Translation of "fertile crescent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, to answer the slightly easier question first, about 10,000 years ago, I would say, is the beginning of this process in the ancient Near East, known as the Fertile Crescent. | 先回答那个较简单的问题,首先 我想说,在大概1万年前 是这个过程的开始 在古代的中东地区 也就是广大的新月状的地区 |
| The Palestinians of Gaza indeed, all those across the region who lead blighted lives without hope cannot wait for new administrations or international institutions to act. If the Fertile Crescent is not to become a futile crescent, we must wake up and find the moral courage and political vision for a quantum leap in Palestine. | 在加沙 人类的基本道德危如累卵 苦难和肆无忌惮地毁灭人的生命 绝望和缺失人类尊严在这一地区已经持续得太久 加沙的巴勒斯坦人 实际上 任何在这个地区过着黯淡无光 毫无希望的生活的人 不能等待新的政府或国际机构来采取行了动 如果肥沃的新月不打算变成无望的新月 我们必须醒悟过来 为实现巴勒斯坦的大跨越找到道德勇气和政治愿景 |
| And it was also fertile. | 同时它也是广大的 |
| The soil here is fertile. | 這裡的土壤肥沃 |
| The Shadow of the Crescent | 新月的阴影 |
| The Myth of the Shia Crescent | 虚构的什叶派新月 |
| The land on his farm is very fertile. | 他農場的土地十分肥沃 |
| Injustice is a fertile ground for breeding violence. | 不公正是滋长暴力的沃土 |
| b) Islamic Committee of the International Crescent | b 伊斯兰国际新月委员会 |
| Yes, America s wars in the region as destructive as they were stupid bear a substantial part of the blame for the mayhem now engulfing the Fertile Crescent. But that does not exculpate the Arab fundamentalist monarchies for their role in reviving the seventh century vision that ISIS (and others) seek to realize. | 多年来 该地区主要国家 其中包括沙特阿拉伯和卡塔尔等西方的宠儿 实际上已经在向圣战份子缴纳保护费 的确 美国愚蠢而极富破坏力的中东战争要为目前席卷这块肥沃的新月形地带的混乱局面承担相当一部分罪责 但我们不能以此为理由为试图重现伊斯兰国 和其他势力 期待重现的7世纪情景的阿拉伯原教旨主义君主们开脱 |
| 35 Trinidad Crescent, Federation Park, St. Clair Tel. | 11 Civil Lines, Shami Road, Rawalpindi, Pakistan |
| Because for me, it feels like a fertile, creative medium. | 因为对我而言 它更像个可以施肥 能创造出东西来的媒体 |
| It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. | 非洲有雨水 有沃土 人们可以种植庄稼 |
| Because, as you can see, it was crescent shaped. | 因为你可以看到它是新月形的 |
| Cervical and breast cancers are most common among young, fertile mothers. | 宫颈癌和乳腺癌在少女母亲中最常见 |
| The latter provides fertile ground for corruption, extremism and organized crime. | 后者为腐败 极端主义和有组织犯罪提供了肥沃土壤 |
| Women make over 51 of the population, 25 of them being in fertile age. | 女性占总人口的51 以上 其中25 正处于生育年龄 |
| At the sixth Pan African Conference of Red Cross and Red Crescent Societies, held in Algiers in September 2004, African Red Cross and Red Crescent Societies adopted a plan of action containing several objectives. | 在2004年9月在阿尔及尔举行的第六次红十字会和红新月会泛非会议上 非洲的红十字会和红新月会通过了一个包括几个目标的行动计划 |
| The incident unfolded in Ballynagard Crescent on Thursday at about 19 30 BST. | 案发时间为周四 19 30 左右 案发地点为 Ballynagard Crescent |
| It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns. | 这个沙丘在向月牙角方向移动的同时一直能够保持新月形 |
| Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development, | 认识到作为国际红十字和红新月运动组成部分的国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险 救灾 重建及发展方面发挥的重要作用 |
| Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development, | 认识到作为国际红十字和红新月运动组成部分的国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险 灾害应对 复原和发展方面所发挥的重大作用 |
| Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development, | 确认组成国际红十字和红新月运动的各国红十字会和红新月会在防备灾害和减少风险 应对灾害 复原和发展方面 发挥重大作用 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
| The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer. | 红十字会与红新月会国际联合会作为观察员参加了会议 |
| Since 2000, the Kuwait Red Crescent Society has made cash donations exceeding 6.5 million. | 自2000年以来 科威特红新月会捐赠了逾650万美元 |
| Tourism thrives on a pristine environment, and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies. | 有了不受污染的环境 旅游业才能发展繁荣 因此 旅游业是检验创新性的政策能否兼顾各个方面的一个极好场所 |
| International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies (General Assembly resolution 49 2) | (b) 与各区域委员会执行秘书的对话 与各区域委员会执行秘书的对话于2005年7月5日上午理事会实质性会议高级别部分结束后立即进行 |
| I think all of us have been interested, at one time or another, in the romantic mysteries of all those societies that collapsed, such as the classic Maya in the Yucatan, the Easter Islanders, the Anasazi, Fertile Crescent society, Angor Wat, Great Zimbabwe and so on. And within the last decade or two, archaeologists have shown us that there were environmental problems underlying many of these past collapses. | 社会崩溃之谜 我相信各位都曾对此感过兴趣 那些曾经存在 但后来崩溃的社会 如玛雅文明 尤卡坦半岛上的古典玛雅文明 复活节岛文明 阿纳萨齐文明 新月沃地文明 吴哥文明 大津巴布韦文明等等 而在最近的10到20年里 考古学家们向我们展示了导致这些社会崩溃的 鲜为人知的的环境原因 |
| And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do. | 而且它们也有繁殖能力 后代的数目可以和正常线虫的一样多 |
| Without access to fertile land, uncontaminated water and a healthy biological ecosystem, farmers' livelihood is in danger. | 如果没有肥沃的土地 未被污染的水和健康的生物生态系统 农民的生计将岌岌可危 |
| This legislation establishes a system of prior authorization for the exercise of the import, export, production, possession, transfer, use or transport of fusible, fissile or fertile nuclear material or any material, with the exception of ore, containing one or more fusible, fissile or fertile elements. | 国防法 规定 对进口 出口 制造 持有 转让 使用和运输聚变 裂变或增殖核材料以及矿石以外含有一种或多种聚变 裂变或增殖元素的材料 实行事先许可制度 |
| And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles. | 那里的新月形就是恩克拉多斯卫星 差不多和不列颠诸岛一样大 |
| In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces, | 到 那日 主必 除掉 他 們華 美 的 腳釧 髮網 月牙圈 |
| In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces, | 到 那 日 主 必 除 掉 他 們 華 美 的 腳 釧 髮 網 月 牙 圈 |
| Noting also that the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is identifying the current state of international law relating to disaster response for a report to be submitted to States and national Red Cross and Red Crescent societies at the International Conference of the Red Cross and Red Crescent in December 2003, and emphasizing the need for intergovernmental oversight of this process, particularly with regard to its principles, scope and objectives, | 又注意到红十字会与红新月会国际联合会正在查明国际救灾法律的现况 以编写报告 在2003年12月举行的红十字会与红新月会国际会议上向各国及国家红十字会和红新月会提交 并强调这一进程 特别在其原则 范围和目标方面应受政府间组织的监督 |
| It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown. | 有人估计 单单是一吨沃土当中 就包含了近四百万种的细菌 并且我们对这些细菌一无所知 |
| Even so, the number of maternity wards per 1000 women in fertile age presents a great disparity between the provinces. | 不过 每1 000名育龄妇女的产房数在各省间差异很大 |
| We know there are associations between the two groups and there is fertile ground for these sinister relationships to flourish. | 我们知道两个团伙之间有联系 而且这种邪恶的关系有着进一步发展的肥沃土壤 |
| Having received a standing invitation, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer. | 10. 红十字会与红新月会国际联合会接受了长期邀请并作为观察员参加了会议 |
| Mr. Gospodinov (International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies) Allow me to start on a personal note. | 戈斯波迪诺夫先生 红十字会与红新月会国际联合会 以英语发言 请允许我先谈谈个人的观感 |
| This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. | 这一为尽善尽美服务的目标 总是自我鼓舞的 并且它创造了肥沃的土壤 使得恻隐之心成长 |
| The history of Europe was full of examples of xenophobia and intolerance being propagated to create fertile ground for subsequent violence. | 支持仇外心理和不容忍创造了滋生暴力的肥沃土壤 这种例子在欧洲历史上屡见不鲜 |
| Last year, during the Sixth Pan African Conference held in Algiers, the Red Cross and Red Crescent movement identified four major goals scaling up the HIV AIDS response the African Red Cross Red Crescent Health Initiative 2010, known as ARCHI 2010 addressing food security and building local capacity. | 去年 在阿尔及尔举行的第六届泛非大会上 红十字和红新月运动确定了四个主要目标 加强艾滋病毒 艾滋病的防治措施 非洲红十字 红新月保健倡议2010 简称ARCHI2010 解决粮食安全问题以及建设地方能力 |
| As part of these efforts, the IFRC Secretary General, together with senior officials from 12 National Red Cross and Red Crescent Societies, are now working in the field with our Sudanese Red Crescent colleagues, trying to find solutions to some of the most urgent humanitarian challenges in the Sudan. | 作为这些努力的一部分 红十字与红新月联会秘书长与12个国家红十字会和红新月会的高级官员一道 目前正在实地与我们的苏丹红新月会同事一道工作 力争找到解决苏丹一些最紧急人道主义挑战的办法 |
Related searches : Waxing Crescent - Red Crescent - Crescent Rolls - Crescent Roll - Almond Crescent - Crescent Former - Crescent City - Crescent Ring - Waning Crescent - Crescent(a) - Crescent-shaped