Translation of "field of care" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Field - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What do you call a man who takes care of sheep in the field?
在草原上照顧羊群的人叫甚麼
It is therefore important to promote this kind of community activity in the field of health care.
因此 应促进在保健领域中这种社区活动
Indicators on juvenile justice and formal care were developed by a wide range of partners and field tested in 2004.
124. 一大系列的伙伴拟订了关于少年司法和正式照顾的指标 并在2004年实地试验
Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right?
就好象鸟儿从天空中飞过田地 不会去管地上的栅栏一样 不是吗
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
133. 尼加拉瓜共和国宪法 第59条规定 尼加拉瓜公民平等地享有卫生保健权
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
1 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务
1. States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
例如 一些企业的老板在某些岗位上偏好使用男性员工 同时也因为妇女休产假导致企业付出的成本较大
(a) State Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality with men and women, access to health care services, including those related to family planning.
a 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务
Article 12 States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
推广的各项行动包括 1 协调家庭生活 工作生活 照顾子女和家庭支持 以及 2 在社区支持框架内采取针对妇女的专项行动
The detection of equality deficits in employment creates the need for positive actions in the field of enterprises, with special care for the reconciliation of family and working life.
在确定就业中的不平等问题后 需要企业采取积极行动 并应特别注意协调家庭生活与工作的关系
Various educational reform projects are looking into the possibility of introducing new subjects or making changes to existing subjects in the field of health, personal care and sex education.
各种教育改革项目都在研究如何在卫生教育 人的照顾和性教育领域中开设新的课程 或改变现有课程
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,
又确认需要在生物技术领域 尤其是在农业 制药和保健部门传播研究所得的知识 技术和专门知识 使其能惠泽人类
In the field of treatment and rehabilitation, the publication Substance Abuse Treatment and Care for Women Case Studies and Lessons Learned was disseminated, as part of the drug abuse treatment toolkit series.
在治疗和康复领域 分发了 妇女的药物滥用治疗和关爱 案例研究和吸取的教训 这一出版物 作为药物滥用问题的治疗工具包系列的一部分
Mothers take care of the children, take care of the home.
她们照顾孩子,照顾家.
1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters.
1.132 所有初级保健设施将安装新的电脑化卫生保健管理信息系统和药物供应管理系统 并同外地办事处和总部连接
Its activities in the field of female circumcision include efforts to strengthen prevention focused on the groups at risk and to increase the knowledge and expertise of relevant professions in the fields of care, education and police work.
它在女性割礼领域开展的活动包括努力加强以风险群体为中心的预防工作 积累在护理 教育和警察工作领域里有关专业的知识和技术专长
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
保健护理包括一般医疗从业者的护理 医院的专业护理 基本医药供应 以及必要时的住院治疗 其中包括孕期 产期 产前和产后各种情况下的护理
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders.
204. 两个实体的社会照管机构照管残疾人和老年人
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of healthcare in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得包括有关计划生育服务在内的各种保健服务
The basis and the central part of the system of health care protection is primary health care protection (PZZ) through which the citizens enter the system of health care and fulfill all health care needs that do not require more complex health care services related to examination and treatment.
230. 保健保护系统的基础和核心部分是初级保健保护 通过此类保护 人们可以加入保健系统 使其所有不需要检查和治疗等较复杂保健服务的保健需要得到充分满足
The Community Care and Assisted Living Act, proclaimed in May 2004, replaced the Community Care Facility Act, to streamline, update and modernize the regulation of residential community care and child day care facilities, emphasizing local decision making in recognition of the province's regional health care system.
193. 2004年5月公布的 社会照料和援助生活法 取代了 社区照料设施法 以简化 更新居民社区照料和儿童日托设施的管理并实现现代化 强调地方在承认省区域医疗卫生体系中的决策
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
在一系列统一的保健活动中 通过实施初级保健 专业咨询保健和医院保健保护措施提供保健保护
Take care of yourself.
照顾好自己
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care.
1.109 工程处的第二大方案是卫生保健方案 工程处医疗保健服务的基础是其由125座初级保健设施组成的网络 方案活动着重综合性初级保健 包括在二级保健援助支助下所提供的基本医疗 儿童医疗保健 扩大了的产妇保健和计划生育以及传染病和非传染病的控制等服务
A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care.
一个大善人不是仅仅简单的容易感动 仅仅一个直接的关心和慈善 而是一个提供一系列的可持续的关心 如我所说的那样 在旅馆里的一个可以持续的关心和照顾
Provision of social care services which fully or partially meet the social requirements of users is carried out, except in cases of municipal agencies responsible for social care (in municipalities without centres for social care) by the following social care institutions
202. 提供全面或部分满足使用者社会需求的社会照管服务由以下社会护理机构进行 但(在无社会照管中心的市镇中)负责社会照管的市政机构除外
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
然后重新运作医疗服务体系, 在这个层面, 建立更健全的医疗保健系统.
And if you don't care, why should I care?'
如果你不在乎 我为什么要在乎呢
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所以 那 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所 以 那 塊 田 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
所以 那 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
所 以 那 塊 田 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
The project will lead to comprehensive policy recommendations on developing a continuum of care within the primary health care sector aiming towards integrated old age care.
项目将就初级保健服务部门持续提供保健提出综合政策建议 以实现老年人的综合保健
Nova Scotia provides funding for child care through two streams, subsidized child care for families in need and financial assistance to child care centres in the form of infrastructure grants loans to support expansion of child care and operating costs of centres.
它通过两个渠道资助儿童照料 即向贫困家庭提供儿童照料补贴 并以基础设施拨款 贷款的形式向儿童照料中心提供经济援助以支持扩大儿童照料及各中心的经营成本
In Brčko District, this kind of social care is realized through Government financed social care subdivisions.
布尔奇科区是由政府资助的社会照管分管部门兑现此类社会照管的
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.
澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务
We were taken care of.
我们得到了照顾
Take good care of yourself.
照顾好你自己
Taking care of your ideas.
随时记录并分享您的想法
We take care of everyone.
我们帮助所有需要帮助的人
I'll take care of it.
我會關照它的
I took care of her.
我好好照顾她了
Inadequate supply of care services.
MEPU EC 大学前教育和公民教育部
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
老年人护理 儿童护理已经比汽车行业多雇佣很多人
A process of deregulation and privatization, although with continued tax financing (in fact, basically a voucher system), began in the field of human services, in particular for childcare, education, and old age care. One purpose of this was to increase competition and freedom of choice.
解除管制和私有化的进程尽管与持续的税收资助相伴 实际上基本上是一种券票体制 但是却开始于 公共事业 领域 特别是托幼 教育以及照看老年 这样做的目的之一就是提高竞争和选择的自由

 

Related searches : Of Care - Care Of - Field Of - Environment Of Care - Elements Of Care - Head Of Care - Aspects Of Care - Spectrum Of Care - Levels Of Care - Source Of Care - Care Of People - Settings Of Care - Care Of Equipment - Pathway Of Care