights an overview , World Development, vol. 25, No. 8 (1997). | 19 由于人口增长 荒漠化和土地退化等原因 大多数发展中国家农业人口的人均可耕地面积在过去30年中一直在减少 Ruth S.Meinzen Dick and others, Gender and property rights an overview 世界发展 第25卷 第8期 1997 |
| By February 2004, the construction of the Barrier had already entailed the confiscation of around 270 sq. km of Palestinian land, including the most fertile areas in the West Bank, and 49 wells. | 18 截至2004年2月 建造隔离墙已造成霸占了约270平方公里的巴勒斯坦土地 其中包括西岸大部分肥沃土地和49口水井 |
| Cervical and breast cancers are most common among young, fertile mothers. | 宫颈癌和乳腺癌在少女母亲中最常见 |
| The latter provides fertile ground for corruption, extremism and organized crime. | 后者为腐败 极端主义和有组织犯罪提供了肥沃土壤 |
| I come from a rich and fertile land which has throughout its honourable past given the blood of its children, such as Al Hussein and subsequently Al Sadr, to protect freedom and human rights. | 我来自一块丰富和肥沃的土壤 它在以往的光荣历史上 为它的儿女 例如侯赛因和此后的萨德尔 灌输了维护自由和人权的勇气 |
| Over the region as a whole, the deficit in the production of food aggravates food insecurity and exacerbates conflicts related to access to natural resources, particularly fertile land, which is now an increasingly scarce resource. | 在整个区域 粮食产量的不足引起粮食无保障形势恶化 以及与获取自然资源尤其是日益作为稀缺资源的肥沃土地相关的冲突加剧 |
| Loss of the ancient cedar, pine, fir, and oak forests on the slopes above is another matter. This year s snowmelt caused landslides and flooding a warning of more soil erosion and destruction of arable land to come hundreds died and thousands lost their livelihoods. | 山坡上的古杉木 松树 枞树和橡树林的消失是另外一个问题 今年的雪融水引发了山崩和洪水 这是更多土壤遭受侵蚀以及耕地将被大量破坏的警告 数百人丧生于此 成千上万的人失去了生计 |
| Women make over 51 of the population, 25 of them being in fertile age. | 女性占总人口的51 以上 其中25 正处于生育年龄 |
| Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest, in the midst of fertile pasture land, let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old. | 求 耶和華 在 迦密山 的 樹林 中 用 你 的 杖 牧放 你 獨居 的 民 就是 你產業 的 羊群 求你 容 他 們在巴珊 和 基列 得 食物 像 古時一樣 |
| Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest, in the midst of fertile pasture land, let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old. | 求 耶 和 華 在 迦 密 山 的 樹 林 中 用 你 的 杖 牧 放 你 獨 居 的 民 就 是 你 產 業 的 羊 群 求 你 容 他 們 在 巴 珊 和 基 列 得 食 物 像 古 時 一 樣 |
| Long term estimates project that over a 50 year time horizon, most of the planet s arable land would have to be used to feed the world and for forest conservation. Thus, areas dedicated to energy production, particularly biofuel, may not reach the level that societies would wish. | 然而 在许多地方能源作物的种植必然会与粮食作物发生竞争 长期的预计认为在50年的时间里 地球上大多数可耕种的土地都必须用来种植粮食并培育森林 因此 专门用于能源生产 特别是生物燃料生产的土地面积可能达不到社会的预期 但是 这种竞争在揭示新的全球稀缺资源的同时 也会带来价格的提升 从而鼓励生产者们增加产量并提高产能 |
| The Committee is concerned about the situation of rural women and regrets that the report did not provide sufficient information on their de facto position in all sectors, including education, health and employment, and in regard to their access to credit, arable land and drinking water. | 33. 委员会关切农村妇女的境况和对报告没有提供关于她们在教育 健康和就业 获得信贷 耕地和饮用水等各领域的实况的资料表示遗憾 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
| Tourism thrives on a pristine environment, and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies. | 有了不受污染的环境 旅游业才能发展繁荣 因此 旅游业是检验创新性的政策能否兼顾各个方面的一个极好场所 |
| And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do. | 而且它们也有繁殖能力 后代的数目可以和正常线虫的一样多 |
| A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year. As it stands, only 4 of arable land in Sub Saharan Africa is irrigated, compared to 38 in Asia. | 更紧迫的挑战是确保作物得到足够的水 这需要建造和维护高效灌溉系统以稳定产量 让农民每年可以收获更多季的作物 比较而言 撒哈拉以南非洲地区只有4 的适耕土地得到了灌溉 而亚洲这一比例为38 尽管中东面临严重的水短缺问题 但非洲 大部分人口增长都将发生于此 蕴藏着大量未开发水资源 |
| This legislation establishes a system of prior authorization for the exercise of the import, export, production, possession, transfer, use or transport of fusible, fissile or fertile nuclear material or any material, with the exception of ore, containing one or more fusible, fissile or fertile elements. | 国防法 规定 对进口 出口 制造 持有 转让 使用和运输聚变 裂变或增殖核材料以及矿石以外含有一种或多种聚变 裂变或增殖元素的材料 实行事先许可制度 |
Related searches : Arable Land - Fertile Land - Arable Farm Land - Fertile Agricultural Land - Non-irrigated Arable Land - Arable Field - Arable Farmer - Arable Production - Arable Agriculture - Arable Weeds - Arable Area - Arable Cropping